Ausgabe Nr. 2460
 

Ein Forschungszentrum in Wert von rund fünf Millionen Euro wurde eröffnet

Das „Zentrum für invasive und nicht-invasive Untersuchung in der Pathologie des Herzens und der Blutgefäße für Erwachsene” (CVASIC – Centru de cercetare invazivă şi noninvazivă in domeniul patologiei cardiace şi vasculare la adult”) wurde am Samstag feierlich im Hermannstädter Kreiskrankenhaus eröffnet. Das Projekt im Wert von rund 22,3 Millionen Lei wurde durch Europäische Fonds (15,3 Millionen Lei) und von der rumänischen Regierung durch den Hermannstädter Kreisrat (2,6 Mio. Lei und MwSt. 4,3 Mio. Lei) finanziert.Weiterlesen→

Ausgabe Nr. 2452
 

Hornbach eröffnet Baumarkt in Hermannstadt

Das Paradies für Bauunternehmer, Handwerker und Bastler wurde am Mittwoch, den 14. Oktober, in Hermannstadt eröffnet. Das Familienunternehmen Hornbach machte die Tore der sechsten Filiale in Rumänien an der Ausfahrt nach Mediasch auf. Auf 12.000 Quadratmetern bietet Hornbach über 30.000 Artikel zum besten Preisleistungsverhältnis. Dies versprach Mugurel-Horia Rusu, Generaldirektor von Hornbach Rumänien. „Die Hermannstädter werden zu Hornbach kommen, weil es hier Produkte von hoher Qualität zu kleinen Preisen gibt. Außerdem sind die Kunden in besten Händen mit der professionellen Beratung unserer Angestellten“, sagte Rusu bei der Pressekonferenz, die einen Tag vor der offiziellen Eröffnung stattgefunden hat.Weiterlesen→

Ausgabe Nr. 2444
 

Die neue Zibinsbrücke nimmt schön langsam Konturen an, nachdem in den letzten sechs Wochen nach und nach die Brückenteile gebracht wurden. Baubeginn war Mitte 2014, die Arbeiten sollen voraussichtlich Ende des Jahres 2015 abgeschlossen und die Brücke in Betrieb genommen werden.

Foto: Fred NUSS

Ausgabe Nr. 2436
 

Am Montag wurde der Grundstein für ein ifm-Werk bei Großau/Cristian gelegt

Der erste Spatenstich zum Bau eines Werks des deutschen Familienunternehmens ifm electronic wurde vergangenen Montag bei der Ausfahrt Richtung Großau von dem Vorstandsvorsitzendem und CTO der ifmStiftung & Company KG Martin Buck, Geschäftsführer der ifm efector GmbH und efector srl, Klaus Unger, Laura Chelu, Geschäftsführerin von ifm electronic in Rumänien und der ifm efector srl, dem Bürgermeister von Großau Ioan Seuchea und den Partnern, die für den Bau zuständig sind, getan. Ziel ist bis Ende des Jahres das Werk zu beziehen.

 Weiterlesen→

Ausgabe Nr. 2434
 

Tag der Innovation bei Bosch Rexroth in Blasendorf/Blaj gefeiert

„Ich erwäge, dass die Innovation die Essenz der Entwicklung ist und die Fabrik in Blasendorf ist hier eine der besten“, sagte Rumäniens Präsident Klaus Johannis, Ehrengast beim „Bosch Innovation Day“, dem Tag der offenen Türen, der am Samstag im Bosch-Werk in Blasendorf gefeiert wurde. Dabei konnten die zahlreichen Besucher die Innovationen aus den vier Geschäftsfeldern der Boschgruppe bewundern, darunter  den neuesten Stand der Technik zum Thema „autonomes Fahren“.

Weiterlesen→

Ausgabe Nr. 2434
 

Wilhelm-Geiger-Förderpreis verliehen

Die besten sind ausgezeichnet. Bereits zum neunten Mal wurde nun der Wilhelm-Geiger-Förderpreis am Brukenthal-Gymnasium verliehen. Die Auszeichnung prämiert jährlich die drei besten Absolventen des deutschsprachigen Gymnasiums in Hermannstadt.

Weiterlesen→

Ausgabe Nr. 2433
 

Ostdeutsche Unternehmerdelegation zu Besuch in Siebenbürgen

Mit hervorragenden Eindrücken und vielversprechenden Kontakten ist im Mai eine ostdeutsche Unternehmerdelegation von einer viertägigen Reise in der Region Siebenbürgen in Rumänien zurückgekehrt. Begleitet von der Germany Trade & Invest GmbH – Gesellschaft für Außenwirtschaft und Standortmarketing mbH (GTaI) hatten Firmenvertreter aus Brandenburg, Sachsen-Anhalt und Thüringen eine Vielzahl von Gesprächen mit rumänischen Unternehmern in Klausenburg, Karlsburg und Hermannstadt.

Weiterlesen→

Ausgabe Nr. 2428
 

Projekt „Rettet die Büffelherde" gestartet

Der Verein Villa Abbatis aus Abtsdorf/Apoș hat letzte Woche das Projekt „Rettet die Büffelherde“ mit dem Kauf der ersten Büffelkuh gestartet. Das Ziel des Projektes ist es, die Menschen auf dem Lande zu ermutigen, weiterhin Wasserbüffel zu halten und zu nutzen. Gaja wurde auf dem Markt in Alzen/Alțâna am 15. April d.J. gekauft und dem Schmied Ioan Goldi (Nelu) gegeben, der im selben Ort lebt und sie bis am Ende ihres Lebens behalten darf. Wir danken GAEA Tours aus Oberrieden/Schweiz, besonders Frau Elisabetha Eggenberger für die großzügige Unterstützung, durch die der Kauf der Büffelkuh ermöglicht wurde. Gaja ist drei Jahre alt und wird bald kalben, sodass die Hoffnung für eine Zukunft der Wasserbüffel in Alzen gut aussieht.

Weiterlesen→