Ausgabe Nr. 2777

TIFF-Festival

Hermannstadt. – Die Hermannstädter Auflage des Transilvania International Film Festivals (TIFF) findet bis 10. Juli statt. Programm und Karten unter https://sibiu.tiff.ro. (RS)

Mediascher Mittelalterfest

Mediasch. – Die 18. Auflage des Mediascher Mittelalterfestes wird vom Mediascher Bürgermeisteramt an diesem Wochenende, vom 8. bis 10. Juli, organisiert. Die feierliche Eröffnung und die Parade finden heute, ab 20 Uhr, auf dem Corneliu Coposu-Platz statt. Aufführungen, Werkstätten und mittelalterliche Konzerte gibt es dort und in den Straßen Mihai Eminescu, Constantin Brâncoveanu, Academician Ioan Moraru, Stadionului sowie im Greweln-Wald. (RS)Weiterlesen→

Ausgabe Nr. 2775

Die von Bianke Grecu geleitete Tanzgruppe der Brukenthalschule beim Kronenfest 2019 in Kerz.               
Foto: Fred NUSS

Kronenfest in Kerz

Kerz. –  Am Sonntag, dem 26. Juni d. J., organisiert das Demokratische Forum der Deutschen in Hermannstadt zusammen mit der Evangelischen Kirchengemeinde A. B. in Kerz das alljährliche Kronenfest.

Im Mittelpunkt der wichtigsten Begegnungsveranstaltung der Siebenbürger Sachsen aus dem Kreis Hermannstadt stehen der Gottesdienst um 12 Uhr und der Umzug mit der siebenbürgisch-sächsischen Volkstanzgruppe der Bruken-
thalschule mit Blasmusik ab 14 Uhr.  Die Predigt im Gottesdienst hält Bischof Reinhart Guib.  (BU)Weiterlesen→

Ausgabe Nr. 2774

Kronenfest 2018.                                    Foto: Fred NUSS

Kronenfest in Kerz

Kerz. –  Am Sonntag, dem 26. Juni d. J., organisiert das Hermannstädter Forum zusammen mit der Evangelischen Kirchengemeinde A. B. in Kerz das alljährliche Kronenfest. Im Mittelpunkt der wichtigsten Begegnungsveranstaltung der Sachsen aus dem Kreis Hermannstadt stehen der Gottesdienst um 12 Uhr und der Umzug mit der siebenbürgisch-sächsischen Volkstanzgruppe der Brukenthalschule mit Blasmusik ab 14 Uhr. Mitfahrgelegenheit: Anmeldungen bei Helmut Lerner bis 22. Juni, 14 Uhr, unter 0726-559015. Abfahrt 9.30 Uhr vom Parkplatz Thalia-Saal. (BU)Weiterlesen→

Ausgabe Nr. 2773

Foto: Cynthia PINTER

Musik in der Stadtpfarrkirche

   Hermannstadt. – Die aus Mitteln der Kulturagenda der Stadt Hermannstadt mitfinanzierte Reihe ,,Musik in der Evangelischen Stadtpfarrkirche Hermannstadt“, beinhaltet verschiedene Angebote: jeden Freitag eine halbstündige  Mittagsmusik um 12 Uhr, jeden Dienstag, 19 Uhr, eine Abendmusik (nur bis einschließlich September) und jeden Samstag, 19 Uhr, eine Abendmusik (ca. 50 Minuten, nur bis einschließlich August).

Am Samstag, den 11. Juni, 19 Uhr, konzertiert der Hermannstädter Bachchor unter der Leitung von Jürg Leutert, an der Orgel begleitet von Brita Falch Leutert.

Am Dienstag, den 14. Juni, 19 Uhr, konzertiert unter dem Motto ,,Wirf deine Angst in die Luft“ der Gitarrist Stefan Barcsay.

Alle Veranstaltungen finden je nach musikalischem Profil entweder im Kirchenschiff oder in der Ferula statt. Als Eingänge werden diejenigen gegen die Brukenthalschule auf der Südseite der Stadtpfarrkirche zu benutzen sein.

Weitere Informationen unter https://hermannstadt.evang.roWeiterlesen→

Ausgabe Nr. 2772

Benefizmarathon

   Hermannstadt. – Am Wochenende findet die 11. Auflage des Internationalen Hermannstädter Benefizmarathons statt. Die Wettläufe der Erwachsenen finden morgen, den 4. Juni, in Hermannstadt und Umgebung statt, die der Kinder am Sonntag, dem 5. Juni, auf dem Großen Ring. Für die Wettläufe am 4. Juni sind ab 8 Uhr bis gegen Mittag mehrere Straßen im Zentrum Hermannstadts für den Kfz-Verkehr gesperrt. Folgende Straßen und Plätze werden am Samstag für den Kfz-Verkehr gesperrt: 8-10 Uhr: Mitropoliei, Odobescu, Konrad Haas, Centumvirilor, 9 Mai, Ocnei (zwischen dem Kleinen Ring mit Faurului), Târgului, Movilei, Felinarului, Azilului, Gh. Magheru, Filarmonicii, Pompiliu Onofrei; 8-10.15 Uhr: B-dul Coposu (1. Spur, Richtung Hotelul Ramada, zwischen Pompiliu Onofrei und Thalia-Saal), Sofocle, Șelarilor, Bărbierilor, Manejului, Gh. Lazăr, Arhivelor, Timotei Popovici, Tipografilor, Papiu Ilarian, Cetăţii; 8.20-14.30 Uhr: Str. Tribunei; 8-14.30 Uhr: B-dul Victoriei (zwischen Olimpia und Armeehaus, eine Spur ist gesperrt), Măcelaru, Justiției und Rennes; 08.45-14.10 Uhr: Valea Aurie, Ludoş.Weiterlesen→

