Ausgabe Nr. 2760
Vortrag im Teutsch-Haus
Hermannstadt. – Das Landeskirchliche Museum bietet den Freunden des Museums auch in diesem Jahr einen Vortrag zu einem für die siebenbürgische Kunstlandschaft aufschlussreichen ikonographischen Thema. In ihrem Vortrag ,,Die Pfeilerfiguren des Mühlbacher Hallenchors“ beleuchtet Heidrun König am Montag, den 14. März, 18 Uhr, im Terrassensaal des Teutsch-Hauses den hagiographischen, politischen und werkgeschichtlichen Kontext der Entstehung der Heiligenfiguren, die als Bauschmuck den Chor der Mühlbacher evangelischen Kirche schützend umstehen. Der Vortrag richtet sich nach wie vor an alle gestandenen und angehenden Freunde des Museums. Gäste dieser Veranstaltung erhalten die MuseumsCard, die den freien Besuch des Museums für das angebrochene Jahr ermöglicht. (GR)
WGT-Gottesdienste
Hermannstadt. – Die evangelische Kirchengemeinde Neppendorf veranstaltet auch in diesem Jahr zum Weltgebetstag, am Freitag, dem 4. März, einen Gottesdienst in der evangelischen Kirche in Neppendorf, der live gestreamt wird unter bibeltv.de/live-gottesdienste/neppendorf. Wer persönlich dabei sein möchte, ist ab 15.30 Uhr auf den Kirchhof eingeladen. Der Gottesdienst beginnt um 16 Uhr.
Der Vorstand der Frauenarbeit der Evangelischen Kirche A. B. in Rumänien (EKR) hat übrigens beschlossen, dass die diesjährige WGT-Kollekte in der EKR dem Projekt CHAT (Church Housing Action Team) zur Bekämpfung der Obdachlosigkeit in Südengland zugute kommen soll.
,,Frauen aus England, Wales und Nordirland laden uns ein, den Spuren der Hoffnung nachzugehen und gemeinsam mit ihnen und mit Christen in über 150 Ländern weltweit zu beten und gemeinsam am 4. März 2022 den Weltgebetstag zu feiern“, heißt es in einer Mitteilung der Frauenarbeit der Evangelischen Kirche A. B. in Rumänien zum diesjährigen Weltgebetstag (WGT). Die Frauen von der Hermannstädter evangelischen Kirchengemeinde A. B. laden am Freitag, den 4. März, 18 Uhr, zum WGT-Gottesdienst für Erwachsene, Jugendliche und Kinder in die Stadtpfarrkirche ein.
(BU)
DFDR-Vertreterversammlung online
Hermannstadt. – Die erste ordentliche Vertreterversammlung des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien (DFDR) in diesem Jahr findet Freitag, den 4. März d. J., 16. Uhr, aufgrund der gesetzlichen Bestimmungen zur Bekämpfung der Corona-Pandemie online statt.
Der Entwurf der Tagesordnung umfasst folgende Punkte: 1. Beglaubigung des Protokolls der Vertreterversammlung vom 3. Dezember 2021, 2. Politische Rundschau, 3. Haushaltsvoranschlag für das Jahr 2022, 4. Volkszählung 2022, 5. Allfälliges.
Die DFDR-Vertreterversammlungen sind öffentliche Veranstaltungen. Die Berechtigung, während der Versammlung zu den Tagesordnungspunkten Stellung zu nehmen und das Stimmrecht auszuüben, steht nur den auf Regionalforumsebene gewählten Mitgliedern der DFDR-Vertreterversammlung zu.
