13.013 Sitzplätze hat das neue Stadion

Das Stadion ist auch geeignet für internationale Fußballspiele und für Konzerte

Ausgabe Nr. 2798

Rundum erneuert und ausgebaut wurde das Stadion am Erlenpark in Hermannstadt aus Mitteln des städtischen Haushalts. Das erste offizielle Fußballspiel findet Samstag, den 10. Dezember, 19 Uhr, statt: FC Hermannstadt – Farul Konstanza.      Foto: Cynthia PINTER

221 Millionen Lei (rund 43 Mio. Euro) aus dem städtischen Haushalt hat das Hermannstädter Bürgermeisteramt für das neue Stadion ausgegeben, das diese Woche eröffnet wurde. Da es einen UEFA4-Standard hat, können hier auch offizielle Wettkämpfe ausgetragen werden. Und jetzt hat Hermannstadt auch endlich einen passenden Veranstaltungsort für große Konzerte, so dass man nicht immer nach Klausenburg oder Bukarest fahren muss, um berühmte Musiker und Bands live zu erleben.Weiterlesen

3 Pokale blieben im Land

„Transylvanian Grand Prix” hat stattgefunden

Ausgabe Nr. 2795

Eine Augenweide waren die Standardtänze.                                   Foto: Transylvanian Grand Prix

Die Transilvania-Halle verwandelte sich am Wochenende in einen riesigen Ballsaal, mit einer 24×16 Meter großen Wettbewerbsfläche, für den wichtigsten Tanzsportwettbewerb in Rumänien, Transylvanian Grand Prix. Der Wettkampf endete mit hervorragenden Ergebnissen für die rumänischen Athleten, denn diese gewannen drei der Turniere.Weiterlesen

Reise wichtiger als das Ziel

Sebastian Barbu wurde zum Vizelandesmeister gekürt

Ausgabe Nr. 2794

Sebastian Barbu und Kopilot Bogdan Iancu in ihrem Skoda Fabia R5 bei der letzten Etappe der Rallye-Landesmeisterschaft, in der Nähe von Kronstadt.                                            Foto: Mihnea TATU

Die Hermannstädter Rallye-Piloten Sebastian Barbu und Bogdan Iancu haben es wieder geschafft: Sie sind Vizelandesmeister geworden. Die letzte Etappe der Rallye-Landesmeisterschaft CNR Betano fand am Wochenende in Kronstadt und Umgebung auf Asphalt und Makadam statt. Als Sieger gingen Simone Tempestini und sein Kopilot Sergiu Itu hervor, die somit sieben Jahre in Folge die Landesmeisterschaft gewonnen haben. Weiterlesen

Drei Siege in Folge

CSU Sibiu machte gute Figur zu Hause

Ausgabe Nr. 2792

Der beste Spieler, Roberts Blumbergs, mit der Trikotnummer 6 in Aktion. Foto: BC CSU Sibiu

Drei Siege in Folge in der Landesmeisterschaft, darüber freuen sich die Basketballer von BC CSU Sibiu, aber über den letzten Sieg besonders. Am Montag, dem 17. Oktober, hießen sie die Gäste aus Neumarkt auf dem heimischen Parkett der Transilvania-Halle in Hermannstadt willkommen. Nach einem eher zögerlichen Start gewannen die Hermannstädter 86:80 und bereiten sich nun auf das Auswärtsspiel in Klausenburg gegen ACS U-BT Cluj-Napoca  vor, das am Samstag, dem 22. Oktober, um 20.15 Uhr beginnen wird und live auf Digi Sport zu sehen sein wird.Weiterlesen

Erfolgreiches Jahr

Mircea Pătru wurde Vizelandesmeister im Karting

Ausgabe Nr. 2791

Die Gewinner der letzten Etappe in Bukarest (v. l. n. r.): Cristian Eric Enache (Platz 2), Mircea Marco Pătru (Platz 1) und Leon Alexandru Wolter (Platz 3).                                             Foto: FRK

Mit einem Sieg in Bukarest beendete der junge Hermannstädter Sportler Mircea Marco Pătru die Kartingsaison. Es war ein erfolgreiches Jahr für den 13-jährigen Kartingpiloten – der in seinem Bekanntenkreis Mirciulică genannt wird. Am vergangenen Wochenende (7. – 9. Oktober) fand in Bukarest die sechste und letzte Etappe der Karting Nationalmeisterschaft statt, die von der Rumänischen Karting-Föderation (FRK) organisiert wurde. Mircea beendete diese Etappe auf dem ersten Platz und wurde zum Vizenationalmeister in der Kategorie „Junior Rotax“ gekrönt.Weiterlesen

Pferdefestival

Ausgabe Nr. 2788

,,Die Schönheit läuft der Erfahrung davon“ hieß es augenzwinkernd unter den Zuschauern als der EQS-Horsemanship-Ausbilder Birger Gieseke seine vierjährige Araberstute Bashira beim Pferdefestival auf dem Reiterhof Zorabia bei Hermannstadt vorführte.                                                               Ein Interview mit Birger Gieseke  ist nachzulesen unter https://www.hermannstaedter.ro/2020/10/ein-gewaehlter-interessenvertreter/                                            Foto: Elena UCENIC

