Ausgabe Nr. 2761
Alarmzustand nicht verlängert
Hermannstadt. – Der vor knapp zwei Jahren wegen der Covid19-Pandemie in Rumänien ausgerufene Alarmzustand wurde am 8. März um Mitternacht beendet. Rumäniens Staatspräsident Klaus Johannis erklärte in einer Pressekonferenz am Freitag, den 4. März, dass „die 5. Welle am Abebben ist”, nach zwei schweren Jahren seit dem Debüt der Pandemie, „in denen über 63.000 rumänische Staatsbürgerinnen und Staatsbürger den Kampf mit der Krankheit verloren haben”.
Alle Maßnahmen zur Bekämpfung der Pandemie wurden somit aufgehoben. Das Tragen der Maske ist weder drinnen noch draußend verpflichtend, Gesundheitsminister Alexandru Rafila empfiehlt aber, diese in geschlossenen Räumen, wo sich viele Menschen aufhalten, wie z. B. öffentlichen Transportmitteln, Schulen und Supermärkten, Malls, weiterhin zu tragen.
Seit dem 9. März sind wieder auch alle Treffen mit einer unbegrenzten Anzahl von Personen erlaubt, wie z. B. Demos, Hochzeiten und Kino- oder Theaterbesuche. Desgleichen sind die Öffnungszeiten für Lokale freigegeben, bei voller Kapazität.
Personen, deren offizielle Dokumente wie Personalausweis und Führerschein abgelaufen sind, haben ab sofort 90 Tage Zeit, diese zu erneuern. Bisher waren diese Dokumente weiterhin gültig. (RS)
Deutsche Vorpremiere mit ,,Macbeth“
Hermannstadt. – Die Vorpremiere der Inszenierung von William Shakespeares „Macbeth” bringt die deutsche Abteilung des Hermannstädter Radu Stanca-Nationaltheaters am Donnerstag, den 17. März, 19 Uhr, auf die Bühne. Regie führt Botond Nagy, es spielen Daniel Bucher, Emőke Boldizsár, Benedikt Haefner und Ioana Cosma. Die Premiere soll am 1. April stattfinden. Im Mittelpunkt der zweiten Produktion dieses Jahres an der deutschen Abteilung steht laut den Veranstaltern der ,,Teufelskreis von Wahnsinn und Gewalt“. (BU)
Hermannstädter Netzwerk
Hermannstadt. – Heute ab 18 Uhr findet das monatliche Treffen „Hermannstädter Netzwerks” im Lokal Ribs & Beer (Heltauergasse Nr. 13). Das Treffen findet jeden 2. Freitag im Monat statt. Infos bei Dirk Beckesch unter der Rufnummer/WhatsApp +40-755-52.58.90. (RS)
Konferenz in der Kirche
Hermannstadt. – Laurențiu Streza, der Metropolit von Siebenbürgen, hält heute, nach dem Abendgebet um 18 Uhr, die Konferenz „Rugăciunea, scară spre cer” („Das Gebet, die Himmelsleiter”) in der Orthodoxen Kathedrale (Str. Mitropoliei, Nr. 33). Hier werden auch die Gewinner des gleichnamigen Aufsatz-Wettbewerbs prämiiert, der in Hermannstadt bis zum 10. März stattgefunden hat, für Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene. (RS)
Vernissage im Kunsthaus 7B
Michelsberg. – Ein ,,Frühlings-Salon“ mit Werken der Michelsberger Kunstszene wird am Samstag, den 12. März, 16 Uhr, in der Galerie Kunsthaus 7B in Michelsberg eröffnet. Gezeigt werden Arbeiten von Liviu Ovidiu Harja (Aquarell), Andreea-Olivia Landa (Malerei), Daniel Munteanu (Fotografie), Werner Seeger (Malerei, Objektkunst) und Claudia Weindorf (Malerei).
Die Ausstellung kann am 12. und 13. März jeweils von 12 bis 18 Uhr besichtigt werden und dann anschließend bis 31. März nach Vereinbarung. Zur Vernissage am 12. März ist der Eintritt kostenlos. (BU)
Vortrag im Teutsch-Haus
Hermannstadt. – Das Landeskirchliche Museum bietet den Freunden des Museums auch in diesem Jahr einen Vortrag zu einem für die siebenbürgische Kunstlandschaft aufschlussreichen ikonographischen Thema. Heidrun König spricht am Montag, den 14. März, 18 Uhr, im Terrassensaal des Teutsch-Hauses über die ,,Die Pfeilerfiguren des Mühlbacher Hallenchors“. Der Vortrag richtet sich nach wie vor an alle gestandenen und angehenden Freunde des Museums. Gäste dieser Veranstaltung erhalten die MuseumsCard, die den freien Besuch des Museums für das angebrochene Jahr ermöglicht. (GR)
Werkstätten für Kinder
Hermannstadt. – Das Gong-Theater bietet mehrere Werkstätten für Kinder an. Die Teilnahme kostet 14 Lei pro Kind. Kinder zwischen 4 und 6 Jahren können die Giraffe Ribana am Samstag, dem 12. März, ab 10 Uhr basteln. Die Giraffe Ribana wird am Sonntag, dem 13. März, von Kindern zwischen 6 und 10 Jahren gebastelt. Für Kinder zwischen 6 und 10 Jahren findet eine Bastelstunde auch am Mittwoch, dem 16. März, 18 Uhr. Gebastelt wird Marios Mütze aus dem Kultspiel SuperMario. (RS)
Workshop in der Bibliothek
Hermannstadt. – Workshops für persönliche Entwicklung durch Schauspiel für Kinder und Erwachsene bietet die Astra-Bibliothek an. Geplant sind 16 Module (jeweils 60 Minuten) pro Workshop für drei Altersgruppen: Kinder (9-13 Jahre), Jugendliche (14-18 Jahre) und Erwachsene (über 18 Jahre). Die Anzahl der Teilnehmer pro Gruppe ist auf 12 beschränkt.
