Ausgabe Nr. 2765
Foto vom Osterbasar 2019. Foto: Cynthia PINTER
Samstag Osterbasar im Spiegelsaal
Hermannstadt. – Der traditionelle Osterbasar der Handarbeitskreise des Evangelischen Frauenkreises Hermannstadt findet am Samstag, den 9. April, von 10 bis 13 Uhr, im Spiegelsaal und im Foyer des Demokratischen Forums der Deutschen Hermannstadt statt. Geboten werden österlich gestaltete Lebkuchen, Gesticktes, Gestricktes, Gebasteltes. Wie immer gibt es in der Kaffee- und Teestube selbstgebackenen Kuchen sowie Kaffee und Tee zu kaufen. Mit dabei ist der Handarbeitskreis der evangelischen Kirchengemeinde Neppendorf. (BU)
Vertreterversammlung online
Hermannstadt. – Eine ordentliche Vertreterversammlung des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien (DFDR) findet Freitag, den 8. April d. J., 16 Uhr, online statt. Der Entwurf der Tagesordnung umfasst folgende Punkte: 1. Beglaubigung des Protokolls der Vertreterversammlung vom 4. März 2022, 2. Rechnungslegung 2021, 3. Audit-Bericht 2021, 4. Bestätigung des Landesvorstands, 5. Allfälliges.
Die DFDR-Vertreterversammlungen sind öffentliche Veranstaltungen. Die Berechtigung, während der Versammlung zu den Tagesordnungspunkten Stellung zu nehmen und das Stimmrecht auszuüben, steht nur den auf Regionalforumsebene gewählten Mitgliedern der DFDR-Vertreterversammlung zu. DFDR
Hermannstädter Netzwerk
Hermannstadt. – Das Treffen des Hermannstädter Netzwerks findet heute, ab 18 Uhr in Ribs & Beer (Heltauergasse/ Str. Nicolae Bălcescu Nr. 13) statt. Das Treffen des Hermannstädter Netzwerks findet jeden 2. Freitag im Monat statt. Bei Rückfragen steht Dirk Beckesch unter der Rufnummer/ WhatsApp +40-755-52.58.90 zur Verfügung. (RS)
Ökotourismus-Messe
Hermannstadt. – Die 2. Auflage der Ökotourismus-Messe findet auf dem Gelände des Astra-Freilichtmuseums vom 8. bis 10 April, zwischen 10 und 18 Uhr, statt. (RS)
Eierjagd für Kinder
Hermannstadt. – Das Deutsche Kulturzentrum Hermannstadt organisiert zusammen mit Arka Park auf der Hohen Rinne eine Eierjagd am Samstag, dem 9. April. Zwischen 11 und 12 Uhr werden Papierkörbe gebastelt, anschließend gehen die Kinder auf Eierjagd. Näheres unter www.facebook.com/CentrulCulturalGermanSibiu. (RS)
Kindergottesdienste
Hermannstadt. – Das Team „Kinder und Kirche” der evangelischen Kirchengemeinde Hermannstadt lädt zu Kindergottesdiensten mit musikalischer Begleitung ein, an jedem ersten Sonntag im Monat. Nach dem Segenzuspruch ziehen sich die Kinder in den Presbyterialsaal zurück, um zusammen zu verschiedenen biblischen Themen zu beten, singen, basteln oder zeichnen. Für die weiteren Sonntage wird in der Kirche eine Bastel- und Zeichenecke eingerichtet, wo die Kinder während der Gottesdienste am Kindertisch arbeiten können. (RS)
Forumsclub am 11. April
Hermannstadt. – Der erste Forumsclub des Jahres findet am Montag, den 11. April im Sitz des Demokratischen Forums der Deutschen in Hermannstadt (Sporergasse/Str. General Magheru 1-3) statt. Ein gemütliches Zusammensein bei Kaffee und Kuchen soll allen Interessierten und Forumsfreunden die Möglichkeit geben, sich zum Thema der Volkszählung auszutauschen und sich über das Thema zu informieren. Die Mitarbeiter des Hermannstädter Forums sowie der anderen Forumsebenen stehen für Fragen bereit. Bei gutem Wetter findet das Treffen im Innenhof des Forumshauses, ansonsten im Spiegelsaal statt. Zwecks Planungssicherheit wird um Anmeldung unter brecht@ifa.de gebeten.
Autozensus: DFDH bietet Unterstützung
Hermannstadt. – An alle Mitglieder der deutschen Minderheit in Rumänien gerichtet ist folgender Aufruf des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien zur Teilnahme an der Volkszählung in Rumänien: ,,Für unsere Gemeinschaft ist es von allergrößter Wichtigkeit, dass möglichst viele an der Volkszählung teilnehmen. Bitte registrieren Sie sich, damit unsere Minderheit in ihrer wirklichen Dimension wahrgenommen wird. Details und Registrierung auf: www.recensamantromania.ro, Dauer des Autozensus: 14. März bis 15. Mai 2022. Auskunft und Hilfestellung erhalten Sie beim örtlichen Forum.“
Bei der Volkszählung werden alle europäischen Richtlinien zum Datenschutz eingehalten. Die Daten werden vor der Erfassung anonymisiert, die Namen nicht gespeichert.
Das Demokratische Forum der Deutschen in Hermannstadt gibt bekannt, dass die DFDH-Geschäftsstelle allen Mitgliedern entgegen kommt und bei dem online-Autozensus Hilfe anbietet.
