Streiflichter von der 16. Hermannstädter Radtour

Ausgabe Nr. 2966

Die 16. Auflage der Hermannstädter Radtour fand dieses Jahr vom 4. bis 7. Juli statt. Mitgemacht haben 28 internationale Profi-Teams aus Deutschland, Belgien, Norwegen, Italien, der Schweiz, Tschechien, USA, den Niederlanden, Polen, Neuseeland, Mexiko, Bulgarien und Rumänien. An den 4 Tagen fuhren die Radfahrer insgesamt 610 km in fünf verschiedenen Etappen, die kürzeste in diesem Jahr war die 1B Etappe, in der Altstadt, mit nur 3,2 km. Gewonnen hat dieses Jahr Lorenzo Mark Finn vom RedBull-Bora-Hansgrohe Team. Weiterlesen→

Ausgabe Nr. 2966

Die 13. Ausgabe des Beachvolleyball-Turniers „Sibiu Sands“ findet noch bis Sonntag, dem 12. Juli, auf dem Kleinen Ring in Hermannstadt statt. Diesmal plante das Organisationsteam rund um Andrei Dinu vom Verein „EcoSport Team“ einen dreiteiligen Wettkampf. Der erste Teil vom 2.-5. Juli, war den Amateuren gewidmet und wurde bei den Herren vom „Olivo Beachvolleyball Team“ (Marius Ciortea und Marius Daniel Nica) aus Klausenburg im Finalspiel am Sonntag gegen „CSS Trecutul“ in drei Sätzen gewonnen. Bei den Damen gingen „Lady Aces“ (Mădălina Cozonac und Gloria Tudose) nach einem spannenden Finale gegen „Shady Beaches“ hervor. Ab Montag spielten die Damen um den Pokal der U18; gewonnen haben Cătălina Vasilescu und Draga Savu aus Hermannstadt, die gegen Elena Tiseanu und Bianca Bugi aus Arad im Finale am Mittwoch, dem 8. Juli, angetreten sind.

Der dritte und wichtigste Teil des „Sibiu Sands“ wird am Wochenende entschieden: Der internationale Wettkampf „Beachvolleyball Pro Futures – Women“ mit Beteiligung aus der ganzen Welt steht auf dem Programm, darunter werden zwei Teams Rumänien vertreten. Das Finale ist für Sonntag, dem 12. Juli geplant, die Uhrzeit war bei Redaktionsschluss noch nicht bekannt.                              

Text: Cynthia PINTER; Foto: Sibiu Sands

Gedanken zum WM-Aus Deutschlands

Ausgabe Nr. 2965

Waldemar Anton (Nr. 3) will es nicht glauben: Deutschland fliegt gegen Paraguay früh aus dem Turnier.             Foto: © Federico Gambarini/dpa

Der vierfache Weltmeister und achtfache Finalist Deutschland scheidet verdient bei der Fußball-Weltmeisterschaft 2026 im ersten K.o.- Spiel, nach Elfmeterschießen, gegen Paraguay aus! Was ist das Sensationelle an dieser Schlagzeile? Nichts, denn bei unabhängiger Betrachtung liegt der letzte Weltmeistertitel 12 Jahre zurück. Weiterlesen→

Agnetheln-Lauf mit zahlreicher Teilnahme

Ausgabe Nr. 2964

Gruppenbild mit den 155 NATO-Soldaten vor dem Hintergrund der Agnethler Kirchenburg.                                                                           Fotos: CSCS

Die fünfte Auflage des Agnetheln-Laufes (Crosul Agnitei) hat am Samstag, dem 20. Juni, stattgefunden und war laut den Veranstaltern vom Hermannstädter Sportverein Clubul Sportiv Comunitar (CSCS) „ein Lauf wie im Märchen“. Im Angebot der Veranstalter standen den mehr als 440 Angemeldeten insgesamt vier Läufe zur Verfügung: 5 km-Lauf, 10 km-Lauf, Kinderlauf und ein Spaziergang durch Agnetheln („Hai la pas Agnita“). Weiterlesen→

Ausgabe Nr. 2964

An der 16. Auflage der Hermannstädter Radtour (Turul Ciclist al Sibiului), die vom 4. bis 7. Juli stattfindet, nehmen 28 Profi-Teams aus Deutschland, Belgien, Norwegen, Italien, der Schweiz, Tschechien, USA, den Niederlanden, Polen, Neuseeland, Mexiko, Bulgarien und Rumänien teil. Auch in diesem Jahr wird eine Etappe auf der Transfogarascher Hochstraße gefahren. Dank Livestream Romania werden alle Etappen kostenlos online zu verfolgen sein auf livestream.com, Facebook und der Homepage ciclism.sibiu.ro sowie im Fernsehen auf Digi-Sport. Im Vorfeld findet am Sonntag, den 28. Juni, das traditionelle Sponsorenrennen auf der Strecke Hermannstadt – Poplaca statt. Genaue Angaben über die für das Sponsoren-Rennen und die Hermannstädter Radtour für den Kfz-Verkehr gesperrten Straßen finden Sie unter https://ciclism.sibiu.ro/ro/restrictii.html.

