Ausgabe Nr. 2759
Foto: Cynthia PINTER
Märzchenverkauf
Hermannstadt. – Das Diakoniewerk Hermannstadt verkauft heute, zwischen 10 und 13 Uhr, am Huetplatz, Märzchen, die von Personen mit Behinderung hergestellt wurden.
Eine Märzchen- und Geschenkemesse findet im Freilichtmuseum vom 26. bis 28. Februar, zwischen 10 und 17 Uhr, statt.
Verkaufsstände mit Märzchen gibt es auch (vom 25. Februar bis 1. März) in der Heltauergasse, am Huetplatz, auf dem Hermannsplatz/Piața Unirii und in den Vierteln V. Aaron, B-dul M. Viteazu, Cireșica, V. Aurie, Strand, Neppendorf, Theresianum, Piața 1 Decembrie 1918, Calea Gușteriței und Broscărie. (RS)
Hunde-Picknick
Hermannstadt. – Hundebesitzer sind eingelade, am Samstag, dem 26. Februar, zwischen 15 und 18 Uhr mit dem Hund und ein paar Klenigkeiten zum Essen im Erlenpark be einem Hunde-Picknick teilzunehmen. Treffpunkt ist die Eminescu-Statue. Näheres auf Facebook, unter „Picnicul blănoşilor”. (RS)
Abendmusik zum Aschermittwoch
Hermannstadt. – Am Mittwoch, dem 2. März, 18 Uhr, wird in der Hermannstädter evangelischen Stadtpfarrkirche eine Abendmusik zum Aschermittwoch angeboten.
Dazu schreiben die Veranstalter: ,,Aschermittwoch ist der Tag, an dem nach der Karnevalszeit die 40-tägige Fastenzeit beginnt. In der katholischen Tradition wird den Gläubigen vom Priester mit Asche ein Kreuz auf die Stirne gezeichnet. Was dieses Symbol bedeutet, braucht kaum weiter erklärt zu werden. Es beginnt damit eine ruhige und besinnliche Zeit, die bis zur Karwoche dauert und am Karfreitag ihren Höhepunkt findet. Wir werden zum Verzichten, zur Einkehr und Beten aufgefordert. Erst an Ostern wird durch die Feier der Auferstehung das Leben wieder normalisiert, ja geradezu gefeiert.“
Der Hermannstädter Bachchor wird diese Thematik gemeinsam mit Solistinnen und Solisten bzw. Instrumentalistinnen und Instrumentalisten musikalisch aufgreifen und Werke der Barockmeister Georg Muffat und Johann Kuhnau aufführen. Teresa Leonhard wird durch Tanz und Bewegung die Klänge unterstreichen.
Die freiwillige Kollekte am Ausgang wird für den Diakoniehof in Schellenberg eingesammelt, in dem verschiedene soziale Aktivitäten des Gemeindeverbandes Hermannstadt stattfinden: Betreutes Wohnen, Gartenarbeit, Essen auf Rädern sind einige der dort angesiedelten Angebote, die mit Spenden und Zusammenarbeit mit weiteren diakonischen Institutionen erweitert werden sollen. (JL)
Konzertreihe im Spiegelsaal wird fortgesetzt
Hermannstadt. – Das erste Konzert im Rahmen der Odae cum harmoniis-Konzerte des DFDH und der Kammermusik-Reihe Florescu-Fernandez & Friends in diesem Jahr findet am Sonntag, den 27. Februar, 17 Uhr, im Spiegelsaal des DFDH statt. Es konzertieren Wonji Kim-Ozim (Violine), Dozentin am Mozarteum in Salzburg, ihre Schülerin Rafaela Fernandez Samodaiev (Violine), sowie die Veranstalter Makcim Fernandez Samodaiev (Cello) und Monica Florescu (Klavier). Im Programm: Werke von Gabriel Fauré, Antonin Dvořák und Pablo Sarasate. (BU)
WGT-Gottesdienste
Hermannstadt. – Die evangelische Kirchengemeinde Neppendorf veranstaltet auch in diesem Jahr zum Weltgebetstag, am Freitag, dem 4. März, einen Gottesdienst in der evangelischen Kirche in Neppendorf, der live gestreamt wird unter bi beltv.de/live-gottesdienste/neppendorf. Wer persönlich dabei sein möchte, ist ab 15.30 Uhr auf den Kirchhof eingeladen. Der Gottesdienst beginnt um 16 Uhr.
