Vesper zum 2. Advent in der Stadtpfarrkirche

Ausgabe Nr. 2702

Brita Falch-Leutert, Jürg Leutert, Maximilian Braisch und Klaus Philippi (v. l. n. r.) bestritten die musikalische Vesper zum 2. Advent.            Foto: Privat

,,Von Gott will ich nicht lassen“ und ,,Mit Ernst, ihr Menschenkinder“, die beiden Choräle aus dem Gesangbuch der Evangelischen  Kirche A. B. in Rumänien standen im Mittelpunkt der Vesper zum 2. Advent, die am Sonntag Nachmittag auf der Homepage der Hermannstädter evangelischen Kirchengemeinde A. B. ausgestrahlt worden ist. Das Konzert war am 4. Dezember in der Sakristei der evangelischen Stadtpfarrkirche aufgezeichnet worden.Weiterlesen→

Beethoven-Konzert im Spiegelsaal des DFDH

Ausgabe Nr. 2702

Die drei Protagonisten des Konzerts – der Cellist Makcim Fernandez Samodaiev, die Pianistin Monica Florescu und der Schauspieler Pali Vecsei (v. l. n. r.) – hatten als Zuhörer 250 Bären aus Ton.             Foto: Cristina BOBE

Die beiden Cellosonaten Opus 102, welche die Spätphase des Werkes von Ludwig van Beethoven einläuten, brachten Makcim Fernandez Samodaiev (Cello) und Monica Florescu (Klavier) in dem letzten Konzert des Jahres in der von dem Musikerehepaar veranstalteten Kammermusikreihe Florescu-Fernandez & Friends am vergangenen Freitag im Spiegelsaal zu Gehör. Weiterlesen→

Alte Musik im Spiegelsaal des Hermannstädter Forums

Ausgabe Nr. 2701

Das Ensemble Codex im Spiegelsaal des Hermannstädter Forums (v. l. n. r.): Ignác Csaba Filip (Flöte), Éva Szabó (Flöte, Schlagzeug), Éva Kovács (Rebek), László Kovács (Fiedel, Geige), Csaba Adorján (Fiedel, Bratsche), Zsombor Lázár (Bassfiedel, Cello) und Árpád Szőgyör (Gesang, Kontrabass, Gardon, Viola da gamba).        Foto: Karina FERNANDEZ SAMODAIEV

Das vorletzte Konzert des laufenden Jahres der 5. Auflage der Kammermusikkonzertreihe Florescu-Fernandez&Friends bestritt am Sonntag im Spiegelsaal des Hermannstädter Forums das Kronstädter Ensemble für Alte Musik, ,,Codex“. Es fand ohne Publikum statt und konnte im Livestream verfolgt werden. Wer es verpasst hat, kann es auf der Facebook-Seite der Konzertreihe nachholen.Weiterlesen→

Musikalisch-liturgische Vesper zum 1. Advent

Ausgabe Nr. 2701

Jürg Leutert (Cembalo), Erika Klemm (Blockflöte), Brita Falch-Leutert (Orgel) und Maximilian Braisch (Dulzian) bestritten den musikalischen Teil in der Sakristei der evangelischen Stadtpfarrkirche.                     Foto: Privat

Der  gregorianische Hymnus ,,Veni Redemptor Gentium“ (,,Nun komm, der Heiden Heiland“) aus dem 12. Jahrhundert und einige Instrumental-Bearbeitungen aus mehreren Jahrhunderten standen im Mittelpunkt der musikalisch-liturgischen Vesper zum 1. Advent, die am Sonntag ausschließlich online auf der Homepage der Hermannstädter evangelischen Kirchengemeinde ausgestrahlt worden ist und dort auch weiterhin abrufbar ist unter https://you tu.be/YY9fMRKvcwQWeiterlesen→

Erste Ausstrahlung einer Abendmusik aus der evangelischen Stadtpfarrkirche

Ausgabe Nr. 2700

Bei den Dreharbeiten am Samstag in der evangelischen Stadtpfarrkirche (v. l. n. r.): Hans Scherer, Simon Tartler, Paula Dörr, Brita Falch-Leutert und Paula Mostert.                                                          Foto: Jürg LEUTERT

,,Ich muss sterben/aber das ist auch alles, was ich für den Tod tun werde./All den anderen Verführungen,/zur milden Depression,/zur geölten Beziehungslosigkeit,/zum sicheren Wissen, dass er ja sowieso siegt,/will ich widerstehen./Sterben muss ich/aber das ist auch alles, was ich für den Tod tue./Lachen werd‘ ich gegen ihn/Geschichten erzählen, wie man ihn überlistet hat/und wie die Frauen ihn aus dem Land trieben./Singen werd‘ ich/und ihm Land abgewinnen mit jedem Ton./Aber das ist auch alles.“ Dieses Gedicht von Dorothee Sölle trägt den Titel ,,Gegen den Tod“ und war das Kernstück der von Stadtpfarrer Kilian Dörr vorgelesenen Textpassagen in der Abendmusik am Ewigkeitssonntag. Weiterlesen→