Anmeldungen werden bis zum 15. März in der Astra-Bibliothek (Trakt B, Str. George-Barițiu Nr. 7, 1. Stock) entgegengenommen. Die Teilnahme ist kostenlos. (RS)
Neuer Bibliotheksdirektor
Hermannstadt. – Der Historiker und Mitglied der Nationalliberalen Partei (PNL) Răzvan-Codruț Pop hat sich als einziger Kandidat für die Stelle des Generaldirektors der Astra-Bibliothek beworben und hat den von dem Kreisrat ausgeschriebenen Wettbewerb für sich entscheiden können. Für sein Managementprojekt erhielt er von der Prüfungskommission des Kreisrats die Note 7,94, beim Interview bekam er 9,18 und mit einem Notendurchschnitt von 8,56 wird er für die nächsten drei Jahre diese Stelle besetzen. Zuletzt war Pop Direktor des Rumänischen Amtes für Urheberrechte, auf Vorschlag von Raluca Turcan (PNL), deren Berater er auch war. (RS)
Ausstellung in Jassy
Jassy. – Die Sonderausstellung ,,Mărginimea Sibiului. Zona fetelor frumoase și a țăranilor cu biblioteci“ (Das Hermannstädter Umland. Die Gegend der schönen Mädchen und der Bauern mit Bibliotheken“, mit Aufnahmen aus der Fotoplatten-Sammlung des Brukenthalmuseums ist gestern im Städtischen Museum in Jassy (Muzeul Municipal Regina Maria din Iași, str. Zmeu 3) eröffnet worden und ist daselbst bis zum 30. Mai d. J. zu besichtigen. Kuratoren der Ausstellung sind Delia Voina, Alexandru Constantin Chituță und Alexandru Gorea. Bei den Bildern handelt es sich um Fotoplatten aus dem Atelier Emil Fischer. (BU)
Dokumentarfilme gesucht
Hermannstadt. – Regisseure und Produzenten von Dokumentarfilmen können bis zum 1. April ihre Produktionen für das Astra Film Festival (10.-16. Oktober) einreichen. Angenommen werden Dokus, die 2021 und 2022 entstanden sind.
Einschreibungen unter https://www.astrafilm.ro/ro/inscrieri-filme-2022. Die Einschreibungsgebühr beträgt 15 Euro pro Film. Für die Kategorien DocSchool und Astra Film Junior ist die Einschreibung kostenlos. (RS)
Sitzung beim DFD Mediasch
Hermannstadt. – Die Vollversammlung des DFD Mediasch findet am Mittwoch, dem 23. März, 16 Uhr im Schullerhaus statt. Die Tagesordnung umfasst Bericht des Vorstandes, Rechnungslegung 2021, Bericht des Rechnungsprüfers, Haushaltsplan 2022, Wortmeldungen, Wahlen, Allfälliges. (RS)
Zwei Tote nach Schneelawine
Hermannstadt. – Zwei Skifahrer sind am Samstag, dem 5. März gestorben, nachdem sie von einer Schneelawine überrollt wurden, zwischen den Hütten Negoiu und Bărcaciu in den Fogarascher Bergen. Ihre Freunde und 16 Mitglieder des Hermannstädter Bergrettungsdienstes Salvamont haben sie bergen können, doch beide sind noch am Unfallsort ihren Verletzungen erlegen.
Der Hermannstädter Salvamont-Dienst hat mehrmals in den letzten Wochen vor erhöhter Lawinengefahr gewarnt. Außerdem sind auch die Routen oberhalb der Hütten auf der Nordseite der Fogarascher Berge für Touristen gesperrt. Den Touristen steht landesweit die App Salvamont zur Verfügung. Notfälle werden unter der Notrufnummer 112 gemeldet. (RS)
Zum Welttag des Buches
Hermannstadt. – Zum Welttag des Buches am 23. April lädt das Deutsche Kulturzentrum Hermannstadt (DKH) alle Leseliebhaber ein, bei dem Wettbewerb „Mit Büchern die Welt entdecken” mitzumachen. Einsendetermin ist der 7. April.
Die Teilnehmer müssen eine Rezension eines Buches aus der Bibliothek einreichen, nicht mehr als 200 Wörter lang, für diejenigen, „die auf der Suche nach einem interessanten, spannenden, gruseligen oder lustigen Buch sind”, schreiben die Organisatoren. Alle Rezensionen werden nach Abschluss des Projektes auf der Internet- und Facebookseite des DKH zu finden sein.
Die Gewinner erhalten Büchergutscheine im Wert von 50 Lei.
Die Teilnahmebedingungen sind unter www.ccgsibiu.ro zu finden. (RS)
Rumänisches Fernsehen in deutscher Sprache
TVR 2, Dienstag, 15. März, 13.00-13.30 Uhr: Kulturpreise in Kronstadt.
TVR 1, Donnerstag, 17. März, 15.10-16.50 Uhr, AKZENTE: Caritas in Lippa; Bukarester Goethe Kolleg; Weltgebetstag in Hermannstadt; Volkszählung im Banat; Die Vorsitzende des DFD Kronstadt; Buchvorstellung in Temeswar; 150 Jahre Philharmonischer Verein in Temeswar.