Interview mit dem Skeleton-Trainer Wilfried Schneider

Ausgabe Nr. 2761

Wilfried Schneider (rechts) freut sich mit Yan Wengang, der in Beijing Bronze für China geholt hat. Foto: Privat

Der am 12. März 1963 in Mediasch geborene Skeleton-Trainer Wilfried Schneider war als Trainer des chinesischen Nationalteams bei der Winterolympiade 2022 in Beijing dabei. Aus diesem und aus Anlass seines morgigen Geburtstages richtete die HZ-Redakteurin Cynthia P i n t e r einige Fragen an ihn. Diese beantwortete Wilfried Schneider per E-Mail.Weiterlesen→

11. Skicup des Österreichischen Konsulats in Hermannstadt

Ausgabe Nr. 2758

Botschafterin auf Skiern: Die 11. Auflage des „Ski Cups des Österreichischen Konsulats in Hermannstadt – Liqui Moly” fand am vergangenen Samstag auf der B-Piste des Skiresorts Arena Platoș Păltiniș  auf der Hohen Rinne statt.  Unser Bild: die Österreichische Botschafterin I. E. Adelheid Folie machte auch begeistert mit.                                                                                                 Foto: Werner FINK

Vergangenen Samstag fand die 11. Auflage des „Ski Cups des Österreichisches Konsulats in Hermannstadt – Liqui Moly” auf der B-Piste des Skiresorts Arena Platoș Păltiniș unter der Schirmherrschaft der Österreichischen Botschaft in Bukarest, dem Hermannstädter Bürgermeisteramt und dem Kreisrat statt. Als Gewinner des Skicups gingen dieses Mal unter den Damen Daria Damache und unter den Herren Zsolt Keresztes hervor. Selbstverständlich machten auch  dieses Mal Ehrengäste mit, darunter die neue Österreichische Botschafterin in Bukarest Adelheid Folie. Weiterlesen→

2. Wettrennen zwischen Rennwagen und Snowmobil

Ausgabe Nr. 2758

Bei dem zweiten in der Arena Platoș auf der Hohen Rinne ausgetragenen Wettrennen wechselten  Sebastian Barbu und Martin Freinademetz jeweils vom Steuer eines Rennwagens zu dem eines Snowmobils.                                                                                            Foto: Marius HILA

Ende Januar 2021 hatten sich in der Arena Platoș und Umgebung der Rallyefahrer Sebastian Barbu (im Rennwagen) und der Snowboarder und Betreiber der Skianlage Martin Freinademetz (auf dem Snowmobil) ein Wettrennen geliefert. Sebastian Barbu hatte Martin Freinademetz zu diesem Rennen aufgefordert, verlor aber schließlich mit drei Sekunden und einigen Hundertsteln. Damals planten sie ein nächstes Rennen, bei dem sie die Fahrzeuge tauschen wollen.  Weiterlesen→

Ausgabe Nr. 2754

Das Skigebiet Arena Platoș auf der Hohen Rinne betreibt auch eine Ski- und Snowboard-Schule für Kinder und Erwachsene, sowohl für Anfänger als auch für Fortgeschrittene. Nähere Auskünfte zu dem gesamten Angebot unter https://scoaladeschi.ro/. Anmeldungen zu den Kursen unter Tel. 0774-91.02.99 oder per E-Mail contact@scoaladeschi.ro. Am Wochenende, Samstag, den 22., und Sonntag, den 23. Januar, findet in der Arena Platoș der Freestyle Open-Wettkampf statt. Teilnehmen können Snowboarder in folgenden Kategorien (Mädchen/Jungen): Groms (Kinder bis 14 Jahre), Rookies (14 bis 18 Jahre) und Erwachsene (ab 18 Jahre). Informationen zu den Einschreibungen und das genaue Programm finden Sie unter https://arenaplatos.ro/iarna/evenimente/sezon-2021-2022/eveniment/stire/freestyle.html Unser Bild: Im Angebot steht jeweils Samstag und Sonntag auch ein Programm für Vorschulkinder zwischen 3 und 6 Jahre, die auf diese Weise spielerisch erstmals mit Skiern und Schnee Kontakt aufnehmen können.                                                                               Foto: scoaladeschi.ro

Trainer von CSU Sibiu hat demissioniert

Ausgabe Nr. 2751

Dan Fleșeriu während eines der letzten Spiele.                                                          Foto: CSU Sibiu

Trainer Dan Fleșeriu hat das Handtuch geworfen. Nach sechs Jahren bei der Basketballmannschaft CSU Sibiu geht der Hermannstädter Haupttrainer. An seiner Stelle springt der bisherige Hilfstrainer, der Spanier Miguel Angel Hoyo, ein. Cătălin Vulc bleibt als Hilfstrainer. Weiterlesen→