„Beef Master 2022”
Freck/Avrig. – Mehrere Kochkurse für Angus-Rindfleischgerichte finden vom 4. bis 6. März in der Brukenthalschen Sommerresidenz in Freck statt, geleitet von Koch Radu Zărnescu. Das Fleisch stellt die Firma Karpaten Meat (Marpod) zur Verfügung, der Wein für die Verkostungen kommt von Domeniul Apoldium(Großpold/Apoldu de Sus). Die Teilnahme an einem Kurs kostet 50 Lei/Person, einschreiben kann man sich auch nur für Verkostungen (auch „all you can eat” bzw. „all inclusive”). Reservierungen unter Telefon 0724-23.44.17 oder E-Mail office@palatulbrukenthalavrig.ro. (RS)
Behinderten-Skiprobe
Hermannstadt. – Eine Aktion der Kampagne „Auch Personen mit Behinderungen wollen Ski fahren” findet in der Arena Platoș am Samstag, dem 5. März, zwischen 11 und 16 Uhr statt. Auf der Piste D können Personen mit Behinderung die extra für sie entworfenen Skier ohne Programmierung ausprobieren. Näheres unter https://www.facebook.com/caiacsmile. (RS)
Programmierung für E.ON
Hermannstadt. – In Hermannstadt kann man den Laden des Gasunternehmens E.ON seit dem 1. März nur nach elektronischer Anmeldung betreten. Für den laufenden Tag kann man keine Anmeldung machen. Nach Anmeldung unter www.eon.ro/programare-online, erhält der Antragsteller eine Bestätigungsmail. (RS)
Vernissage im Kunsthaus 7B
Michelsberg. – Ein ,,Frühlings-Salon“ mit Werken der Michelsberger Kunstszene wird am Samstag, den 12. März, 16 Uhr, in der Galerie Kunsthaus 7B in Michelsberg eröffnet. Gezeigt werden Arbeiten von Liviu Ovidiu Harja (Aquarell), Andreea-Olivia Landa (Malerei), Daniel Munteanu (Fotografie), Werner Seeger (Malerei, Objektkunst) und Claudia Weindorf (Malerei).
Der Galerie-Leiter Thomas Emmerling, erklärt: ,,Es ist das erste Mal, dass sich in Michelsberg lebende Künstlerinnen und Künstler treffen und gemeinsam ihre Arbeiten der Öffentlichkeit vorstellen. Wir wollen damit auch zeigen, welche immense Kreativität und Vielfalt bei uns im Dorf herrscht. Kunst ist ein wichtiger Faktor der Gemeinschaft in Michelsberg“.
Die Ausstellung kann am 12. und 13. März jeweils von 12 bis 18 Uhr besichtigt werden und dann anschließend bis 31. März nach Vereinbarung.
Zur Vernissage am 12. März ist der Eintritt kostenlos. (BU)
Digitaler Schalter
Hermannstadt. – Beim Eingang des Bürgermeisteramtes am Großen Ring wird ein Digitaler Schalter getestet. Zur Zeit kann man hier Steuern und Gebühren bezahlen. Im nächsten Schritt soll man hier auch verschiedene Akten und Unterlagen einreichen können. (RS)
Workshop in der Bibliothek
Hermannstadt. – Workshops für persönliche Entwicklung durch Schauspiel für Kinder und Erwachsene bietet die Astra-Bibliothek an. Geplant sind 16 Module (jeweils 60 Minuten) pro Workshop für drei Altersgruppen: Kinder (9-13 Jahre), Jugendliche (14-18 Jahre) und Erwachsene (über 18 Jahre). Die Anzahl der Teilnehmer pro Gruppe ist auf 12 beschränkt.
Anmeldungen werden bis zum 15. März in der Astra-Bibliothek (Trakt B, Str. George-Barițiu Nr. 7, 1. Stock) entgegengenommen. Die Teilnahme ist kostenlos. (RS)
Rumänisches Fernsehen in deutscher Sprache
TVR Tg. Mureș, Samstag, 5. März, 17-18 Uhr/Sonntag, 6. März, 10-11 Uhr: Volker Reiter und ProEtnica Schässburg; Fasching feiern.
TVR 2, Dienstag, 8. März, 13.00-13.30 Uhr: Themen: Gespräch mit dem DFDR-Abgeordneten Ovidiu Ganț.
TVR 1, Donnerstag, 10. März, 15.10-16.50 Uhr, AKZENTE: Kulturpreise in Kronstadt; Die Vorsitzende des DFD Kronstadt; Wirtschaften mit Kopf; Das Goethekolleg in Bukarest; Faschingsbräuche in Sathmar.
