Instrument ist in guten Händen

Orgelaussegnung in der evangelischen Kirche in Kirchberg

Ausgabe Nr. 2761

Blick auf die unspielbare und beschädigte Orgel auf der Empore der evangelischen Kirche in Kirchberg am Tag der Aussegnung.                                                                           Foto: Jürg LEUTERT

Seit geraumer Zeit arbeitet der Orgelausschuss der Evangelischen Kirche A. B. in Rumänien daran, die Orgel in der evangelischen Kirche in Kirchberg/Chirpăr sichern zu lassen. Es handelt sich um ein Instrument von Johannes Hahn sen. aus dem Jahre 1778. Die Orgel wurde 1988 von dem Hermannstädter Orgelbauer Hermann Binder restauriert und befand sich daher lange in gutem Zustand. Weiterlesen

Konzert am Epiphanias-Vorabend

Ausgabe Nr. 2753

Der Heltauer Kirchenchor, laut Maximilian Braisch, ,,eine fröhlich gemischte Gruppe, die sich regelmäßig und doch in stark schwankender Zahl trifft und die meine Frau Theresa und ich seit einem guten Jahr leiten und begleiten dürfen“, hat am Vorabend des Epiphanias-Festes, also am 5. Januar, ein Sonderkonzert in der evangelischen Stadtpfarrkirche in Hermannstadt geboten.Die musikalische Andacht wurde von Hermannstädter Sängerinnen und Sängern mitgetragen, die sich vereinzelt als Unterstützer in den Heltauer Chor untergemischt haben. Weiterlesen

Bach-Oratorium zum 90. Geburtstag

Weihnachtskonzert des Hermannstädter Bachchores in der Stadtpfarrkirche

Ausgabe Nr. 2752

Die Solisten Renata Gebe-Fügi (Sopran, Zweite Israelitin, 1. v. l.), Dan Cristian Hodrea (Bariton, Moses, 2. v. l.) und Melinda Samson (Sopran, Erste Israelitin, 3. v. l.), und Nicolae Simonov (Tenor, Aaron, sitzend, rechts außen) begeisterten gemeinsam mit Jürg Leutert (am Dirigentenpult, rechts) dem Hermannstädter Bachchor und dem Orchester der Hermannstädter Staatsphilharmonie das Publikum.        Foto: Cynthia PINTER

Eine ,,würdige Abrundung“ des Brukenthaljahres und ein Geschenk an das Publikum und an die Mitglieder des Hermannstädter Bachchores, der in diesem Jahr seinen 90. Geburtstag gefeiert hat war das diesjährige Weihnachtskonzert in der evangelischen Stadtpfarrkirche, das am 3. Adventsonntag in Zusammenarbeit mit der Hermannstädter Staatsphilharmonie stattgefunden hat. Aufgeführt wurde das Oratorium ,,Die Israeliten in der Wüste“ von Carl Philipp Emanuel Bach. Weiterlesen

,,Vijelchen“ verjazzt

Ausgabe Nr. 2752

Unser Bild (v. l. n. r.): Petra Acker und ihre Band: Michael Acker (E-Bass), Arthur Tajti (Klavier), Gabi Matei (Schlagzeug). Foto: www.petra-acker.com

Ein siebenbürgisch-sächsisches Volkslied aus dem 16. Jahrhundert hat die Gruppe „Petra Acker & the Band“ in Afro-Jazz verwandelt. Das als „Et sâs e klî wält vijelchen“ (Es saß ein kleines wildes Vögelein) bekannte Volkslied aus Siebenbürgen (Transsilvanien) hat seinen Ursprung schon vor 1516 und hat im Laufe der Zeit zahlreiche Musiker zur Neuinterpretation inspiriert. Petra Acker, die Sängerin, Songwriterin, Komponistin und Produzentin aus Kronstadt lernte das Lied schon im Kindesalter kennen und lieben, als Choristin im Vokal-Instrumentalensemble „Canzonetta“ unter Leitung ihrer Mutter Ingeborg Acker.Weiterlesen

Vivaldi, Bartok und Janáček

Weihnachtskonzert im Spiegelsaal des DFDH

Ausgabe Nr. 2752

Nach dem Konzert stellten sich alle Beteiligten zu einem Gruppenbild auf und bezeugten ihre Freude über die gelungene Zusammenarbeit.                                               Foto: Beatrice UNGAR

Der Nachwuchs stand im Mittelpunkt des Weihnachtskonzertes der Kammermusikreihe Florescu-Fernandez&Friends, das am Freitag der Vorwoche im Spiegelsaal des DFDH stattgefunden hat, im Rahmen der Odae cum harmonis-Reihe, die das DFDH und das DFDR aus Mitteln des Departements für interethnische Beziehungen im Generalsekretariat der Rumänischen Regierung finanziell unterstützt. Weiterlesen