Neue Kegelbahn in Großpold eingerichtet

Ausgabe Nr. 2750

Funkelnagelneu: Die neueste Kegelbahn im Kreis Hermannstadt wurde vor kurzem in Großpold eingerichtet. Unser Bild: Andreas Börner, ein Mitarbeiter von Pro-Tec Kegelsport bei der Arbeit.                                                                                                            Foto: Elisabeth PAVEL

Die neueste Kegelbahn im Kreis Hermannstadt steht seit Ende November d. J. in Großpold Kegelfreunden zur Verfügung. Auf Initiative des Bürgermeisters Ioan Troancă von Reußmarkt und mit der Beratung des Kegel- und Keglerfreundes Georg Barth aus Passau wurde die Firma Pro-Tec Kegelsport aus dem bayrischen Waischenfeld mit dem Einbau dieser Kegelbahn in dem gleichen neben der Deutschen Zentrumsschule gelegenen Raum, wo früher eine Kegelbahn in Betrieb gewesen ist, beauftragt.Weiterlesen→

CSU Sibiu feiert seinen zweiten Sieg

Ausgabe Nr. 2749

Justas Tamulis (am Ball) war mit 28 Punkten der beste Spieler.      Foto: BC CSU Sibiu

Der Litaue Justas Tamulis hat den zweiten Sieg der Saison für den Basketballklub CSU Sibiu möglich gemacht. Am Freitagabend, dem 19. November, empfingen die Hermannstädter die Banater von SCM Ohma Timișoara auf heimischem Parkett in der Transilvania-Halle und gewannen nur knapp 80:79.Weiterlesen→

Die Spitzengymnastin Nadia Comăneci wurde 60

Ausgabe Nr. 2748

Nadia Comăneci heute.

Am 18. Juli 1976 bei den Olympischen Spielen in Montreal erhielt Nadia Comăneci als erste Turnerin überhaupt die Höchstnote 10,0. Weitere viermal erhielt sie die Traumnote. Die Rumänin war damals 14 Jahre alt,  am Freitag, den 12. November d. J. hat sie ihren 60. Geburtstag gefeiert. Zu diesem hat ihr Staatspräsident Klaus Johannis den Orden „Stern Rumäniens“ im Rang eines Offiziers verliehen für ihre „außerordentlichen Errungenschaften als Vertreterin Rumäniens sowie für ihr Engagement in der Bekanntmachung des Sports bei der jüngeren Generation“. Weiterlesen→

Ausgabe Nr. 2747

Der emeritierte Hermannstädter Trainer Horst Stolz (Jahrgang 1937) ist  vor kurzem in Hermannstadt verstorben. Er hat seinerzeit an der Turnabteilung der Hermannstädter Sportschule hervorragende Ergebnisse  erzielt. So holten die Jungen der III. Kategorie (12-14 Jahre) 1968 den Landesmeistertitel in der Gesamtwertung und brachten gemeinsam mit den 10- bis 12-jährigen Jungen der IV. Kategorie insgesamt 10 Gold-, 9 Silber- und 9 Bronzemedaillen nach Hause. Zu den Zöglingen des Verstorbenen gehörten auch die Sportler Marius Gherman und Dan Burincă. Gherman hat 50 Landesmeistertitel geholt sowie Bronze bei den Europameisterschaften 1985 und 1989, Silber bei der WM 1994 und Bronze bei den Olympischen Spielen in Seoul 1988. Burincă war 1995  Vizeweltmeister. 2004  verlieh der damalige Staatspräsident Stolz den Sport-Verdienstorden 3. Klasse.  Unser Bild: Horst Stolz (Bildmitte) mit einigen seiner Schüler im Jahr 1968.                

Foto: HZ-Archiv

Der Schwimmer David Popovici ist Europameister

Ausgabe Nr. 2747

Der 17-jährige Schwimmer David Popovici.                                                              Foto: deepbluemedia

„Ein fabelhaftes Resultat für den rumänischen Sport“. So titelte die Bukarester Zeitung Gazeta Sporturilor den Bericht über die Leistung des 17-jährigen Schwimmers David Popovici, der bei den Kurzbahneuropameisterschaften im Schwimmen eine Goldmedaille in der Kategorie 200 Meter Freistil gewonnen hat. Weiterlesen→

Hermannstädter Rallye-Team ist Vizemeister

Ausgabe Nr. 2746

Sebastian Barbu am Steuer seines Skoda Fabia R5.                                                Foto: Privat

Bei der letzten Etappe der rumänischen Rallye-Landesmeisterschaft, der Bukowina Rallye (Raliul Bucovinei), die am 29. und 30. Oktober d. J. in und um Câmpulung Moldovenesc stattgefunden hat, belegten der Hermannstädter Rennfahrer Sebastian Barbu und sein Kopilot Bogdan Iancu mit ihrem Skoda Fabia R5 in der Gesamtwertung den ersten Platz. Weiterlesen→