Sportfestival fand am Wochenende statt

Ausgabe Nr. 2963

Das erste in Hermannstadt veranstaltete Urban-Sport-Festival „BCR Sport Arena Streetball“ ist am Sonntagabend zu Ende gegangen, nach einem Wochenende, an dem sich der Corneliu-Coposu-Boulevard in einen Treffpunkt für Gemeinschaft, Sport und gemeinsame Erlebnisse verwandelt hatte. Foto: BCR Sport Arena Streetball

„Willst du zuerst Pingpong oder Fußballtennis spielen?“, fragte ein Vater seinen etwa 10-jährigen Sohn am Samstagvormittag auf der Unteren Promenade (Bd. Corneliu Coposu) in Hermannstadt. So wie er begleiteten viele Eltern ihre Kinder am Wochenende an diesen Ort, wo der ganze Boulevard für ein großes Sportevent für den Autoverkehr geschlossen war. Vom 12. bis 14. Juni fand hier nämlich das „BCR Festival de Sport Urban“ statt, eine Veranstaltung die alle Hermannstädter zur Bewegung und zum Sporttreiben animieren wollte.Weiterlesen→

Ausgabe Nr. 2962

25 Jahre nach dem Rückzug aus der Fußballszene Rumäniens wird der Hermannstädter Fußballklub FC Șoimii Sibiu durch die Old-Boys-Mannschaft auch 2026 dem Hermannstädter Publikum einige Freundschaftsspiele anbieten. Das erste findet bei freiem Eintritt am Freitag, den 19. Juni, 17.30 Uhr, auf dem „Voința/Baza Alma”-Stadion im Ștrand-Viertel statt. Gespielt wird gegen einen Traditionsgegner, Nitramonia Făgăraș aus Fogarasch. Der ehemalige Șoimii-Spieler Emil Bârsan gab bekannt, dass dies der erste Termin ist. Es werde an der Planung von weiteren Spielen gearbeitet.                          Foto: FC Șoimii

Ausgabe Nr. 2962

Der Verein „BCR Sport Arena Streetball Sibiu“ veranstaltet vom 12. bis 14. Juni das „Festival für Sport in der Stadt“ (Festival de Sport Urban). Dafür ist vom 11. bis 15. Juni jeweils von Mitternacht bis 23 Uhr die Untere Promenade/Bd. Corneliu Coposu für den Kfz-Verkehr zwischen dem Unirii-Platz und dem Turnschulgrund/Independentei gesperrt. Es gibt Wettkämpfe, Wettbewerbe, Basketball 3×3, Sportangebote für alle Altersklassen, Unterhaltung.

Streiflichter von der 15. Auflage des Hermannstädter Internationalen Benefizmarathons

Ausgabe Nr. 2961

Auch einer der letzten Marathonläufer wurden im Ziel mit Begeisterung empfangen und natürlich mit einer der vielen tönernen Medaillen vom Tonal-Verein beschenkt.                                                               Foto: Beatrice UNGAR

Bis zum letzten Marathonläufer der das Zieltor erreichte, und auch danach, herrschte am Samstag eine begeisternde Stimmung auf dem Großen Ring, angefacht von den unermüdlichen Volontären und den beiden Moderatoren, untermalt von der rhythmischen Musik. Bewundernswert die kreativen Durchhalteparolen, die von den Fans der Läuferinnen und Läufer oder auch von einigen Volontären hochgehalten wurden. Eine lautete sinngemäß: „Von den 10.845 Läufern bist du der tollste”. Weiterlesen→

Ausgabe Nr. 2960

Nach 18 Jahren im Profibasketball, 10 Teams und über 500 gespielten Spielen beendet Filip Adamovic (unser Bild) eine beeindruckende Karriere, die er sich durch harte Arbeit, Opferbereitschaft und Leidenschaft für das aufgebaut hat, was er, wie er sagt, liebt und immer lieben wird: den Basketball. Der Bosnier verabschiedete sich offiziell von den Fans am Sonntag, dem 24. Mai, nach dem Sieg der Hermannstädter Basketballmannschaft CSU Sibiu gegen FC Argeș Pitești zum 100:93. Filip Adamovic startete seine Karriere 2006 in seinem Heimatort Aleksandrovac mit dem Team Igokea; nach Rumänien kam er 2013 als Spieler für CSU Asesoft Ploiești und spielte außerdem für BC Mureș (2014-2015) und U-BT Cluj-Napoca (2015-2017), mit denen er 2016 den Rumänienpokal gewann. CSU Sibiu blieb er die letzten beiden Jahre seiner Karriere treu. Die Hermannstädter belegen nun nach einem zweiten Sieg gegen FC Argeș Pitești am 27. Mai (105:106) einen ehrenhaften Platz 7 in der Gesamtwertung der Nationalliga. Im Finale der Nationalliga kämpft CSM Oradea gegen U-BT Cluj-Napoca, das erste Spiel gewannen die Großwardeiner am Dienstag, dem 26. Mai, 87:84. Gestern nach Redaktionsschluss folgte das zweite Finalspiel, weitere Spiele sind geplant: am 1. Juni, 18 Uhr; am 3. und 7. Juni. Das Team, das drei von fünf Spielen gewinnt, wird zum Nationalmeister gekrönt.   Text: Cynthia PINTER, Foto: BC CSU Sibiu

Dracula-Cup im Sportkegeln fand in Nürnberg statt

Ausgabe Nr. 2960

Gruppenbild mit den Teilnehmenden.                             Foto: Josef OSTER

Bei dem Dracula-Cup, einem internationalen und freundschaftlichen Sportkegel-Wettbewerb zwischen Vereinen aus Deutschland und Rumänien, der jährlich wechselnd ausgetragen wird, war auch ein Team des Landesverbands (LV) Siebenbürgen dabei. Nachdem die Veranstaltung zuletzt 2024 in Ingolstadt und 2025 in Unterschleißheim/München (beim SKC Lohhof) stattfand, war für Mai 2026 Nürnberg der designierte Ausrichter. Weiterlesen→