Viertes Konzert der Reihe Florescu-Fernandez&Friends fand online statt

Ausgabe Nr. 2699

Das ,,tromba felix“-Blechbläserquintett im Spiegelsaal des DFDH (v. l. n. r.): Sándor Medve (Trompete), Alin Stefan Roman (Horn), Gheorghe Simion (Tuba), Ion Palagniuc (Posaune) und Dumitru Trocin (Trompete). Foto: Makcim FERNANDEZ SAMODAIEV

Aus der Vogelperspektive gefilmt wurde das ,,tromba felix“-Blechbläserquintett beim Livestream aus dem Spiegelsaal des Demokratischen Forums der Deutschen in Hermannstadt (DFDH) am Sonntagnachmittag. So konnten die zugeschalteten Musikliebhaber alle fünf Blechbläser, die alle Mitglieder des sinfonischen Orchesters der Hermannstädter Staatsphilharmonie sind, gleichzeitig sehen. Durch das Programm des vierten Konzerts der Kammermusikreihe Florescu-Fernandez&Friends der Spielzeit 2020/2021 führte der Posaunist Ion Palagniuc.Weiterlesen→

Kammermusikreihe im Spiegelsaal des DFDH wurde online fortgesetzt

Ausgabe Nr. 2697

Sie konzertierten am 25. Oktober (v. l. n. r.): Valentin Șerban, Monica Florescu, Răzvan Popovici und Makcim Fernandez Samodaiev. Foto: Karina FERNANDEZ SAMODAIEV

Das für Sonntag, den 25. Oktober, im Spiegelsaal des Hermannstädter Deutschen Forums (DFDH) geplante Konzert fand ohne Publikum statt, ebenso das Konzert vom 1. November. Beide wurden direkt übertragen.Weiterlesen→

Das Wiener Auner-Quartett gastierte im Thaliasaal

Ausgabe Nr. 2696

Der Primarius des Auner-Quartetts, Daniel Auner (1. Geige), stellte sich mit dem Gastsolisten Simon Reitmeier (Klarinette) und seinen Kollegen Konstantin Zelenin (Cello), Barbara Galante Auner (2. Geige) und Gabriel Iscuissati (Bratsche) sowie Thomas Kloiber, Direktor des Österreichischen Kulturforums, nach dem Konzert zum Gruppenbild auf (v. l. n. r.).Foto: die Verfasserin

Der Begründer der avantgardistischen ,,Wiener Schule“, und der Zwölftontechnik, der Komponist Arnold Schönberg (1874-1951) möchte nur solches Publikum haben, ,,welches wie Tamino und Pamina durch alle Schrecknisse durchhält“, ist in dem Buch ,,Arnold Schönberg und seine Meisterschüler“ von Peter Gradenwitz (Paul Zsolnay Verlag, 1998) zu lesen. Ein solches Publikum hatte das aus Wien angereiste Auner-Quartett am Freitag der Vorwoche im Thaliasaal, wo die vier Streicher gemeinsam mit dem Klarinettisten Simon Reitmeier das Quintett op. 81 für Klarinette, 2 Violinen, Viola und Violoncello des Schönberg-Schülers Egon Wellesz (1885-1974) in Weltpremiere zu Gehör brachten. Weiterlesen→

Neuauflage einer kleinen Musiksammlung für spontanes Singen geplant

Ausgabe Nr. 2694

E Līdchen hälft äng. Saksesch Līderheftchen für zwo Gesangsstämmen mät Gitarrenbeglīdung. Version 2.0 – erwektert uch vuëlständij iwerarbet.

Anfang der neunziger Jahre entstand in „vielen Nächten, mit Schreibmaschine und jeder Menge Handarbeit, ein Bändchen mit 21 sächsischen Volks- bzw. volkstümlichen Liedern”. Der Kompilator war der damalige Student Udo-Jürgen Weber. Das Büchlein war seinerzeit schnell vergriffen, jetzt spielt der Autor – der selber auch einige Lieder im Buch komponiert hat – mit dem Gedanken einer Neuauflage. Mit ihm führte die HZ-Redakteurin Ruxandra S t ă n e s c u folgendes Interview.Weiterlesen→

Der 41. Jazz-Wettbewerb wurde im Innenhof des Brukenthalpalais ausgetragen

Ausgabe Nr. 2691

Sibiu Jazz Competition 2020: An drei Abenden hat am vergangenen Wochenende der diesjährige Jazz-Wettbewerb im Innenhof des Brukenthalpalais stattgefunden. Unser Bild: Die bekannte Sängerin Maria Elena Cojocaru bestritt im Anschluss an die Gala der Preisträger am Sonntagabend ein bemerkenswertes Konzert unter dem Motto ,,From Pop to Jazz“.                                      Foto: Fred NUSS

Die 41. Auflage des internationalen Hermannstädter Jazz-Wettbewerbs für Nachwuchsmusiker hat am Wochenende, vom 18. bis 20. September im Innenhof des Brukenthalpalais stattgefunden. Ebenso wie das Jazz-Festival im vergangenen Monat, musste leider auch der Wettbewerb aufgrund der Covid-19 Pandemie heuer auf Gäste aus aller Welt verzichten.

Dennoch waren die rund 50 Plätze vor der Bühne das gesamte Wochenende über an fast jedem Abend voll besetzt.

Gespannt verfolgten die Besucher die Darbietungen der Musikerinnen und Musiker. Insgesamt haben an der diesjährigen Auflage vier Jazzbands und vier Sängerinnen teilgenommen.Weiterlesen→