Zibinsbrücke in Betrieb genommen

Ausgabe Nr. 2460
 

Die neue Brücke über den Zibin am Zibinsmarkt wurde am Dienstag im Beisein der Bürgermeisterin ad interim Astrid Fodor (3. v. l.) vier Monate früher als geplant in Betrieb genommen. Die alte Brücke wurde im November 2014 komplett gesperrt und abgerissen, die neue sollte im April 2016 fertig werden. Das Konsortium der Firmen SC Prodial SRL – SC Arcada Company SA Galaţi – SC Repcons SRL – SC Termo Sibiu SRL – SC Consinstal Energy SRL – SC Teleconstrucţia SA führte die Arbeiten durch, deren Gesamtwert 13.105.460,2 Lei betrug. Übrigens: Teile der alten Brücke wurden im Rathauskeller gelagert und sollen in eine weitere Zibinsbrücke eingebaut werden, sagte Fodor.                                        

Foto: Fred NUSS

 

Dr. Ioan Manițiu: „Das ist jetzt Normalität”

Ausgabe Nr. 2460
 

Ein Forschungszentrum in Wert von rund fünf Millionen Euro wurde eröffnet

 

Das „Zentrum für invasive und nicht-invasive Untersuchung in der Pathologie des Herzens und der Blutgefäße für Erwachsene” (CVASIC – Centru de cercetare invazivă şi noninvazivă in domeniul patologiei cardiace şi vasculare la adult”) wurde am Samstag feierlich im Hermannstädter Kreiskrankenhaus eröffnet. Das Projekt im Wert von rund 22,3 Millionen Lei wurde durch Europäische Fonds (15,3 Millionen Lei) und von der rumänischen Regierung durch den Hermannstädter Kreisrat (2,6 Mio. Lei und MwSt. 4,3 Mio. Lei) finanziert.Weiterlesen

„Wir sprechen Deutsch!“ in Schule und Wirtschaft

Ausgabe Nr. 2456
 

Gespräch mit Dr. Wiegand Fleischer, Geschäftsführer des DWS

 

Der 25. von der Schulkommission des Siebenbürgenforums veranstaltete Siebenbürgische Lehrertag, der am 24. und 25. Oktober d. J. in Hermannstadt stattgefunden hat, stand unter dem Motto „'Wir sprechen Deutsch!". Den Lehrerinnen und Lehrern standen für Interviews 16 Vertreter von deutschsprachigen Einrichtungen in Hermannstadt Rede und Antwort. Einige der dabei geführten Gespräche stellten die Veranstalter auch der Hermannstädter Zeitung zur Verfügung und die Redaktion hat beschlossen, sie in loser Folge nach und nach abzudrucken. Dies ist das erste Gespräch.Weiterlesen

Die Liebe zum Handwerk

Ausgabe Nr. 2452
 

Hornbach eröffnet Baumarkt in Hermannstadt

 

Das Paradies für Bauunternehmer, Handwerker und Bastler wurde am Mittwoch, den 14. Oktober, in Hermannstadt eröffnet. Das Familienunternehmen Hornbach machte die Tore der sechsten Filiale in Rumänien an der Ausfahrt nach Mediasch auf. Auf 12.000 Quadratmetern bietet Hornbach über 30.000 Artikel zum besten Preisleistungsverhältnis. Dies versprach Mugurel-Horia Rusu, Generaldirektor von Hornbach Rumänien. „Die Hermannstädter werden zu Hornbach kommen, weil es hier Produkte von hoher Qualität zu kleinen Preisen gibt. Außerdem sind die Kunden in besten Händen mit der professionellen Beratung unserer Angestellten“, sagte Rusu bei der Pressekonferenz, die einen Tag vor der offiziellen Eröffnung stattgefunden hat.Weiterlesen

Man zählt auf zufriedene Mitarbeiter

Ausgabe Nr. 2448
 

Continental Hermannstadt eröffnete Kindergarten auf dem Werksgelände

 