Der Vorstand der Frauenarbeit der Evangelischen Kirche A. B. in Rumänien (EKR) hat übrigens beschlossen, dass die diesjährige WGT-Kollekte in der EKR dem Projekt CHAT (Church Housing Action Team) zur Bekämpfung der Obdachlosigkeit in Südengland zugute kommen soll.
,,Frauen aus England, Wales und Nordirland laden uns ein, den Spuren der Hoffnung nachzugehen und gemeinsam mit ihnen und mit Christen in über 150 Ländern weltweit zu beten und gemeinsam am 4. März 2022 den Weltgebetstag zu feiern“, heißt es in einer Mitteilung der Frauenarbeit der Evangelischen Kirche A. B. in Rumänien zum diesjährigen Weltgebetstag (WGT). Die Frauen von der Hermannstädter evangelischen Kirchengemeinde A. B. laden am Freitag, den 4. März, 18 Uhr, zum WGT-Gottesdienst für Erwachsene, Jugendliche und Kinder in die Stadtpfarrkirche ein. (BU)
Preis für Jugendliche
Hermannstadt. – Das Evangelische Theologische Institut in Hermannstadt sucht auch heuer Schüler und Schülerinnen der deutschsprachigen Lyzeen sowie gleichaltrige Mitglieder von Jugendgruppen, sich um den Drei-Königs-Preis des Institutes bewerben. Mit einem Preisgeld von 500 Euro sollen drei Initiatoren von und Teilnehmer an sozialen Aktionen des Jahres 2021 belohnt werden. Die Ausschreibung ist auf der Homepage des Theologischen Instituts zu finden (www.ev-theol.ro/veranstaltungen). Bewerbungsschluss ist der 1. März. (MB)
Rezensoren für die Volkszählung gesucht
Hermannstadt. – Für die Volkszählung sucht das Hermannstädter Bürgermeisteramt 161 Rezensoren und 9 Koordinatoren. Diese müssen volljährig sein, Lyzeumsabschluss haben und nicht vorbestraft sein. Die Rezensoren müssen vom 16. Mai bis 17. Juli die Personen rezensieren, die das nicht selbst gemacht haben. Sie müssen wissen, wie man ein Tablett benützt, ein Handy besitzen und bereit sein, auch an den Wochenenden zu arbeiten. Sie erhalten für jede rezensierte Person 7 Lei und für jede rezensierte Wohnung 3,5 Lei. Einschreibeschluss ist heute, der 25. Februar. Interessenten müssen die Unterlagen (https://sibiu.ro/primaria/anunt/9915) ausdrucken, unterzeichnen und per E-Mail (pms@sibiu.ro) senden oder persönlich im Informationszentrum des Bürgermeisteramtes am Großen Ring abgeben.
Die Bürgerinnen und Bürger, die sich bei der Volkszählung vom 14. März bis 15. Mai selbst eingetragen haben, erhalten einen arbeitsfreien Tag. Das Bürgermeisteramt stellt für Personen, die Unterstützung brauchen, sieben Stellen zur Verfügung: bei den Sitzen des Bürgermeisteramtes am Großen Ring, in der Schewisgasse/B-dul Victoriei Nr. 1-3 und in der Str. Turismului Nr. 15, in der Stadtkantine (Calea Gușteriței Nr. 22), im Bürogebäude des Verwaltungsdienstes des städtischen Friedhofs (Calea Dumbrăvii Nr. 155), beim Sitz der Wassergesellschaft (Apă Canal, Str. Eschile Nr. 6) und beim Sitz der Märkteverwaltung auf dem Zibinsmarkt. (RS)
DFDR-Vertreterversammlung online
Hermannstadt. – Die erste ordentliche Vertreterversammlung des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien (DFDR) in diesem Jahr findet Freitag, den 4. März d. J., 16. Uhr, aufgrund der gesetzlichen Bestimmungen zur Bekämpfung der Corona-Pandemie online statt.