Ausgabe Nr. 2771

500 Jahre Bergschule im Fokus

   Schäßburg. – Unter dem Motto ,,500 Jahre Bergschule Schäßburg“ stehen in diesem Jahr die Deutschen Kulturtage in Schäßburg, die vom 27. bis 29. Mai von dem Zentrumsforum Schäßburg des DFDR veranstaltet werden. Zum Auftakt hält heute, 18 Uhr, im Rathaussaal, Dr. Karl Scheerer einen Vortrag zum Thema ,,Die Schäßburger Bergschule und ihre Ausstrahlung auf das siebenbürgische Geistesleben“ und um 20 Uhr wird im Haus mit dem Hirschgeweih die Ausstellung ,,Die Bergschule als Mittelpunkt der Stadt“ eröffnet. Morgen, 10 Uhr, findet der Festgottesdienst mit Wiedereinweihung der Klosterkirche mit Bischof Reinhart Guib statt. Im Rathaussaal folgen ab 16 Uhr ein Vortrag von Bischofsvikar Dr. Daniel Zikeli (,,Einfach gehen… Bleibende Spuren aus der Zeit an der Bergschule“), eine Buchvorstellung mit Lesung von Mariana Gorczyca, ein Vortrag von Claudiu Pop (,,Die Bergschule im Kommunismus“) und eine Filmvorführung (,,Die Schulen der Siebenbürger Sachsen“). Sonntag nach dem Gottesdienst, der um 10 Uhr in der Klosterkirche stattfindet, wird eine Gedenktafel für Josef Haltrich enthüllt und ab 15 Uhr gibt es einen Aufmarsch und eine Tanzaufführung der Trachtengruppen auf dem Burgplatz. Nähere Auskünfte zum Programm unter 0265-77.22.34. (BU)Weiterlesen→

Ausgabe Nr. 2770

Street Food Market

Hermannstadt. – „Sibiutiful – Street Food Market” findet vom 25. bis 29. Mai am Großen Ring statt. Straßenessen und Konzerte u. a. mit Lucia, Ana Coman, Mono Jacks und Grimus wurden bereits angekündingt. Das genaue Programm soll auch demnächst veröffentlicht werden, unter www.facebook.com/sibiutifulstreetfoodmarket. (RS)

Weiterlesen→

Ausgabe Nr. 2768

,,Zwischen Gebrauch und Deko“

Hermannstadt. –  Zum Thema ,,Zwischen Gebrauch und Deko. Wie wählen wir die Keramik auf dem Markt aus?“ spricht die Museografin Dr. Karla Roșca von der Emil-Sigerus-Abteilung für siebenbürgisch-sächsische Volkskunde des Hermannstädter ASTRA-Museums am Freitag, den 13. Mai, 17 Uhr, im Spiegelsaal des Demokratischen Forums der Deutschen in Hermannstadt.

Anschließend veranstaltet der Hermannstädter Verein Tonal im Innenhof des Forumshauses einen Keramikworkshop für alle Interessierten. (BU)Weiterlesen→

Ausgabe Nr. 2767

Jubiläumstagung der EAS

Hermannstadt. – 30 Jahre seit der Gründung der  Evangelischen Akademie Siebenbürgen und 20 Jahre seit der Eröffnung deren  „Hans Bernd von Haeften“-Tagungs- und Konferenzzentrums werden von heute, dem  29. April, bis Sonntag, dem 1. Mai, im Rahmen einer Tagung mit dem Titel ,,Von Minderheit zu Minderheit. Rumäniendeutsche Literatur zwischen Ost und West“ begangen.

Als Referenten haben Dr. Hermann Pitters (Hermannstadt), Dr. Christoph Picker (Landau), Dr. Florian Kührer-Wielach (München), sowie die Schriftstellerinnen Carmen E. Puchianu, Christel Ungar-Țopescu, Elise Wilk und die Schriftsteller Claudiu M. Florian und Thomas Perle ihre Teilnahme zugesagt. Die anwesenden Autorinnen und Autoren werden sich in ihren Vorträgen mit der Problematik der Gegenwart und der Zukunft der rumäniendeutschen Literatur auseinandersetzen und aus ihren Werken lesen.

Das detaillierte Programm kann auf der Homepage der Evangelischen Akademie Siebenbürgen unter https://eas.neppendorf.de/?page_id=4383&lang=de eingesehen werden.

Die Tagung findet in deutscher Sprache statt und kann auch als Livestream auf dem YouTube Kanal und der Facebook-Seite der Evangelischen Akademie Siebenbürgen verfolgt werden. (BU)Weiterlesen→

Ausgabe Nr. 2766

Foto: Cynthia PINTER

In eigener Sache: Die nächste Ausgabe der HZ erscheint am 29. April

Da der Karfreitag für alle christlichen Konfessionen in Rumänien seit letztem Jahr ein gesetzlicher Feiertag und deshalb arbeitsfrei ist, und die rumänische Regierung erwägt, auch den orthodoxen Gründonnerstag, heuer den 21. April, zum arbeitsfreien Tag zu erklären, und folglich die Rumänische Post nicht arbeitet, erscheint unsere nächste Ausgabe erst am 29. April 2022.

Wir danken für Ihr Verständnis und wünschen allen, die an diesem und am nächsten Sonntag Ostern  bzw. die ab heute und bis zum 23. April Pessach feiern, ein frohes Fest im Kreise Ihrer Lieben.

Die RedaktionWeiterlesen→