Sommerschule in Trappold abgeschlossen

Ausgabe Nr. 2781

Gruppenbild mit den Teilnehmenden.                                                        Foto: Magdalena ROEPKE

Am 27. Juli ging an der Trappolder Kirchenburg das Apold Heritage Lab – eine Summer School mit internationaler Beteiligung für Experten und angehende Spezialisten im Bereich der Denkmalpflege – zu Ende.  In den zehn Tagen ergaben sich spannende Perspektiven für weitere Kooperationen.Weiterlesen→

Neues von Orgeln in Niedereidisch und Hermannstadt

Ausgabe Nr. 2780

Der Hausorganist Andrei Nădășan an der Orgel in Niedereidisch. Foto: Jürg LEUTERT

Die von Hermann Binder und seinen Mitarbeitern restaurierte und rekonstruierte Orgel in der evangelischen Kirche in Niedereidisch im Schäßburger Kirchenbezirk wurde im Rahmen eines Festgottesdienstes am Sonntag, dem 24. Juli, wieder eingeweiht und in Gebrauch genommen.

Weiterlesen→

450 Jahre Mediascher Reformationssynoden

Ausgabe Nr. 2777

Sie boten den musikalischen Rahmen: Edith Toth und Pfr. Gerhard Servatius-Depner. Foto: Privat

Am 25. Juni hat im Evangelischen Gemeindehaus der Kirchengemeinde Mediasch ein Symposion stattgefunden. In diesem Jahr erfüllen sich 450 Jahre seit den reformatorischen Synoden, die in der Mediascher Margarethenkirche stattgefunden haben. Grund genug, dieses zu feiern und dafür Fachleute einzuladen, die über das Jahr 1572 und die Ereignisse um die Zeit erzählen können, über den kirchlichen und vor allem politischen Kontext des siebenbürgischen 16. Jahrhunderts. Weiterlesen→

Fulminanter Abschluss der Ökumenischen Gebetswoche in Schäßburg

Ausgabe Nr. 2775

Bei der Begrüßung am 18. Juni in der Klosterkirche (v. l. n. r.): László-Csaba Jenei (unitarischer Pfarrer in Schäßburg), Petru Bleahu (orthodoxer Pfarrer an der Hauptkirche in Schäßburg, vertrat Erzbischof Irineu von Alba Iulia); Ciprian Suciu (griechisch-katholischer Pfarrer, persönlicher Referent des Weihbischofs), Septimiu Nicula (griechisch-katholischer Dechant von Mediasch/Elisabethstadt), Weihbischof Cristian Crişan (griechisch-katholisch, Blasendorf), Bischofsvikar István Koszta (ungarisch-lutherisch, Kronstadt), Bischofsvikar László Szegedi (reformierter, Kronstadt), Dechant István Bíró (reformierter Pfarrer von Schäßburg), Bischof Reinhart Guib, Dechant Sándór Szentgyörgyi (unitarisch, Dechant von Sankt Martin), Dechant Hans-Bruno Fröhlich, Pfarrer Ciprian Dărăban (griechisch-katholisch, Schäßburg), Pfarrerin Angelika Beer (Malmkrog). Foto: Privat

Am Samstag, dem 18. Juni d. J. kam in der jüngst wiedereingeweihten evangelischen Klosterkirche die diesjährige Ökumenische Gebetswoche zu ihrem Höhepunkt. Seit 25 Jahren findet in Schäßburg die Ökumenische Gebetswoche statt – und zwar auch unter kontinuierlicher Beteiligung orthodoxer Geistlicher sowie der orthodoxen Kirchengemeinde vor Ort. Dass dieses Jubiläum, das einer Silberhochzeit gleichkommt, gefeiert werden konnte und auch noch in einer sehr herzlichen, zugewandten und freundschaftlichen Atmosphäre ist nicht zuletzt allen beteiligten Kirchen vor Ort zu verdanken, die in all den Jahren nicht nachgelassen haben, einander zu sehen und zu hören und miteinander zu beten.Weiterlesen→

Pfingstmontagsgottesdienst in Pruden/Prod

Ausgabe Nr. 2774

Die evangelische Kirche in Pruden.                                                             Foto: Dietrich GALTER