Der Entwurf der Tagesordnung umfasst folgende Punkte: 1. Beglaubigung des Protokolls der Vertreterversammlung vom 3. Dezember 2021, 2. Politische Rundschau, 3. Haushaltsvoranschlag für das Jahr 2022, 4. Volkszählung 2022, 5. Allfälliges.
Die DFDR-Vertreterversammlungen sind öffentliche Veranstaltungen. Die Berechtigung, während der Versammlung zu den Tagesordnungspunkten Stellung zu nehmen und das Stimmrecht auszuüben, steht nur den auf Regionalforumsebene gewählten Mitgliedern der DFDR-Vertreterversammlung zu.
DFDR
- Schreibwettbewerb des Konsulats
Hermannstadt. – Einen Schreibwettbewerb zum Thema „Was bedeutet Freundschaft für Dich?“ für deutschsprachige Lyzeaner und Lyzeanerinnen im Amtsbezirk des Deutschen Konsulats Hermannstadt (Hermannstadt/Sibiu, Alba, Kronstadt/Brașov, Bistritz/Bistrița-Năsăud, Harghita, Covasna, Klausenburg/Cluj, Mieresch/Mureș und Hunedoara) veranstalten das Deutsche Konsulat und die Hermannstädter Zeitung auch in diesem Jahr.
Die Aufsätze mit einer Maximallänge von 3 A4-Seiten (Computer geschrieben), bzw. 5 A4-Seiten (handschriftlich) sind per Post an die Redaktion der Hermannstädter Zeitung, Str. Tipografilor Nr.12, RO-550164 Sibiu zu schicken. Kontaktdaten (Namen und Schule) müssen in einen separaten Umschlag gelegt werden. Einsendetermin ist der 21. April. Die drei besten Aufsätze werden prämiert und in der Hermannstädter Zeitung veröffentlicht.
Nähere Auskünfte bei der HZ-Redaktion unter 0269-21.34.22 oder per E-Mail redaktion@hermannstaedter.ro.
Rumänisches Fernsehen in deutscher Sprache
TVR Tg. Mureș, Samstag, 26. Februar, 17-18 Uhr/Sonntag, 27. Februar, 10-11 Uhr: Ausländische Unternehmen in der Pandemie.
TVR 2, Dienstag, 1. März, 13.00-13.30 Uhr: Nordsiebenbürgische Kirchenburgen, wohin?
TVR 1, Donnerstag, 3. März, 15.10-16.50 Uhr, AKZENTE: Kulturpreise in Kronstadt; Die Vorsitzende des DFD Kronstadt; Wirtschaften mit Kopf; Premiere am DSTT – Die Schneekönigin; Das Goethekolleg in Bukarest.
In eigener Sache
Angesichts der Verlängerung des landesweiten Alarmzustandes bis zum 7. März 2022 haben wir in der HZ-Redaktion keinen Publikumsverkehr. Bewohner des Kreises Hermannstadt können ab sofort Abos für 2022 bei ihrem Postboten oder im Postamt in der jeweiligen Ortschaft tätigen. Wer Abonnements für Interessenten aus Ortschaften in anderen Landkreisen Rumäniens oder für das Ausland bzw. Anzeigen bezahlen möchte, kann das per Banküberweisung oder wochentags zwischen 10 und 14 Uhr am 2. Fenster links vom Redaktionseingang.
Die Redaktion