Ausgabe Nr. 2840

Zu dem traditionellen Gottesdienst in der siebenbürgisch-sächsischen Mundart hatte die Michelsberger evangelische Kirchengemeinde am Reformationstag, dem 31. Oktober, eingeladen. Ausnahmsweise nicht in die Dorfkirche sondern in die romanische Basilika auf der Michelsberger Burg, wo auch der Auftakt zu den Feierlichkeiten anlässlich der 800 Jahre seit deren ersten urkundlichen Erwähnung stattgefunden hatte. Nach einem Grußwort von Ortspfarrer Zorán Kézdi übernahm Pfarrer Michael Reger die Gestaltung des Gottesdienstes und die Predigt, letztere gespickt mit humoristischen Einlagen.                         Fotos: Beatrice UNGAR

Ausgabe Nr. 2840

Der Gemeinschaftspflege innerhalb des Gemeindeverbands Neppendorf der Evangelischen Kirche A. B. in Rumänien dient schon seit Jahren der Gottesdienst zum Erntedankfest. In diesem Jahr hielt Diakonin Petra Stöckmann-Kothen (auf der Kanzel) die Predigt.

Tagung zu 30 Jahren ,,Hoffnung für Osteuropa“ im Tagungshaus der EAS

Ausgabe Nr. 2839

Gruppenbild mit den Teilnehmenden.                                  Foto: Sándor PATAKI

30 Jahre ist es jetzt her, dass „Hoffnung für Europa” von Diakonie und Evangelischer Kirche in Deutschland in Zusammenarbeit mit den Evangelischen Hilfswerken der Ostkirchen gegründet wurde. Unter dem Motto „Vom Hilfswerk zur Social Innovation?” standen jetzt in der Evangelischen Akademie Siebenbürgen (EAS) Begegnungen und Reflektionen der langjährigen Zusammenarbeit von deutschen und rumänischen kirchlichen und diakonischen Institutionen im Zentrum. Vom 11. bis 12. Oktober trafen sich rund 40 Expertinnen und Experten im Tagungshaus der EAS in Hermannstadt. Weiterlesen→

Ausgabe Nr. 2839

Mit einem Tag der Offenen Tür hat das Friedrich Teutsch-Begegnungs- und Kulturzentrum in Hermannstadt am Stichtag, dem 19. Oktober, 20 Jahre seit seiner Einweihung im Jahr 2003 begangen. Mehr dazu lesen Sie in unserer nächsten Ausgabe. Unser Bild: Bischof Reinhart Guib (stehend) verteilte rund 20 Rosen an anwesende aktuelle und ehemalige Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sowie Freundinnen und Freunde des Hauses.                        

Foto: Beatrice UNGAR

Tobsdorfer Orgel nach eingehender Restaurierung in Mediasch eingeweiht

Ausgabe Nr. 2838

Orgelbauer Árpád Magyar von der Honigberger Orgelbauwerkstatt (rechts, stehend) stellte gemeinsam mit Musikwart Jürg Leutert (links, auf der Spielbank) die wiedereingeweihte Tobsdorfer Orgel vor.   Foto: Beatrice UNGAR

Wer erraten konnte, wie oft der Kuckuck in dem Werk ,,Capriccio sopra il cucu“ von Johann Caspar Kerll (1627-1693) ruft, eigentlich, wie oft die Orgel diesen allbekannten Ruf anstimmt oder ,,anschlägt“, könne einen Preis gewinnen, versprach die Musikerin Ursula Philippi und setzte sich an den Spieltisch der am Samstag wiedereingeweihten Tobsdorfer Orgel in der evangelischen Margarethenkirche in Mediasch. Es sei die dritte Orgeleinweihung in dem von der in der Evangelischen Kirche A. B. Rumänien ausgerufenen ,,Jahr der Kirchenmusik“, stellte Bischof Reinhart Guib in seiner Predigt im Festgottesdienst fest.Weiterlesen→

Erntedankfest mit hohem Gast in Hammersdorf

Ausgabe Nr. 2837

Katrin Göring-Eckardt auf der Kanzel in der evangelischen Kirche in Hammersdorf.                                                                                        Foto: die Verfasserin

Am ersten Oktobertag des Jahres war es eine Kinderschar, die den Erntedankgottesdienst des evangelischen Gemeindeverbands Hermannstadt in Hammersdorf eröffnete. Mit kleinen Kürbissen und Äpfeln in den Händen, zogen sie singend durch die Kirche und legten ihre Gaben am Altar ab. Ein Gottesdienst zur Wertschätzung der Natur und mit einem besonderen Gast aus Deutschland folgte.Weiterlesen→