Es begann in Michelsberg

Ausgabe Nr. 2881

30 Jahre seit erstem MTB-Wettkampf in Rumänien

Bei dem MTB-Rennen auf E-Bikes geht es genauso über Stock und Stein wie auch bei den Rennen auf konventionellen Mountainbikes.
Foto: Tibi HILA

Vor genau 30 Jahren hat der erste Mountainbike-Wettkampf in Rumänien stattgefunden. Der Surmont Club organisierte ihn in und um Michelsberg. Aus diesem Anlass findet am Samstag, dem 14. September, im Rahmen des Triada eMTB Xperience-Wettkampfs, in einer Pension im Frecker Tal ein festliches Abendessen statt, zu dem alle Teilnehmenden eingeladen sind sowie Veranstalter von damals. Das gaben die Veranstalter vom PlayBike ProCycling Team um Tudor Oprea bekannt.

Weiterlesen

Eine Ausnahmeathletin

Ausgabe Nr. 2880

Die Olympiasiegerin Mihaela Peneș ist tot

 

Mihaela Peneș 1964 bei ihrem Siegeswurf.

Als sie am 16. Oktober 1964 zum Finale im Speerwerfen bei den Olympischen Spielen in Tokio antrat, war Mihaela Peneș 17 Jahre alt. In der Qualifikation am Vormittag hatte Jelena Gortschakowa aus der Sowjetunion mit 62,40 m einen neuen Weltrekord aufgestellt. Sie warf den Speer im ersten Versuch auf 60,54 m. Dieser Wurf reichte zum Olympiasieg vor der Ungarin Márta Rudas und Gortschakowa. Nun ist Mihaela Peneș am 29. August d. J. in Bukarest gestorben.  

Weiterlesen

Nachtlauf feierte Jubiläum

10. Auflage des Night Cross Challenge-Laufes

Ausgabe Nr. 2879

Beim Start des 4,5 km-Laufs um 22.35 Uhr.                                 Fotos: NCC

Bei schönstem Wetter konnte am 23. August zum zehnten Mal der Night Cross Challenge-Nachtlauf im ASTRA-Freilichtmuseum stattfinden. Noch bei Tageslicht starteten die Kinder. Nach Einbruch der Dunkelheit folgten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer des 9-km-Laufs und die des 4 km-Laufs. Hauptsponsor der von CAB Sport organisierten Veranstaltung war auch diesmal die Firma GLS.Weiterlesen

Polarisierende Spiele

Rumänien hat bisher 8 Medaillen in Paris geholt

Ausgabe Nr. 2877

Ein goldener Doppelzweier aus Rumänien: Marian Enache (links) und Andrei Cornea.                        Foto: ProSport

Nachdem die Olympischen Spiele bereits auf und neben dem Sportplatz für Furore sorgten ist nun auch eine rumänische Athletin betroffen. Sogar die Politik schaltet sich ein. Was ist passiert? Die 18-jährige Turnerin Ana Bărbosu hatte am Montag im Bodenfinale zunächst punktgleich mit der US-Amerikanerin Jordan Chiles den dritten Platz belegt. Doch die amerikanische Delegation legte Einspruch ein und forderte eine höhere Bewertung. Dieser wurde stattgegeben, sodass Chiles zur alleinigen Drittplatzierten erklärt wurde und Bărbosu leer ausging.Weiterlesen

Zwei olympische Medaillen für Rumänien

Ausgabe Nr. 2876

Der Schwimmer David Popovici (19) holte bei einem dramatischen Finale über 200 Meter Freistil am Montagabend die Goldmedaille bei den Olympischen Sommerspielen in Paris. Es sind so viele Menschen hier, die mich angefeuert haben. Ein Traum ist wahr geworden“, sagte der 19 Jahre alte Rumäne später. Es war die erste Medaille für das rumänische Team. Popovici kam nach 1:44,72 Minuten im Ziel an, nur zwei Hundertstel vor dem Briten Matthew Richards und sieben Hundertstel vor dem US-Amerikaner Luke Hobson. Am Mittwochabend holte David Popovici im Finale über 100 m Freistil Bronze. Die letzte olympische Medaille für den rumänischen Schwimmsport hatten 2004 in Athen Camelia Potec 2004 (Gold über 200 Meter Freistil) und Răzvan Florea (Bronze über 200 Meter Rücken) gewonnen.                   Foto: prosport.ro

,,Limitless” gefahren

Die 21. ,,Red Bull Romaniacs” hat stattgefunden

Ausgabe Nr. 2876

Sandra Gómez Cantero aus Spanien war die schnellste Enduro-Riderin bei Redbull Romaniacs 2024.                            Foto: Redbull Romaniacs

Die härteste Enduro Rallye der Welt „Red Bull Romaniacs“ hat wie immer Ende Juli stattgefunden, dieses Jahr unter dem Motto „Limitless” (Grenzenlos). Teilnehmer aus 64 Ländern hatten sich für die 21. Auflage der härtesten Hard-Enduro-Rallye angemeldet. In Hermannstadt hat Sandra Gómez Cantero ihre eigene Fangemeinde und war dieses Jahr zum 6. Mal dabei. Die Riderin aus Spanien hatte die Wettkampfnummer 100, hat in ihrer Klasse – Silver/Silber – den 25. Platz belegt und war die schnellste Frau im Wettkampf. Vor dem Beginn des Prologs, die erste Probe des Wettkamps, dem 4 Off-Road-Tage folgten, sprach Sandra Gómez Cantero mit der HZ-Redakteurin Ruxandra S t ă n e s c u. Weiterlesen

