Fundgrube interessanter Reiseziele

Karin Scheiners Buch ,,Ein Geschmack von Freiheit“ im Eigenverlag erschienen

Ausgabe Nr. 2851

Karin Scheiner: Ein Geschmack von Freiheit Eigenverlag 2023, 354 Seiten, ISBN 978-3-00-075012-7.Kann bei der Autorin, (karinscheiner@yahoo.de, Tel.: 0049 (0)60 73 5 06 45 05)  zum Preis von 26 Euro, plus 3 Euro Versand, bestellt werden. In Hermannstadt im Erasmus-Büchercafé und in der Schiller-Buchhandlung für 148 Lei erhältlich.

Karin Scheiners Buch „Ein Geschmack von Freiheit“ ist im Sommer 2023 im Eigenverlag erschienen. Es ist weder ein Roman noch ein Reiseführer, sicher aber eine Fundgrube an interessanten Reisezielen und -routen für Individualtouristen rund um den Globus.Weiterlesen

,,Ein meist lyrisches Bekenntnis-Buch“

Gedanken zur Neuauflage des Debütbandes von Johann Lippet

Ausgabe Nr. 2850

johann lippet: biographie.ein muster.poem Vom Autor durchgesehene, kritische Neuauflage, Pop Verlag Ludwigsburg 2023, Reihe LYRIK Band 149, 151 Seiten, ISBN 978-3-86356-316-5, 18,50 Euro/85 Lei. In Hermannstadt im Erasmus-Büchercafé und in der Schiller-Buchhandlung erhältlich.

Sollte die Behauptung zutreffen, die ähnlich vor allem auf Politiker oder Regierungen gemünzt wird, dass Schriftsteller und Schriftstellerinnen die Leserschaft haben, die sie verdienen, dann können wir für den doch relativ kleinen Banater deutschen Literaturbetrieb behaupten, dass sich Johann Lippet verdienter Weise einen breiten und treuen Leserkreis erschrieben hat. Das von Anfang an. Sein erstes Buch, beim Bukarester Kriterion Verlag in dessen Hefte-Reihe Ende 1980 unter dem Titel „biographie.ein muster.gedicht“ erschienen, hatte eine für ein (Lang)Gedicht von 73 Seiten beachtliche Auflage (Druckbogen: 4,75, 875 Exemplare für den Buchhandel), die rasch ausverkauft war. Weiterlesen

Gehen, Bleiben, Leben und Erinnern

Iris Wolff bleibt in ihrem neuen Buch eine literarische Wanderin

Ausgabe Nr. 2848

Iris Wolff: Lichtungen. Roman. Klett Cotta Stuttgart 2024, 256 Seiten, ISBN 978-3-608-98770-6, 24 Euro.

Im Normalfall beschränkt sich eine Buchbesprechung zumeist auf das eigentliche Werk. In dem hier vorliegenden Fall, lohnt sich ultimativ ein kleiner Rückblick. Iris Wolff, eine aus Siebenbürgen stammende, jetzt im Breisgau lebende sowie inzwischen weithin bekannte Autorin, veröffentlichte vor mehr als einem Jahrzehnt ihren ersten Roman. Darin wurden persönliche Kindheitserinnerungen, fest verankerte Traditionen sowie Familienbeziehungen ihrer Ursprungsheimat verarbeitet und ausgeleuchtet. Als herausragendes Ereignis feierte die Leserschaft 2020 die von ihr kredenzte sowie mit allerhand vorzüglichen Ausdrucksformen angereicherte ,,Unschärfe der Welt”.Weiterlesen

Lesenswerte Lektüre zur Weihnachtszeit

Zwei Jahrbücher des Jahres 2024 im Überblick

Ausgabe Nr. 2846

ADZ 2024: Deutsches Jahrbuch für Rumänien, Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien/www.adz.ro ISSN 2559 – 4869, ISSN-L 2559 – 4869. 85 Lei. Liegt in Hermannstadt in der Schiller-Buchhandlung und im Erasmus-Büchercafé auf.