Auf Einladung des Schäßburger Kirchenbezirks fuhren zwanzig Neppendorferinnen und Neppendorfer am Montag, den 6. Juni, zum Pfingstgottesdienst nach Pruden/Prod. Wo liegt denn dieses kleine, abgelegene, ehemals sächsische Dorf? Genau am Nordrand des Kreises Hermannstadt, zur Gemeinde Halvelagen gehörend, aber kirchlich dem Kirchenbezirk Schäßburg der Evangelischen Kirche A. B. in Rumänien zugeordnet. Weiterlesen→

Konfirmation in Mediasch und in Hermannstadt

Ausgabe Nr. 2772

Pfr. Gerhard Servatius-Depner, Michelle Spineanu, Maria-Julia Draser, Julia-Emma Antal, Antonio-Fabian Băcilă-Dörr, Jonathan Servatius-Depner, Christian Gocz und Pfrn. Hildegard Servatius-Depner vor dem Altar in der evangelischen Margarethenkirche (v. l. n. r.)

Am Sonntag Exaudi fanden in den evangelischen Kirchengemeinden Hermannstadt und Mediasch Konfirmationen statt. Was der Mediascher Pfarrer Gerhard Servatius-Depner bezüglich der sechs Konfirmierten dazu berichtet, gilt natürlich auch für die drei Konfirmierten in Hermannstadt.Weiterlesen→

Ausgabe Nr. 2770

Nach dreijähriger pandemiebedingter Pause trafen sich am 14. Mai 2022 rund 50 Kuratoren der Evangelischen Kirche A. B. in Rumänien wieder zu ihrem jährlichen Kuratorentag. Nach dem gemeinsamen Gottesdienst mit Bischof Reinhart Guib gab es bei den Beratungen im Bischofshaus Gelegenheit zum gegenseitigen Kennenlernen und Berichten aus den Gemeinden. Die Tagung stand unter der Leitung von Landeskirchenkurator Prof. Friedrich Philippi. Unser Bild: Gruppenbild mit Bischof und Landeskirchenkurator vor dem Haupteingang der evangelischen Stadtpfarrkirche in Hermannstadt.                                                 

Foto: Privat

Gedanken zum Auferstehungsfest

Ausgabe Nr. 2766

Der Ostergottesdienst „Von Daheim für Daheim“ wird am Ostersonntag, dem 17. April, um 12 Uhr deutscher Zeit/13 Uhr rumänischer Zeit als Videostream auf dem YouTube-Kanal des Verbandes der Siebenbürger Sachsen in Deutschland, www.youtube.com/sieben buergerde, gesendet. Aufgezeichnet wurde er in Schäßburg (Bergkirche und Klosterkirche). Daran beteiligt sind das „Trio Saxones“ und  Unterstützerinnen und Unterstützer (nicht nur) aus Schäßburg. Die Predigt hält der Schäßburger evangelische Stadtpfarrer und Bezirksdechant Dr. Hans Bruno Fröhlich. Unser Bild (v. l. n. r.): Pfarrer Michael Reger, Pfarrer Alf Dahinten, Klavierlehrerin Alexandra Pamfilie, Lehrerin Jutta Martini, Dechant und Stadtpfarrer Dr. Hans-Bruno Fröhlich und Pfarrer Dietrich Galter bei den Aufnahmen in der Bergkirche. Im Hintergrund steht der Meeburger Altar (der Heiligen Ursula geweiht). Foto: Adrian PAMFILIE

,,1. Ich erinnere euch an das Evangelium, das ich euch verkündigt habe, das ihr auch angenommen habt, in dem ihr auch fest steht, 2. durch das ihr auch selig werdet, wenn ihr’s festhaltet in der Gestalt, in der ich es euch verkündigt habe; es sei denn, dass ihr umsonst gläubig geworden wärt. 3. Denn als Erstes habe ich euch weitergegeben, was ich auch empfangen habe: Dass Christus gestorben ist für unsre Sünden nach der Schrift; 4. und dass er begraben worden ist; und dass er auferstanden ist am dritten Tage nach der Schrift; 5. und dass er gesehen worden ist von Kephas, danach von den Zwölfen. (…) 11. So predigen wir und so habt ihr geglaubt.“ (1. Korinther 15,1 – 5.11)Weiterlesen→