Die stärksten Männer der Welt

Ausgabe Nr. 2787

Die Hermannstädter Etappe des Wettkampfes „Strongman Champions League“ findet am Samstag, dem 17. September, zwischen 12 und 18 Uhr im ASTRA-Freilichtmuseum statt. Die stärksten Männer der Welt werden ihre Kräfte in fünf Disziplinen messen: „Loglift reps”, „Hercules Hold Cars“, „Truck Pull“, „Farmers Walk“ und „Atlas Stones“. Es nehmen 12 Sportler daran teil, unter anderen Kelvin de Ruiter, der Gewinner von letztem Jahr. Organisiert wird der Wettkampf zum fünften Mal von dem Hermannstädter Verein „Eco Sport Team“. Die Organisatoren stellen einige kostenlose Eintrittskarten zur Verfügung, die auf https://www.tomtix.ro/evenimente/9837-strongman-champions-league-sibiu heruntergeladen werden können. Auf unserem Bild ist ein Sportler beim „Loglift“ zu sehen, eine Disziplin, die auch 2021 im Rahmen des Wettkampfes „Strongman Champions League“ zu sehen war.                                                             

Foto: Cynthia PINTER

Weitere Erfolge für Hermannstädter Bodybuilder

Ausgabe Nr. 2787

Der Hermannstädter Robert Frățilă, vom Schülersportklub „Șoimii”, gewann den Titel Bodybuilding-Landesmeister in der Kategorie Junior Classic Physique bei der 9. Auflage der Bodybuilding- und Fitness-Landesmeisterschaften, die vom 1. bis 4. September in der Transilvania-Halle in Hermannstadt stattgefunden haben. Außerdem hat der Hermannstädter den dritten Platz in der Kategorie Men’s Classic Bodybuilding, sowie zwei Vizelandesmeister-Titel bei den Senioren gewonnen. Nach der Landesmeisterschaft fand der Wettkampf „International Grand Prix” am 2.-3. September, ebenfalls in Hermannstadt statt, an dem Sportler aus 12 Ländern teilgenommen haben. Auch hier konnte Robert Frățilă den dritten Platz in der Kategorie Junior Men’s Bodybuilding 16-23 Jahre belegen.                                                                            Foto: Privat

Gold für Rumänien

Gute Resultate bei der EM in München und Rom

Ausgabe Nr. 2784

Bianca Ghelber freut sich mit ihrer Tochter über die Goldmedaille.        Foto: Elena NICOLAE

Nach 22 Jahren gewann eine Rumänin wieder eine Goldmedaille in Leichtathletik. Bianca Ghelber schaffte den besten Hammerwurf am Mittwoch, dem 17. August, bei den Europameisterschaften in München und gesellte sich zu den anderen sieben Goldmedaillenträgern aus Rumänien. Betrachtet man den Medaillenspiegel, so befindet sich Rumänien auf Platz 9 mit insgesamt 8 Goldmedaillen, 2 Silber- und 5 Bronzemedaillen. Die meisten Goldmedaillen ergatterten die Sportler/innen aus Deutschland, 26 an der Zahl.Weiterlesen

Weltrekord geknackt

Schwimmer David Popovici holte in Rom zweimal Gold

Ausgabe Nr. 2783

David Popovici freut sich über den Weltrekord.                                               Foto: Getty Images

Er ist Rumäniens neuer Stern am Sporthimmel: Der 17-jährige Schwimmer David Popovici ging am Samstag bei den Schwimm-Europameisterschaften in Rom (11.-21. August) in die Geschichte ein. Er knackte den Weltrekord in der Disziplin 100 Meter Freistil, schlug bei seinem Sieg im Finale nach 46,86 Sekunden an und war damit fünf Hundertstelsekunden schneller als César Cielo bei seiner alten Bestmarke, die 13 Jahre lang gehalten hatte. David gewann somit die Goldmedaille im 100 Meter Freistil und zwei Tage später Gold im 200 Meter Freistil. Weiterlesen

Zwei Hermannstädter am Podium

Vierte Etappe der Karting-LM erfolgreich beendet

Ausgabe Nr. 2782

Der 13-jährige Kartingpilot Mircea Marco Pătru in Aktion.                                                  Foto: FRK

Er hat sich ein Geburtstagsgeschenk gegönnt: Der Hermannstädter Mircea Marco Pătru hat am vergangenen Wochenende (5.-7. August) die vierte Etappe der rumänischen Nationalmeisterschaft im Karting in Szeklerneumarkt/Târgu Secuiesc gewonnen. Der 13-Jährige, der für Sibiu Racing Team konkurriert,  kämpfte in den letzten zwei Wochen mit gesundheitlichen Problemen, hat sich aber zur Zeit aufgerappelt und ist in der Kategorie Junior Rotax als erster ins Ziel gefahren. Weiterlesen

Der König der Karpaten

Graham Jarvis gewinnt seine siebente RBR-Trophäe

Ausgabe Nr. 2781

Graham Jarvis, der Sieger der RBR und König der Karpaten, in Aktion in den Karpaten.Foto: Red Bull Romaniacs

Er hat es wieder geschafft. Der „König der Karpaten“ Graham Jarvis hat zum siebenten Mal das härteste Enduro-Rennen der Welt gewonnen. Der 47-Jährige Brite hat sich bei der diesjährigen 19. Auflage der „Red Bull Romaniacs“ gegen seine Konkurrenten durchgeschlagen. Die Legende sauste vor Theodor Kabakchiev (Bulgarien) und Mario Roman (Spanien) ins Ziel auf dem Hammersdorfer Berg. Weitere Überraschungen boten die 17-Jährigen Hermannstädter Marius Popovici und Ovidiu Nistor: Marius belegte den zweiten Platz in der Bronzeklasse und Ovidiu wurde erster in der Eisenklasse.Weiterlesen