Wirtschaftsforum in Wien – Rumänische Botschaft in Österreich und Österreichische Wirtschaftskammer

Ausgabe Nr. 2864

S.E. der Botschafter von Rumänien in Österreich, Emil Hurezeanu.
Foto: Facebook-Seite der
Rumänischen Botschaft in Wien https://www.facebook.com/ambasadaromanieiaustria

Am 9. April 2024 hat die Agentur „Aussenwirtschaft Austria“ gemeinsam mit der Botschaft von Rumänien in Österreich zu einem Wirtschaftsforum eingeladen. Der klingende Titel mit sehr ernstem Hintergrund lautete: „Potenzial freisetzen: Rumäniens Schengen-Zugang zum Luft- und Seeverkehr – Katalysator für Investitionen und Unternehmenswachstum”. Die Aussenwirtschaft Austria, international bekannt als Advantage Austria ist die Internationalisierungs- und Innovationsagentur der österreichischen Wirtschaft mit Sitz in Wien und Büros in rund 100 Städten der Welt. Die Büros im Ausland unterhalten Kontakte mit den Behörden und anderen öffentlichen Stellen der jeweiligen Länder, in denen sie aktiv sind und knüpfen Kontakte zwischen österreichischen Unternehmen und potenziellen Kunden im jeweiligen Land.Weiterlesen→

Ausgabe Nr. 2864

Anlässlich des Tags der Freundschaft zwischen Rumänien und der Bundesrepublik Deutschland am 21. April fand am 30. April 2024 ein Empfang in der Residenz des Deutschen Botschafters statt, um diesen besonderen Tag zu würdigen. Bei dieser Gelegenheit überreichte Außenministerin Luminița Odobescu dem Botschafter der Bundesrepublik Deutschland, Dr. Peer Gebauer, den Nationalen Orden „Stern von Rumänien im Grad Großoffizier“ (Steaua României în grad de Mare Ofițer) für seine Verdienste für die Stärkung der deutsch-rumänischen Beziehungen. Dr. Peer Gebauer bedankte sich mit den Worten: „Es ist ein ganz besonderes Zeichen der Anerkennung und Wertschätzung unserer engen bilateralen Beziehungen, dass das rumänische Parlament den 21. April zum Tag der Freundschaft zwischen Rumänien und der Bundesrepublik Deutschland erklärt hat. Hierfür möchte ich heute dem rumänischen Parlament, insbesondere den beiden Initiatoren, dem Abgeordneten der deutschen Minderheit Ovidiu Ganț und dem Abgeordneten der jüdischen Minderheit Silviu Vexler, herzlich danken. Die Beziehungen zwischen unseren beiden Ländern sind von besonderer strategischer Bedeutung, und so eng und vertrauensvoll wie noch nie. In den letzten Jahren konnten wir unsere vielfältige Kooperation in den Bereichen Politik, Wirtschaft und Kultur deutlich vertiefen. Gemeinsam arbeiten wir daran, unseren intensiven Austausch weiter auszubauen. Die Verleihung des Ordens (…) ist eine besondere Ehre und Zeichen der Wertschätzung für mich und unsere bilateralen Beziehungen. Hierfür möchte ich mich bedanken.“ Gruppenbild mit hohen Gästen (v. l. n. r.): Konsulin Kerstin-Ursula Jahn, Sonja Gebauer, Leiterin des Presse- und Protokollreferats und Referentin für Politik an der Deutschen Botschaft in Bukarest, Ruxandra Ivan, Staatsberaterin des Premierminister, Alfred Simonis, Präsident a.i. der Abgeordnetenkammer, Außenministerin Luminița Odobescu, Senatspräsident Nicolae Ciucă, Botschafter Dr. Peer Gebauer, Verteidigungsminister Angel Tîlvăr, MP Ovidiu Ganț, MP Silviu Vexler, Titus Corlățean, ehemaliger Justiz- bzw- Außenminister.           Foto: Liviu SOVA

DFDR: Vorstand und Vertreterversammlung tagten

Ausgabe Nr. 2863

Die Vertreterversammlung des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien (DFDR) tagte am Freitag, den 26. April, im Spiegelsaal des Forumshauses. Ebenda war zuvor der DFDR-Vorstand zusammengetreten. Beide Sitzungen wurden vom DFDR-Vorsitzenden Dr. Paul-Jürgen Porr geleitet, anwesend waren Vertreter aller fünf Regionalforen und Geschäftsführer der DFDR-Stiftungen, der DFDR-Abgeordnete Ovidiu Ganț sowie Unterstaatssekretär im Departement für interethnische Beziehungen (DRI) Thomas Șindilariu. Weiterlesen→

Pressemitteilung zur Vorstandssitzung des DFDR

Ausgabe Nr. 2862

Botschafter Dr. Peer Gebauer und der DFDR-Abgeordnete Ovidiu Ganț.
Foto: Sonja GEBAUER

Zu einer außerordentlichen online-Beratung traten die Vertreter des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien (DFDR) am Mittwochnachmittag, dem 17. April, zusammen. Wichtigster Tagesordnungspunkt waren die Kommunal- und die Parlamentswahlen. An der vom DFDR-Vorsitzenden Dr. Paul Jürgen Porr geleiteten Tagung nahmen Repräsentanten aller fünf Regionalforen, der Forums-Stiftungen und ADJ sowie der DFDR-Abgeordnete Ovidiu Ganț und Unterstaatssekretär Thomas Șindilariu teil. Weiterlesen→