Hindernisparcours der Extraklasse

21. Auflage des Red Bull Romaniacs hat am Dienstag begonnen

Ausgabe Nr. 2875

Beim Prolog am Dienstagnachmittag fuhren die Rider den von Andy Fazekas ausgedachten Hindernisparcours, sehr zur Freude der zahlreichen Zuschauer.
Foto: Cynthia PINTER

Jonny ist zurück. Jonny Walker, der zweifache Champion der wohl härtesten Enduro Rallye der Welt „Red Bull Romaniacs“ hat die beste Zeit am ersten Renntag, dem Prolog, gefahren und sauste vor Alfredo Gómez Cantero und Manuel Lettenbichler ins Ziel. Weiterlesen

Lasst die Spiele beginnen

Vorschau auf die Olympischen Sommerspiele 2024

Ausgabe Nr. 2875

Heute, Freitag, den 26. Juli, um 18 Uhr, ist es soweit: Der finale Fackelträger entzündet das Olympische Feuer und lässt die Olympischen Sommerspiele beginnen. Diese finden zum dritten Mal nach 1900 und 1924 in der französischen Hauptstadt Paris statt. Bis zum 11. August wollen 10.500 Athleten aus 206 Nationen das Gold nach Hause holen. Dabei kommt knapp die Hälfte der Teilnehmer aus Europa. Darunter 107 rumänische und 447 deutsche Athleten. Russland und Belarus sind von der Veranstaltung ausgeschlossen. Um den sportlichen Wettkampf nicht zu stark zu verzerren, sind Russen und Belarussen jedoch als neutrale Athleten zugelassen.Weiterlesen

Die Goldene Generation

Ausgabe Nr. 2875

Unter dem Titel Generația de Aur” (die Goldene Generation) steht die Ausstellung im Historischen Museum im Alten Rathaus (Casa Altemberger), die das Brukenthalmuseum in Zusammenarbeit mit dem Rumänischen Sportmuseum, dem Fußball-Museum, der Art Safari Bukarest und privaten Sammlern organisiert hat. Die erstmals in Hermannstadt veranstaltete Ausstellung ist der Blütezeit des rumänischen Fußball gewidmet und zeigt u. a. Fußballerschuhe und Fußbälle aus dem Jahr 1960, eine Plakette des Rumänischen Fußballverbands (FRF) zur Weltmeisterschaft 1994 in den USA (im Schaukasten auf unserem Bild), verschiedene Trikots, Bälle usw. mit Autogrammen von bekannten Fußballern und Nationalspielern Gheorghe Hagi, Florin Prunea, Ioan (Ionuț) Lupescu, Gheorghe Popescu, Dorinel Munteanu, Bogdan Stelea u. a..

Foto: Daniel FĂRCAȘIU/Brukenthalmuseum

Redbull-Romaniacs beginnt am 23. Juli

Ausgabe Nr. 2874

Bei der Jubiläumsausgabe 2023 paradierten die Rider vom Kleinen auf den Großen Ring. Foto: Dragoș DUMITRU

Hermannstadt.Teilnehmer aus 64 Ländern haben sich für die 21. Auflage der härtesten Hard-Enduro-Rallye der Welt Redbull Romaniacs angemeldet, die vom 23. bis 27. Juli in Hermannstadt stattfindet. Diese Ausgabe trägt den Namen „Limitless” und beginnt, wie immer, mit dem Prolog in der Stadt, gefolgt von vier Off-Road-Tagen. In diesem Jahr kommt die Rallye zum ersten Mal nach Râmnicu Vâlcea und macht am Ende des zweiten Offroad-Tages am 25. Juli in der Stadt Halt. Um die Finisher-Medaille zu erhalten, müssen die Teilnehmer, die sich den Herausforderungen der 400 Kilometer langen Strecke stellen, auch den traditionellen, fast senkrechten Anstieg auf den Hammersdorfer Berg bewältigen.

Informationen und Programm sind unter https://www.redbullromaniacs.com/ zu finden.Weiterlesen

Schaumbad für Sieger

Sibiu Sands-Turnier fand zum 11. Mal statt

Ausgabe Nr. 2874

Das Podium der Kategorie Profi.                                    Foto: Nea POPESCU

Sonne, Sand und Sport. Das schon zur Tradition gewordene Beachvolleyballturnier „Sibiu Sands“ fand wieder inmitten der Altstadt, auf dem Kleinen Ring statt. Hermannstädter wie Touristen konnten sich von der großen Tribüne spannende Spiele ansehen und das eine ganze Woche lang. Die 11. Ausgabe von „Sibiu Sands“, fand vom 5. bis 14. Juli statt. Es war laut Organisatoren eine besondere Ausgabe mit einem 100-prozentigen internationalen Finale in der Kategorie Profis der Herren.Weiterlesen