Immer wenn die Weihnachtszeit naht, landen zwei Jahrbücher in der HZ-Redaktion. Und jedes Mal wundert man sich, welche neuen Themen sich die Journalisten und Autoren diesmal haben einfallen lassen. „Freiheit und Eigenverantwortung“ ist der Titel des Jahrbuches des Siebenbürgisch-Sächsischen Hauskalenders, der im Auftrag der Gemeinschaft Evangelischer Siebenbürger Sachsen und Banater Schwaben im Diakonischen Werk der EKD – Hilfskomitee und in Zusammenarbeit der Evangelischen Kirche A. B. in Rumänien von Berthold W. Köber herausgegeben wurde und im Schiller Verlag Hermannstadt-Bonn gedruckt wurde. Und das Deutsche Jahrbuch für Rumänien 2024, das von der Allgemeinen Deutschen Zeitung für Rumänien mit Unterstützung des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien mit Mitteln des Departements für Interethnische Beziehungen der Regierung Rumäniens im Druck der Honterus-Druckerei Hermannstadt erschienen ist, ist ebenfalls einer näheren Betrachtung Wert.Weiterlesen

Sehr wertvoll und hochinteressant

Hans Barth: Briefwechsel mit Hermann Oberth und seiner Familie

Ausgabe Nr. 2846

Hans Barth: „Lieber, hochverehrter Hermannonkel. Briefwechsel mit Hermann Oberth und seiner Familie (1971-1989)“, Herausgeber: Heimatgemeinschaft Mediasch e. V., Demokratisches Forum der Deutschen in Mediasch, Hermann-Oberth-Raumfahrtmuseum Feucht, Verlag CRISSERV, Mediasch, 2023, 352 Seiten, ISBN 978-973-8990-77-7. Wird kostenlos vertrieben. Um eine Spende wird gebeten, die vollständig den Projekten der HG Mediasch zugutekommt. Bestellungen an E-Mail: infoblatt@mediasch.de.

Der Band „’Lieber, hochverehrter Hermannonkel‘. Hans Barth: Briefwechsel mit Hermann Oberth und seiner Familie” wurde Mitte 2023 vom Demokratischen Forum der Deutschen Mediasch, unterstützt von der Heimatgemeinschaft Mediasch und dem Hermann-Oberth-Raumfahrt-Museum Feucht aus Deutschland herausgegeben. Es handelt sich dabei um eine Neuauflage der ersten Fassung aus dem Jahr 2010. Weiterlesen

Unschätzbar wichtiger Beitrag

Goldmedaille für ,,ORDER 7161” von Marc Schroeder

Ausgabe Nr. 2846

Marc Schroeder (2. v. l.) mit Jurymitglied Dr. Anja Schürmann und den Organisatoren Martin Rosner (1. v. l.) und Andy Scholz (1. v. r.).
Foto: Claudia ZACHARIAS

Mit der Goldmedaille des DEUTSCHEN FOTOBUCHPREISES in der Kategorie „Dokumentarisch-Journalistisch“ ausgezeichnet wurde das Fotobuch „ORDER 7161”, einer der wichtigsten künstlerisch-dokumentarischen Beiträge zur Deportation der Rumäniendeutschen in die ehemalige Sowjetunion im Jahr 1945.Weiterlesen

Was eine Identität ausmacht

Rezension zu „La Nation entre les lignes“ von Catherine Roth

Ausgabe Nr. 2846

Catherine Roth: La Nation entre les lignes. Les Saxons de Transylvanie et la question des identités, Presses Universitaires de Rennes 2022, 625 Seiten, ISBN 978-2-7535-8626-0

In dem Buch „La Nation entre les lignes – Les Saxons de Transylvanie et la question des identités”, erschienen 2022 in der Reihe Essais im Verlag Presses Universitaires de Rennes, führt Catherine Roth auf über 600 Seiten durch die Geschichte und Prägung einer Minderheit. Sie untersucht die Identität der Siebenbürger Sachsen und schafft es, Kommunikation, Geschichte, Natur, Gegenwart, Kunst, Nationalismus und unsichtbare Medien zu einem schlüssigen Gesamtwerk zusammenzuführen.Weiterlesen