Gespräch mit Paul Kuttesch, dem DFDR-Kandidaten für den Kreisratsvorsitz

Ausgabe Nr. 2861

Paul Kuttesch ist seit 2020 Mitglied im Hermannstädter Stadtrat und kandidiert bei den Kommunalwahlen, die am 9. Juni landesweit gleichzeitig mit den Wahlen für das Europaparlament stattfinden, für den Vorsitz des Kreisrats Hermannstadt auf der Liste des DFDR. HZ-Redakteurin Cynthia P i n t e r sprach mit Paul Kuttesch über sein Vorhaben und die Projekte, die er als Kreisratsvorsitzender durchführen möchte.Weiterlesen→

Ausgabe Nr. 2861

Nachdem die als Vertreterin des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien 2020 zur Stadträtin und danach zu Hermannstadts Vizebürgermeisterin gewählte Corina Bokor zur Sozialdemokratischen Partei Rumäniens (PSD) übergetreten ist, hatten Vertreter des Hermannstädter Forums, des Siebenbürgenforums und des Landesforums am 3. April beschlossen, ihr die politische Unterstützung zu entziehen. In einer außerordentlichen Sitzung des Hermannstädter Stadtrats am 12. April erfolgte ihre Amtsenthebung und die Wahl eines neuen Vizebürgermeisters in der Person von Helmut Lerner, der seit 15 Jahren DFDR-Stadtrat in Hermannstadt ist. Unser Bild: Der frischgewählte Vizebürgermeister Helmut Lerner (Bildmitte) bedankt sich für das Vertrauen, Stadträtin Bianke Grecu (links) und Stadtrat Zeno-Karl Pinter zollen Beifall.                         Foto: Silvana ARMAT

Ausgabe Nr. 2860

Zur Bürgermeisterin des Jahres 2023 gekürt wurde Hermannstadts Bürgermeisterin Astrid-Cora Fodor bei der Gala Smart City Industry Awards 2024, die der Verein für Intelligente Städte (Asociația pentru Smart City, ARSC) in Kooperation mit der Beratungsfirma Urban Scope Romania am 4. April in Bukarest veranstaltet hat. Wie die Pressestelle der Stadt bekanntgab, sei dieser Preis eine „Anerkennung der visionären Führungsrolle und der bedeutenden Beiträge in den Bereichen Stadterneuerung, Digitalisierung, intelligente Mobilität und Zugang zu europäischen Fonds“. In der Kategorie „Intelligente urbane Mobilität“ nahm die öffentliche Verwalterin Ioana Leca den Hauptpreis entgegen für das Projekt der Fahrradwege an den Zibinsufern. Als sechs Säulen einer intelligenten Stadt gelten allgemein der Einsatz von Technologie und Digitalisierung, die Verbesserung der Lebensqualität, eine nachhaltige Entwicklung, die effiziente Nutzung von Ressourcen, die Reduktion von CO2-Emissionen und die digitale Inklusion. Unser Bild: ARSC-Vorsitzender Eduard Dumitrașcu, Bürgermeisterin Astrid Fodor, Öffentliche Verwalterin Ioana Leca und CEO Radu Dragomir von Urban Scope Romania (v. l. n. r.).                             Foto: ARSC

Ausgabe Nr. 2860

Für die Teilnahme an den bevorstehenden Kommunalwahlen muss das Kreisforum Hermannstadt Unterschriften sammeln. Die Listen kann man im Forum unterschreiben und abholen, um weitere Unterschriften zu sammeln. Näheres unter 0269 215 417 oder 0722 293 850 bzw. E-Mail mitglieder@fdgs.liveapp.ro. Unser Bild: Vor dem Forumshaus beim Unterschreiben der Liste der Unterstützer (Lista susținătorilor).         Foto: Cynthia PINTER

Die Hermannstädter DFDR-Kandidaten für die Kommunalwahlen stellten sich vor

Ausgabe Nr. 2859

Die anwesenden Spitzenkandidaten für Stadt- und Kreisrat Hermannstadt stellten sich im Anschluss an die Pressekonferenz zum Gruppenbild auf (v. l. n. r.): Christoph Raimar Galter, Bianke-Marion Grecu, Friedrich Gunesch, Liane-Regina Iunesch, Andreas Galter, Paul Kuttesch, Gabriel Tischer, Astrid-Cora Fodor, Paul-Jürgen Porr, Wolfgang Alexander Guib, Zeno-Karl Pinter, Sara Konnerth, Helmut Lerner und Paul-Constantin Mezei.                                                                                                                                                   Foto: Ruxandra STĂNESCU

Die Spitzenkandidaten des Hermannstädter Forums der Deutschen in Hermannstdt (DFDH, rum. FDGR) werden sich bei den kommenden Wahlen mit kompletten Listen für den Hermannstädter Kreisrat und für den Hermannstädter Stadtrat stellen, erklärte DFDH-Präsident Gabriel Tischer. Die Forumskandidatin für das Bürgermeisteramt ist die amtierende Bürgermeisterin Astrid-Cora Fodor, für den Vorsitz des Kreisrates stellt sich Paul Kuttesch, der z. Z. im Stadtrat politische Erfahrung gesammelt hat.Weiterlesen→