Wer keinen Internetzugang hat oder alleine nicht zurechtkommt, kann sich wochentags von Montag bis Freitag zwischen 9 und 14 Uhr unter der Rufnummer 0269-21.54,17 für einen Termin anmelden. DFDH
- Schreibwettbewerb des Konsulats
Hermannstadt. – Einen Schreibwettbewerb für deutschsprachige Lyzeaner und Lyzeanerinnen im Amtsbezirk des Deutschen Konsulats Hermannstadt veranstalten das Deutsche Konsulat und dieHermannstädter Zeitung auch in diesem Jahr, unter dem Titel „Was bedeutet Freundschaft für Dich?“.
Die Aufsätze mit einer Maximallänge von 3 A4-Seiten (Computer geschrieben), bzw. 5 A4-Seiten (handschriftlich) sind per Post an die Redaktion der Hermannstädter Zeitung, Str. Tipografilor Nr.12, RO-550164 Sibiu zu schicken. Bitte Kontaktdaten (Namen und Schule) in einen separaten Umschlag legen. Einsendetermin ist der 21. April 2022. Die drei besten Aufsätze werden prämiert und in der Hermannstädter Zeitung veröffentlicht.
Nähere Auskünfte bei der HZ-Redaktion unter 0269-21.34.22 oder per E-Mail redaktion@hermannstaedter.ro.
Schreibwettbewerb für Brukenthalschüler
Hermannstadt. – Schüler und Schülerinnen der Brukenthalschule (X.-XII. Klasse) sind aufgefordert, an dem Schreibwettbewerb „Hannes Elischer” mitzumachen, der mit einem Preisgeld von 200 Euro dotiert ist. Einsendeschluss ist der 30. Mai 2022.
Das diesjährige Thema lautet: „Gib Frieden eine Chance“. Der Text soll maximal 4.500 Zeichen lang sein (Arial, Schriftgröße 12, Zeilenabstand 1,5) und mit einem Kennwort versehen sein.
Die Texte sind an die Hermannstädter Zeitung zu schicken. Wenn sie per E-Mail (redaktion@hermannstaedter.ro) geschickt werden, müssen die Bewerber in einer separaten Datei das Kennwort angeben und die Kontaktdaten (Name, Klasse, Telefonnummer, Mail-Adresse) nennen. Die Texte können auch per Post (Str. Tipografilor Nr. 12, 550164 Sibiu) geschickt werden. In diesem Fall sind die Kontaktdaten in einen separaten Umschlag zu legen.
Gestiftet wurde der Preis von Sebastian Elischer, der Sohn des im Vorjahr verstorbenen Hannes Elischer. Er hat der Heimatgemeinschaft der Deutschen aus Hermannstadt (HDH) in Deutschland die von der Beerdigung eingegangenen Spenden in Höhe von 1.100 Euro zur Verfügung gestellt. Damit soll in den nächsten fünf Jahren dieser Schreibwettbewerb organisiert werden. (RS)
Deutschkurse online
Hermannstadt. – Bis zum 16. April kann man sich beim Deutschen Kulturzentrum Hermannstadt für Online-Deutschkurse einschreiben, die in der Zeitspanne 18. April-30. Juni 2022 stattfinden werden.
Informationen und Einschreibungen unter cursuri@ccgsibiu.ro. (RS)
Rezensoren gesucht
Hermannstadt. – Für die Volkszählung sucht das Hermannstädter Bürgermeisteramt weiterhin 60 Rezensoren, bisher wurden 100 angestellt. Die Rezensoren müssen volljährig sein, Lyzeumsabschluss haben und nicht vorbestraft sein. Die Rezensoren müssen vom 16. Mai bis 17. Juli die Personen rezensieren, die das nicht selbst gemacht haben. Sie müssen wissen, wie man ein Tablet benützt, ein Handy besitzen und bereit sein, auch an den Wochenenden zu arbeiten. Sie erhalten für jede rezensierte Person 7 Lei und für jede rezensierte Wohnung 3,5 Lei. Interessenten müssen die Unterlagen (sibiu.ro/primaria/anunt/9915) ausdrucken, unterzeichnen und per E-Mail (pms@sibiu.ro) senden oder persönlich im Informationszentrum des Bürgermeisteramtes am Großen Ring abgeben. Die Bürgerinnen und Bürger, die sich bei der Volkszählung bis 15. Mai selbst eingetragen haben, erhalten einen arbeitsfreien Tag. (RS)
Singtag in Mediasch
Mediasch. – Die Frauenarbeit der EKR lädt zu einer kleinen musikalischen Weltreise im Herzen Siebenbürgens ein: ,,Singen, Tanzen, Unterwegssein – aus dem sächsischen Raum strahlenförmig die Welt umkreisen – zu Besuch in Europa, Afrika, bei den Indianern, Neuseeland, Asien und Amerika“. Der Singtag findet am Samstag, dem 23. April d. J., im Gemeindehaus in Mediasch statt und wird von der Kirchenmusikerin Edith Toth geleitet. Der Teilnahmebeitrag beruht auf Spendenbasis. Anmeldungen erfolgen in der Geschäftsstelle der Frauenarbeit unter 0721-33.00.52 oder per E-Mail unter frauenarbeit@evang.ro.
Rumänisches Fernsehen in deutscher Sprache
TVR Tg. Mureș, Samstag, 9. April, 17-18 Uhr/Sonntag, 10. April, 10-11 Uhr: Ordination in Malmkrog; Die Evangelische Kirche in Frauendorf.
TVR 2, Dienstag, 12. April, 13.00-13.30 Uhr: Bücher und Bilder mit Dr. Markus Fischer.
TVR 1, Donnerstag, 14. April, 15.10-16.50 Uhr, AKZENTE: Bestickte Ostereier für die Sauerorgel; Ordination in Malmkrog; Der Osterhase kommt.