Ein editorisches Ereignis gewürdigt

Neuerscheinung zum Einfluss der deutschen Sprache und Kultur präsentiert

Ausgabe Nr. 2845

Bei der Buchvorstellung sprachen Prof. Dr. Rudolf Gräf, der Literaturkritiker Prorektor Prof. Dr. Andrei Terian, die Journalistin Hannelore Baier, Dr. Doris Sava, Prof. Dr. Andrei Corbea-Hoișie, es moderierte Prof. Dr. Zeno-Karl Pinter (v. l. n. r.).                                       Foto: Andreea DUMITRU

„Das Erscheinen einer umfangreichen Darstellung zu entwicklungsgeschichtlichen Bedingtheiten der kulturellen Vergangenheit Rumäniens muss als editorisches Ereignis gewürdigt werden. Das Überblickswerk von qualitativ hoher inhaltlicher und typografischer Gestaltung beeindruckt durch thematische Breite und interdisziplinäre Zusammenführungen, die den prägenden Einfluss der deutschen Sprache und Kultur auf die rumänische Kultur- und Geistesgeschichte in einer von Umwälzungen markierten Zeit dokumentieren.” Mit diesen Worten leitete die Germanistin Dr. Doris Sava die Präsentation der beiden Bände „Limbă şi cultură germană în România (1918-1933)” (Polirom-Verlag 2023) am 6. Dezember im Forschungsinstitut der Rumänischen Akademie in Hermannstadt ein. Weiterlesen

,,Als der Kessel explodierte“

Vor 80 Jahren: Die Waffen-SS-Aktion 1943 und die Rumäniendeutschen

Ausgabe Nr. 2844

Paul Milata: Zwischen Hitler, Stalin und Antonescu. Rumäniendeutsche in der Waffen-SS. 478 Seiten, Schiller Verlag Hermannstadt-Bonn 2023, broschierte Ausgabe, ISBN 978-3-9499583-48-3, 89 Lei/19,90 Euro.
Das Titelbild zeigt SS-Obergruppenführer Berger, wie er im Oktober 1943 in Wien zu Rekruten der Waffen-SS aus Siebenbürgen spricht.

Vor 80 Jahren fand eines der folgenschwersten Ereignisse in der Geschichte der Deutschen Rumäniens statt: Nach Abschluss eines Abkommens zwischen den verbündeten Staaten Rumänien und Deutschland im Mai 1943 meldeten sich im Sommer desselben Jahres innerhalb weniger Monate etwa 50.000 Mann zur Waffen-SS. Das entsprach 80% der ca. 63.560 deutschen SS-Angehörigen mit rumänischer Staatsbürgerschaft. Warum waren diese Männer Mitglieder der Waffen-SS und nicht der Wehrmacht? In welchen Einheiten wurden sie eingesetzt? Wie viele dienten in KZs? Weiterlesen

Bücher sind wieder gefragt!

Streiflichter von der 15. Auflage der Messe Buch Wien 2023 / Von Ingrid WEISS

Ausgabe Nr. 2843

Beim Stand des Deutschen Kulturforums östliches Europa Potsdam (v. l. n. r.): Ingrid Weiss, Tanja Krombach und Thomas Perle. Foto: Heinz WEISS

„Von allen Welten, die der Mensch erschaffen hat, ist die der Bücher die Gewaltigste“ sinnierte Heinrich Heine. Es gibt unzählige Gründe, ganz besonders in unserer schnelllebigen Zeit, die rund um die Uhr nicht mit Reizüberflutung geizt, warum man – egal welcher Altersgruppe zugehörig – ganz bewusst zum Buch greifen soll. Lesen macht nicht nur schlau, sondern kann alle Bereiche der eigenen Persönlichkeit positiv beeinflussen – bis hin zu Gesundheit, Auftreten, Leistungsfähigkeit und Wissen. „Bücher sind eine einzigartige tragbare Magie“ – so kennzeichnet der US-amerikanische Schriftsteller Stephen King seine Affinität zu Büchern. Weiterlesen