BC CSU Sibiu gewann gegen CSO Voluntari

Ausgabe Nr. 2813

Der Held des Tages, Roberts Blumbergs (am Ball). Foto: Cynthia PINTER

In der ausverkauften Transilvania-Halle war am Dienstagabend die Hölle los. „Sunteți penibili!“ (Ihr seid peinlich!) riefen die Zuschauer und Fans im Chor im zweiten Viertel des Basketballspiels CSU Sibiu gegen CSO Voluntari. Gemeint waren natürlich nicht die Spieler, sondern die Schiedsrichter, die einfach nur falsch pfiffen und von allen klar zu erkennende Fouls ignorierten. Trotzdem ging es für die Hermannstädter gut aus, sie gewannen das Spiel 3 der Viertelfinalserie der Nationalliga 82:72.Weiterlesen→

4. Gala der besten Sportlerinnen und Sportler, Trainerinnen und Trainer

Ausgabe Nr. 2811

Den Titel eines Ehrenbürgers des Kreises Hermannstadt nahm Judoka Daniel Natea (Bildmitte) von der Kreisratsvorsitzenden Daniela Cîmpean  (rechts) entgegen. Der 27-fache Landesmeister und mehrfache Balkanmeister gehört in seiner Disziplin zu den 16 besten Sportlern der Welt.           Foto: cjsibiu.ro

Bei der vierten Auflage der Sportgala des Kreises Hermannstadt, die am Donnerstag, dem 23. März, in der Transilvania-Halle stattgefunden hat, wurden nicht nur die Sportler, sondern auch die Trainer gewürdigt. Insgesamt 70 Sportler, Trainer, Mannschaften und Bürgermeisterämter aus dem Kreis Hermannstadt erhielten Geldprämien. Die Gesamtsumme belief sich auf 100.000 Lei. Weiterlesen→

Fußball: Rumänien und Deutschland waren gleich stark

Ausgabe Nr. 2811

Die rumänische U21-Nationalmannschaft.            Foto: Cynthia PINTER

34 Jahre ist es her, dass ein Fußball-Länderspiel auf dem Hermannstädter Stadion ausgetragen wurde. Genau am 29. März 1989 traf die „Generația de Aur“ u. a. mit Silviu Lung, Dan Petrescu, Ștefan Iovan, Gheorghe Hagi und Marius Lăcătuș und mit  Emeric Jenei als Trainer auf das italienische Team von Giuseppe Bergomi, Franco Baresi, Roberto Donadoni, Paolo Maldini oder Roberto Baggio. Rumänien gewann das Spiel 1:0 vor 25.000 Zuschauern. Fast genau auf den Tag 34 Jahre später fand am Dienstag, dem 28. März, das Freundschaftsspiel Deutschland-Rumänien der Alterskategorie U21 vor einem ausverkauften Stadion statt. Fast 12.000 Zuschauer fieberten mit der jungen rumänischen Nationalelf mit. Das letzte Spiel vor der Europameisterschaft im Sommer beendete die rumänische U21 mit einem 0:0-Unentschieden.Weiterlesen→

Fußball: U21 Freundschaftsspiel in Hermannstadt

Ausgabe Nr. 2810

Die rumänische U21-Nationalmannschaft beim Training. Foto: frf.ro

Das erste internationale Fußballmatch auf dem frisch restaurierten Hermannstädter Stadion neben dem Erlenpark findet am Dienstag, dem 28. März, statt. Die U21 Jugend-Nationalmannschaft Rumäniens tritt in einem Freundschaftsspiel gegen Deutschland an. Tickets kann man online unter bilete.frf.ro kaufen.Weiterlesen→

Ausgabe Nr. 2808

Insgesamt acht Konkurrentinnen bewiesen bei der diesjährigen Bikini Race in der Arena Platoș Mut, Können, Freude am Sport und Widerstandskraft. Zwischen den 6 Proben konnten sie sich lediglich in Bademäntel kurz einhüllen, bis es dann weiterging. Gewonnen hat Corina Țiglaru. Morgen, ab 13 Uhr, findet der letzte Wettkampf in der Arena Platoș statt: ,,Slide and Freeze“ (Gleite und erfriere).                                 Foto: Tibi HILA

Saisonfinale in der Arena Platoș auf der Hohen Rinne

Ausgabe Nr. 2807

Einen Spagat hingelegt hat Sabrina Bărbulescu, die Gewinnerin der Bikini Race2020.                                                                            Fotos: Tibi HILA

Zwei Wettkämpfe, bei der die Unterhaltung im Vordergrund steht,  beschließen die Skisaison in der Arena Platoș auf der Hohen Rinne: Morgen, den 4. März, ab 12 Uhr,  findet die ,,Bikini Race“ statt und eine Woche danach, am 11. März, ab 13 Uhr, der Wettkampf ,,Slide and Freeze“ (Gleite und erfriere).Weiterlesen→

