Ausgabe Nr. 2378
 >

Kinder- und Jugendbuchautorin Beate Dölling las im Deutschen Kulturzentrum

Die deutsche Schriftstellerin Beate Dölling las am 2. April im Deutschen Kulturzentrum Hermannstadt aus ihrem Jugendbuch „Sechste Stunde Dr. Schnarch”, am Nachmittag hat die Kinder- und Jugendbuchautorin eine Werkstatt für kreatives Schreiben geleitet.

Das Buch über langweiligen Schulunterricht und die beiden Mädchen Alex und Emily, die zusammen ein geheimes Klassenbuch führen, hat die Schüler aus Hermannstadt gefesselt, am Ende gab es interessante Fragen der Zuschauer. Weiterlesen→

Ausgabe Nr. 2378
 >

Ein ungewöhnliches Duo konzertierte Mittwoch im Spiegelsaal

Wer am Mittwoch bei dem von dem Deutschen Kulturzentrum Hermannstadt und dem Hermannstädter Deutschen Forum veranstalteten Konzert im Spiegelsaal des Forumshauses dabei war, konnte ein ungewöhnliches Duo erleben. Der Pianist Marcus Englert und der Heavy-Metall-Gitarrist Sorin Badin boten einige klassische Stücke für aufgeschlossene Musikliebhaber.Weiterlesen→

Ausgabe Nr. 2377
 >

Notizen von dem vierten Theatermarathon

Was würden Sie, liebe Leserin, lieber Leser, mit 10 Millionen Euro tun? Vorausgesetzt Sie würden Lotto spielen und auch gewinnen. Sich ein Haus auf einer kroatischen Insel kaufen? Oder gleich die ganze Insel, wenn das Geld reicht? Davon träumen auch die beiden Hauptgestalten des Theaterstücks „6/49“ von György Spiro, in der Regie von Alexandru Maftei.

 Weiterlesen→

Ausgabe Nr. 2377
 >

Der Hermannstädter Bachchor führte Bachs „Johannespassion" auf

Stille und Schweigen herrschte nach der Aufführung am Dienstag Abend in der Ursulinenkirche. Der Chor der Engel hatte die Johannespassion abgeschlossen und klang noch nach in den zahlreichen Zuhörern. Man hätte in dieser Stimmung verweilen können bis zum Ostersonntag, meinte eine Besucherin.

Weiterlesen→

Ausgabe Nr. 2377
 >

Duo Bastet feierte Premiere mit „Pflegefall"

Ein Balanceakt zwischen manipulativer Hilflosigkeit und hilfloser Manipulation, lebendig, frisch und pointiert gespielt, das war die neueste Premiere des Kronstädter Theaterensembles Duo Bastet (Carmen E. Puchianu und Robert G. Elekes) mit dem Improvisationsstück „Pflegefall" am vergangenen Freitag Abend in  Kronstadt.

 Weiterlesen→

Ausgabe Nr. 2376
 >

Kulturhauptstadtjahr 2013-Produktion gastierte auch in Hermannstadt

Das Stück „Slobodija Odysseia, mon Amour!“ wurde am vergangenen Mittwoch auch in Hermannstadt aufgeführt. Von Homers Odysee ausgehend wurden die Themen der Flucht, Fremdheit, Suche und Ankunft erforscht, wobei die Irrfahrten und Erzählungen des Odysseus auf der Bühne den Erzählungen heute umherirrender Menschen begegnen. Die Aufführung wurde für die Europäische Kulturhauptstadt 2013 Marseille-Provence bzw. Kosice/Slowakei entwickelt und ist eine Produktion von Bahamut Productions mit dem Sitz in Wien.

Weiterlesen→

Ausgabe Nr. 2376
 >

Martin Eichler stellt im Teutsch-Haus aus

Keine schmucken Kirchenburgen in Siebenbürgen, keine siebenbürgischen Landschaften auf Hochglanzpapier, für die der in Ludwigslust geborene Fotograf Martin Eichler bekannt und beliebt ist, sind in der Ausstellung im Terrassensaal des Friedrich Teutsch-Kultur- und Begegnungszentrums in Hermannstadt zu sehen. Eichler zeigt Fotos von Kreuzen am Straßenrand und nennt seine Ausstellung „Straßen der Trauer. Kreuze am Straßenrand – eine Ausstellung zum Innehalten".

Weiterlesen→

Ausgabe Nr. 2375
 >

Zu dem Schicksalsroman der Armenier von Varujan Vosganian

Am 24. April 1915, also vor fast hundert Jahren, begann der Völkermord an den Armeniern. Bis heute hat sich die Türkei nicht zu ihrer Verantwortung für die im Osmanischen Reich begangenen Verbrechen an der armenischen Minderheit bekannt. Es ist das Verdienst des rumänischen Politikers und Literaten armenischer Herkunft, Varujan Vosganian, in seinem „Buch des Flüsterns“ erneut die Verbrechen an den Armeniern zu thematisieren (nach den inzwischen fast vergessenen, seinerzeit aber berühmten Büchern von Autoren wie Franz Werfel oder Armin T. Wegner).

Weiterlesen→

Ausgabe Nr. 2375
 >

Eine bebilderte Chronik der Elektrifizierung Hermannstadts und Rumäniens

„Auf Ansuchen der Hermannstädter Bürger beschloss die Hermannstädter Straßenbahngesellschaft, Zubringerbusse einzusetzen, um die Verbindung zwischen den Straßenbahnhaltestellen zu gewährleisten. Die Busse wurden im Oktober 1930 in Betrieb genommen. Zunächst waren drei Busse der Firma Saurer aus dem Schweizerischen Arbon im Einsatz, später wurden diese mit kleineren Bussen ersetzt." Diese und ähnliche Informationen findet man in dem Bildband „Sibiul și electrificarea României" von Marcel Stancu, der vor kurzem im Honterus Verlag erschienen ist.

Weiterlesen→