,,Wie in guten Zeiten“

Adventsingen mit der Musikerin Ursula Philippi

Ausgabe Nr. 2751

Ursula Philippi beim Adventsingen im Speisesaal.                          Foto: Dr. Carl Wolff-Altenheim

Aus der Kindheit bekannte und alljährlich in der Advents- und Weihnachtszeit gesungene Lieder ertönten am Montag Nachmittag im Speisesaal des Dr. Carl Wolff-Altenheimes in Hermannstadt. „Leise rieselt der Schnee“, „Oh Tannenbaum“, „Macht hoch die Tür, die Tor macht weit“ waren wie in guten Zeiten zu hören, von rund vierzig Seniorinnen und Senioren auswendig gesungen.  Weiterlesen

Nachwuchs gesichert

41. Auflage des Hermannstädter Jazz-Wettbewerbs

Ausgabe Nr. 2751

Zur besten Band gekürt wurde ,,7th Sense“ (v. l. n. r.):     Adi Stoenescu (Klavier), Lucas Contreras (E-Gitarre), Sergiu Bivol (Trompete),  Laura Benedek (E-Bass), Iulian Nicolau (Schlagzeug).                                                                        Foto: Fred NUSS

Bei der 40., der Jubiläumsausgabe des internationalen Jazz-Wettbewerbs für Nachwuchsmusiker, Sibiu Jazz Competition, die Anfang November 2019 im Thaliasaal über die Bühne gegangen ist, bestätigten der US-amerikanische Musiker Josiah Woodson und seine Band, dass die Wiege des Jazz in den Vereinigten Staaten von Amerika liegt, und gingen als Siegerband hervor. Bei der 41. Auflage bewiesen junge Musikerinnen und Musiker aus Rumänien, dass hier der Jazz-Nachwuchs gesichert ist.Weiterlesen

Ode an die Freundschaft

ABBA veröffentlichen erstes Album seit 40 Jahren

Ausgabe Nr. 2748

ABBA heute (v. l. n. r.): Bjorn Ulvaeus, Agnetha Faltskog, Anni-Frid Lyngstad und Benny Andersson.                                                                                                              Foto: Facebook ABBA Voyage

Es ist das Comeback des Jahres. Die Schweden von ABBA sind wieder da. Das erste Musikalbum nach fast 40 Jahren heißt „Voyage“ und verkauft sich seit der Veröffentlichung am 5. November wie warme Semmeln, 204.000 Stück nur in der ersten Woche. Seit dem 12. November belegt es Platz 1 der Album Charts in Deutschland. Für die Band ein Wahnsinnserfolg, zu dem sie nun ein kurzes Statement abgegeben haben. Zum Chart-Erfolg heißt es von ABBA: „Wir sind so glücklich darüber, dass unsere Fans offenbar genauso viel Freude am Album haben wie wir bei den Aufnahmen. Wir sind absolut begeistert, dass wir wieder ein Album an der Spitze der Charts haben.“Weiterlesen

Hahns Vision bald hautnah zu erleben

Großauer Orgel wurde abgebaut und zur Restaurierung nach Honigberg gebracht

Ausgabe Nr. 2747

Die Orgelpfeifen sind bereits ausgebaut, das Gehäuse der Grossauer Orgel ist noch vor Ort.                       Foto: Brita FALCH-LEUTERT

Im Rahmen der Festlichkeiten des Sachsentreffens 2021 in Großau erklang die Orgel in der evangelischen Kirche zum letzten Mal öffentlich in der bekannten Form. Sie ließ dabei ihren alten Glanz zwischen allen Mängeln und Fehlern durchschimmern. Gleichzeitig wurde deutlich, dass der Zahn der Zeit gründlich an ihr genagte hatte. Es ist jetzt an der Zeit, durch einen umfassenden Eingriff das Potential dieses fantastischen Instrumentes wieder ans Tageslicht zu befördern.Weiterlesen

Blendend, bunt und intensiv

Das musikalische Projekt ,,Electric“ war im Gong-Theater zu sehen

Ausgabe Nr. 2746

Matei Ioachimescu mit seiner elektronischen Querflöte, hinter ihm eines der blendenden Stroboskope. Foto: die Verfasserin

Sechs Stroboskope und zwei Lasergeräte waren auf das Publikum gerichtet. Zwei Damen wurden in der zweiten Reihe gewarnt „es könnte etwas intensiv werden“. Sie sollten sich näher an den Rand setzen. Gebannt warteten die wenigen Zuschauer auf den Beginn der „Electric“-Show, einem Projekt des bekannten Querflötenspielers Matei Ioachimescu, des Komponisten Cristian Lolea und des Multimedia-Künstlers Tom Brânduș. Auf ihrer Rumänien-Tournee machten die Künstler am Dienstagabend in Hermannstadt Halt und zeigten ihre „elektrisierende” Performance im Kinder- und Jugendtheater „Gong”. Weiterlesen