Skispringen-Weltcup fand am Wochenende statt

Ausgabe Nr. 2806

Andreas Wellinger (rechts) und Karl Geiger nach dem Sieg in Rosenau.                                                                Foto: www.fis-ski.com

Die deutschen Skispringer waren die großen Sieger des Rosenauer Skisprung-Weltcups am Wochenende vom 17. -19 Februar. Gleich sechs Sportler aus Deutschland nahmen am Wettkampf auf der Sprungschanze in der Valea Cărbunării teil. Weiterlesen→

12. Skicup des Österreichischen Honorarkonsulats

Ausgabe Nr. 2805

Skicup bei schönstem Wetter: Kalt aber sehr schön war es am Samstag bei der 12. Auflage des Skicups des Österreichischen Konsulats in Hermannstadt in der Arena Platoș auf der Hohen Rinne. Bei dem für alle Sportfreunde gedachten Wettkampf geht es darum, das Skifahren zu fördern. Unser Bild: Mit gutem Beispiel voran ging auch in diesem Jahr Honorarkonsul Andreas Huber.                                       Foto: Werner FINK

Vergangenen Samstag fand die 12. Auflage des „Ski Cups des Österreichisches Konsulats in Hermannstadt – Liqui Moly”  unter der Schirmherrschaft der Österreichischen Botschaft, des Hermannstädter Bürgermeisteramtes und des Hermannstädter Kreisrates statt. Ausgetragen wurde der Wettkampf auf der B-Piste der Arena Platoș. Die Veranstaltung war wie immer für all jene gedacht, die den Wintersport gern haben. Als Gewinner des Skicups gingen dieses Mal bei den Damen Daria Damache, die bereits auch im vergangenen Jahr gewonnen hatte und bei den Herren Robert Zöld hervor. Die Preise überreichte den Siegern der Gesamtwertung I. E. Adelheid Folie, Botschafterin der Republik Österreich in Bukarest.Weiterlesen→

Ausgabe Nr. 2804

Der in Marienfeld/Teremia Mare im Banat geborene Hansi Schmidt, der nach seiner Flucht aus Rumänien (1963) in Deutschland eine Spitzenkarriere hingelegt hat, ist im Alter von 80 Jahren  verstorben, gab am Sonntag der VfL Gummersbach bekannt, mit dem die Handball-Legende 7 Meistertitel und 4 Europapokalsiege gefeiert hat. Dazu  gehen 484 Tore in 98 Länderspielen für Deutschland auf sein Konto.

Hans-Günther (Hansi) Schmidt (1942-2023).

Erster Sieg im Top 10 der Nationalliga

Ausgabe Nr. 2804

Der MVP des Spiels, Roberts Blumbergs während eines spektakulären Slam Dunks im ersten Viertel.                                       Foto: Cynthia PINTER

Der Basketballklub CSU Sibiu hat einen perfekten Start in die zweite Runde der Basketball-Nationalliga der Herren hingelegt. Im ersten Heimspiel der Top 10 setzten sich die Adler am Samstag, 4. Februar, in der Transilvania-Halle mit 95:63 gegen SCM Temeswar durch. Der Sieg wurde trotz Stromausfall nach dem Schlusspfiff in der Halle mit einem Handy-Lichtermeer gefeiert.Weiterlesen→

Ausgabe Nr. 2803

Der Kreativität freien Lauf gelassen haben am Wochenende beim Arena Freestyle Open in der Arena Platoș auf der Hohen Rinne (unser Bild) Skihasen und Snowboarder aus Hermannstadt, Miercurea Ciuc, Baia Mare, Bistritz und Kronstadt. Der jüngste Teilnehmer war 7 Jahre alt, der älteste 65.  Die Jury – Vladimir Brezovski und Dan Anton für die Kategorie Snowboard bzw. Pap Koppany und Radu Fărcășan für die Kategorie Ski – hatte keine leichte Aufgabe, denn die Tricks der Teilnehmenden waren zum Teil atemberaubend. Die Ergebnisse: Ski Mädchen: 1. Boglarka Török; Ski Rookies: 1. László Szöcs, 2. Zalan Török, 3. Tudor Stoica; Ski Erwachsene:   1. Ștefan Mirescu, 2. Marton Antal, 3. Alin Găvozdea; Snowboard Mädchen: 1. Iulia Iridon; Snowboard Groms: 1. Darius Surdu, 2. Zian Iliescu; Snowboard Rookies: 1. Barna Szasz, 2. Răzvan Marian, 3. Matei Presecan; Snowboard Erwachsene: 1. Santiago Freinademetz, 2. Gabriel Andrei, 3. Gergo Iszlay.

An den nächsten beiden Wochenenden sind andere Wettkämpfe angesagt: Am 4. Februar die Kids Race für Kinder bis 14 Jahre und am 11. Februar die 12. Auflage des Skicup des Österreichischen Honorakonsulats Hermannstadt.

Foto: hila.ro