Abschluss der Reparaturarbeiten an evangelischer Kirche in Törnen begangen

Ausgabe Nr. 2738

In Törnen wirft der Kirchturm keinen Schatten. Es gibt nämlich keinen. Die Kirche auf dem Berg wurde als romanische Basilika im 14. Jahrhundert gebaut und im 16. Jahrhundert umgebaut und mit zwei Kirchtürmen versehen. Diese beiden Türme sind 1910 eingestürzt, übriggeblieben sind noch die jeweiligen Erdgeschosse, die überdacht wurden. Neben der Kirche steht der Glockenturm. Von hier aus läutete am Sonntag die Glöcknerin Maria Hütter die Glocken, denn die Kirche wurde nach eingehenden Reparaturarbeiten wieder eingeweiht. Foto: Beatrice UNGAR

Im Gemeindeverband Neppendorf herrschte am Sonntag Freude: Nach Reparaturarbeiten wieder eingeweiht wurde die evangelische Kirche in Törnen im kleinen Kreis, die Neppendorfer Kirchengemeinde konnte das Geschehen per Beamer dank des Einsatzes von Michael Kothen im Livestream verfolgen.Weiterlesen→

Ausgabe Nr. 2738

Von Montag, dem 6. September, an Sonnenaufgang bis Mittwoch, dem 8. September,  an Sonnenuntergang, wurde das jüdische Neujahrsfest gefeiert. Am Dienstag, dem zweiten Tag von Rosh Hashana 5782 begrüßte der Vorsitzende der Hermannstädter Jüdischen Gemeinde, Otto Deutsch (im Bild stehend rechts stehend), einige Mitglieder der Gemeinde in der Synagoge. Deutsch hatte diesen Ort der Versammlung gewählt, da sich die Mitglieder der Jüdischen Gemeinde pandemiebedingt letztes Jahr gar nicht und in diesem Jahr eben erst aus diesem Anlass getroffen haben. Sie begrüßten sich mit dem traditionellen ,,Shana Tova!“ und antworteten ,,U’Metuka!“.  Die Redaktion der Hermannstädter Zeitung wünscht auch „Shana Tova 5782!“                                                                               Foto: Beatrice UNGAR

Feierliche Aussegnung der Orgel in der Stolzenburger evangelischen Kirche

Ausgabe Nr. 2731

Wie ein zahnloser Mund sieht die Stolzenburger Orgel nach ihrer Plünderung aus.Foto: Holger LUX

Eine stattliche Menschenschar versammelte sich in der Stolzenburger evangelischen Kirche am Sonntag, den 12. Juli, um 13 Uhr, zum Gottesdienst. Schon um 12 Uhr trafen sich hier Mitglieder des Hermannstädter Bachchores, um sich auf den Anlass vorzubereiten. Es war (k)ein gewöhnlicher Gottesdienst: Im ersten Teil, bis zur und in der Predigt wurde bereits angetönt, dass die Gemeinde gegen Ende vorübergehend Abschied nehmen werde von ihrer Orgel. Weiterlesen→

Ausgabe Nr. 2724

Am Sonntag hat in der evangelischen Kirchengemeinde in Kerz die Konfirmation stattgefunden. Ortspfarrer Michael Reger (im Bild links) hatte die einzige Konfirmandin dieses Jahres, Tania Müller (im Bild rechts), am Samstag davor einer ernsten Prüfung unterzogen, so dass sie an dem Konfirmationsgottesdienst am Sonntag relativ entspannt teilnehmen konnte. Pfarrer Reger wies u. a. darauf hin, dass Tania vor genau 14 Jahren und drei Tagen, am 27. Mai 2007 in eben dieser Kirche das Sakrament der Taufe empfangen hatte.                   Foto: Beatrice UNGAR

Konfirmation zu Pfingsten in der Bergkirche

Ausgabe Nr. 2723

Frank Staffendt, Brenda Polder, Stadtpfarrer Dechant Dr. Hans-Bruno Fröhlich, Anna Margadant und Eduard Schuller (/v. l. n. r.).  Foto: Privat

Auch in Schäßburg fand in diesem Jahr die Konfirmation am Pfingstsonntag statt. Besonders schön war, dass alle vier Konfirmanden die siebenbürgisch-sächsische Volkstracht trugen. Die Konfirmandenprüfung fand nicht wie üblich am Abend davor, sondern im Gottesdienst in der Bergkirche statt.Weiterlesen→

Konfirmation am Sonntag Exaudi in Hermannstadt

Ausgabe Nr. 2722

Gruppenfoto mit Konfirmanden, Pfarrern und Kuratorin auf den Stufen des Stadtpfarramtes (v. l. n. r.): 1. Reihe: Emma Herberth, Diana Popa, Corina Toader-Köber; 2. Reihe:  Katharina Jiurgiu-Krech, Sabina Stark, Paula Dörr; 3. Reihe: Markus Irhazi,  Stadtpfarrer Kilian Dörr, Simon Tartler; 4. Reihe: Pfarrer Klaus Martin Untch, Kuratorin Ilse Philippi, Dechant-Pfarrer Hans-Georg Junesch.                                                      Foto: Privat

Zu den Klängen der Sauer-Orgel – die erstmals im Gottesdienst an Christi Himmelfahrt nach langer Pause endlich wieder zu hören waren – zogen am Sonntag Exaudi die sechs Konfirmandinnen und  zwei Konfirmanden gemeinsam mit den drei Pfarrern und ihren Helferinnen und Helfern in die evangelische Stadtpfarrkirche ein. Draußen schien zu dem Zeitpunkt noch die Sonne. Beim Gang zum Stadtpfarramt, wo das traditionelle Gruppenbild auf den Stufen gemacht wird, fielen schon die ersten Regentropfen.Weiterlesen→

Ausgabe Nr. 2722

Am Sonntag Exaudi fand auch in Mühlbach/Sebeș Alba die Konfirmation statt. Zu einem Gruppenbild stellten sich Konfirmanden und Pfarrer in der Mühlbacher evangelischen Stadtpfarrkirche auf. Unser Bild (v. l. n. r.): Maia Frățilă, Christl Dahinten, Stadtpfarrer Alfred Dahinten, Stud. theol. Andreas Guță, Anastasia Dahinten und Răzvan Fleșeriu.                                            

Foto: Pronto Sebeș

Ausgabe Nr. 2717

Die neue Pfarrerin des Gemeindeverbands Agnetheln im Bezirk Hermannstadt der Evangelischen Kirche A. B. in Rumänien, Astrid Hofmann, die schon seit dem 6. Dezember 2020 in Agnetheln eingesetzt ist, wurde am Mittwoch im Rahmen eines Festgottesdienstes in der Kirche in Probstdorf ordiniert. Unser Bild: Nach bestandener Ordinationsprüfung auf dem Weg zur Kirche, allen voran (v. l. n. r.): der Probstdorfer Kurator Michael Gierling, Bischof Reinhart Guib, Pfarrerin Astrid Hofmann, Landeskirchenkurator Friedrich Philippi und Hauptanwalt Friedrich Gunesch.

Foto: Stefan BICHLER