225 Bewerbungen aus 10 Ländern
Reschitza. – Für die dritte Ausgabe des „Rolf Bossert“-Gedächtnispreises (Einsendeschluss war der 17. Februar 2022 – Rolf Bosserts Todestag) haben sich laut einer diesbezüglichen Pressemitteilung 225 Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus zehn Ländern (Deutschland 175; Österreich 33; Schweiz 6; Rumänien 4; Italien 2; Belgien, Luxemburg, Niederlande, Polen, Ungarn: je 1) gemeldet. Jede mit einer Kennziffer versehene Eingabe wird demnächst den Jury-Mitgliedern zugesandt, die bis spätestens im Monat Mai den/die Preisträger/in bekanntgeben werden. Der Gedächtnispreis wird im August innerhalb der 32. Auflage der „Deutschen Literaturtage in Reschitza“ vergeben. 2021 waren es 169 Einsendungen aus neun Ländern, während es 2020 31 Einsendungen aus fünf Ländern gab.
Der Preis würdigt deutschsprachige Gedichte, wobei die Zuordnung zur Gattung Lyrik deutlich erkennbar sein muss. Der Preis ist mit 2.000 Euro dotiert.
DFDR
- Schreibwettbewerb des Konsulats
Hermannstadt. – Einen Schreibwettbewerb zum Thema „Was bedeutet Freundschaft für Dich?“ für deutschsprachige Lyzeaner und Lyzeanerinnen im Amtsbezirk des Deutschen Konsulats Hermannstadt (Hermannstadt/Sibiu, Alba, Kronstadt/Brașov, Bistritz/Bistrița-Năsăud, Harghita, Covasna, Klausenburg/Cluj, Mieresch/Mureș und Hunedoara) veranstalten das Deutsche Konsulat und die Hermannstädter Zeitung auch in diesem Jahr.
Die Aufsätze mit einer Maximallänge von 3 A4-Seiten (Computer geschrieben), bzw. 5 A4-Seiten (handschriftlich) sind per Post an die Redaktion der Hermannstädter Zeitung, Str. Tipografilor Nr.12, RO-550164 Sibiu zu schicken. Kontaktdaten (Namen und Schule) müssen in einen separaten Umschlag gelegt werden. Einsendetermin ist der 21. April. Die drei besten Aufsätze werden prämiert und in der Hermannstädter Zeitung veröffentlicht.
Nähere Auskünfte bei der HZ-Redaktion unter 0269-21.34.22 oder per E-Mail redaktion@hermannstaedter.ro.
Zum Welttag des Buches
Hermannstadt. – Zum Welttag des Buches am 23. April lädt das Deutsche Kulturzentrum Hermannstadt (DKH) alle Leseliebhaber ein, bei dem Wettbewerb „Mit Büchern die Welt entdecken” mitzumachen. Der Wettbewerb läuft vom 7. März bis zum 7. April.
Die Teilnehmer müssen eine Rezension eines Buches aus der Bibliothek einreichen, nicht mehr als 200 Wörter lang, für diejenigen, „die auf der Suche nach einem interessanten, spannenden, gruseligen oder lustigen Buch sind”, schreiben die Organisatoren. Alle Rezensionen werden nach Abschluss des Projektes auf der Internet- und Facebookseite des DKH zu finden sein.
Die Gewinner erhalten Büchergutscheine im Wert von 50 Lei.
Die Teilnahmebedingungen sind unter www.ccgsibiu.ro zu finden. Veranstalter des Wettbewerbs ist das Deutsche Kulturzentrum Hermannstadt, Förderer das Konsulat der Bundesrepublik Deutschland Hermannstadt und Sponsor die Michael Schmidt Stiftung. (RS)
In eigener Sache
Angesichts der Verlängerung des landesweiten Alarmzustandes bis zum 7. März 2022 haben wir in der HZ-Redaktion keinen Publikumsverkehr. Bewohner des Kreises Hermannstadt können ab sofort Abos für 2022 bei ihrem Postboten oder im Postamt in der jeweiligen Ortschaft tätigen. Wer Abonnements für Interessenten aus Ortschaften in anderen Landkreisen Rumäniens oder für das Ausland bzw. Anzeigen bezahlen möchte, kann das per Banküberweisung oder wochentags zwischen 10 und 14 Uhr am 2. Fenster links vom Redaktionseingang.
Die Redaktion