Den Kindern der Angestellten von Continental Hermannstadt steht seit Anfang September ein privater Kindergarten zur Verfügung. Das ist eigentlich gar kein weltweiter Continental-Standard, sondern eher die Ausnahme, und damit will das Unternehmen für mehr Komfort für die jungen Eltern sorgen, und, wie die Gäste bei der Eröffungsfeier witzelten, vielleicht auch zukünftige Mitarbeiter ausbilden.Weiterlesen

„Es ist etwas in Bewegung gekommen“

Ausgabe Nr. 2447
 

Baden-Württemberger Delegationen zu Gast in Hermannstadt


 

Knapp eine Woche nach der am 13. Juni diesen Jahres erfolgten Gründung des Verbands der Honorarkonsuln in Rumänien stand Helmut W. Schweimler, der Generalsekretär der Vereinigung des Konsularkorps Baden-Württemberg, auf der Matte bei seinem Amtskollegen Andreas Huber in Hermannstadt, der zum Präsidenten des Verbands gewählt worden war. Und knapp drei Monate später, genau an den ersten beiden Tagen dieser Woche, besuchte eine Delegation dieser Vereinigung  Hermannstadt, auf Einladung des österreichischen Honorarkonsuls Andreas Huber. Ein Zeichen, dass die Baden-Württemberger nicht lange fackeln, wenn es darum geht, Beziehungen zu knüpfen und Kooperationen anzubahnen. 

Zibinsbrücke

Ausgabe Nr. 2444
 

Die neue Zibinsbrücke nimmt schön langsam Konturen an, nachdem in den letzten sechs Wochen nach und nach die Brückenteile gebracht wurden. Baubeginn war Mitte 2014, die Arbeiten sollen voraussichtlich Ende des Jahres 2015 abgeschlossen und die Brücke in Betrieb genommen werden.

Foto: Fred NUSS

„In Sicherheit groß werden”

Ausgabe Nr. 2436
 

Am Montag wurde der Grundstein für ein ifm-Werk bei Großau/Cristian gelegt

 

Der erste Spatenstich zum Bau eines Werks des deutschen Familienunternehmens ifm electronic wurde vergangenen Montag bei der Ausfahrt Richtung Großau von dem Vorstandsvorsitzendem und CTO der ifmStiftung & Company KG Martin Buck, Geschäftsführer der ifm efector GmbH und efector srl, Klaus Unger, Laura Chelu, Geschäftsführerin von ifm electronic in Rumänien und der ifm efector srl, dem Bürgermeister von Großau Ioan Seuchea und den Partnern, die für den Bau zuständig sind, getan. Ziel ist bis Ende des Jahres das Werk zu beziehen.

 Weiterlesen

Das Ziel: Null Verkehrsunfälle

Ausgabe Nr. 2434
 

Tag der Innovation bei Bosch Rexroth in Blasendorf/Blaj gefeiert

„Ich erwäge, dass die Innovation die Essenz der Entwicklung ist und die Fabrik in Blasendorf ist hier eine der besten“, sagte Rumäniens Präsident Klaus Johannis, Ehrengast beim „Bosch Innovation Day“, dem Tag der offenen Türen, der am Samstag im Bosch-Werk in Blasendorf gefeiert wurde. Dabei konnten die zahlreichen Besucher die Innovationen aus den vier Geschäftsfeldern der Boschgruppe bewundern, darunter  den neuesten Stand der Technik zum Thema „autonomes Fahren“.

 

Weiterlesen

Deutsche Firma zeichnet rumänische Schüler aus

Ausgabe Nr. 2434
 

Wilhelm-Geiger-Förderpreis verliehen

 

Die besten sind ausgezeichnet. Bereits zum neunten Mal wurde nun der Wilhelm-Geiger-Förderpreis am Brukenthal-Gymnasium verliehen. Die Auszeichnung prämiert jährlich die drei besten Absolventen des deutschsprachigen Gymnasiums in Hermannstadt.

 

Weiterlesen