Kategorie-Archiv: Aktuelle Ausgabe

„Hier lernte er, was Liebe ist“

Veröffentlicht am  von

20 Jahre Diakoniewerk in Rumänien – eine besondere Mission in der Sozialarbeit

Ausgabe Nr. 2964

Gerhard Winkler, Ana Maria Popa, Cristina Andreea Costea, Daniela Palk, Sven Lesemann, Emil Cuc und Iuliana Labo (v. l. n. r.).   Foto: der Verfasser

Der Verein Diakoniewerk International feierte in diesem Jahr sein 20-jähriges Bestehen in Rumänien. Zu diesem Anlass wurden drei Veranstaltungen geplant. Am vergangenen Mittwoch gab es eine festliche Abendveranstaltung im Restaurant Kombinat, wo vor allem den Mitarbeitern und Partnern gedankt wurde, am vergangenen Donnerstag gab es im Schatzkästlein eine Konferenz zum Thema „Partizipation und Selbstbestimmung von Menschen mit Behinderungen“ das den Spezialisten und allen Interessenten gedacht war. Außer den Fachpräsentationen gab es auch einige bewegende personenbezogene Geschichten, die von den Klienten, Menschen mit Beeinträchtigungen, selber oder von besorgten Müttern erzählt wurden. Eine dritte Veranstaltung folgt nun am 24. September, ein Ball für „unsere Leute”, wie Iuliana Labo, Finanzleiterin des Diakoniewerks Rumänien, die als Moderatorin eingesprungen war, liebevoll die Klienten des Diakoniewerks nennt.Weiterlesen→

Resultate der archäologischen Ausgrabungen

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2964

Wie geht man mit archäologischem Material um? Die Resultate der archäologischen Ausgrabungen anläßlich der Kirchenrenovierung werden noch bis einschließlich den 28. Juni in einer Ausstellung des Brukenthalmuseums gezeigt, ergänzt durch weitere Objekte (Metall, Holz, Textil), die aus der Stadtpfarrkirche stammen und im Museum aufbewahrt werden. Ergänzend dazu präsentiert nun das Architekturbüro Modul28 den Umgang mit dem archäologischen Stein-Material in einer Ausstellung, die am Samstag 16 Uhr in der Ferula eröffnet wurde. Unser Bild: Die Ausstellung eröffnete die Generaldirektorin des Brukenthalmuseums, Dr. Raluca Teodorescu.                                                                                            Foto: Beatrice UNGAR

Nachrichten

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2964

 Foto: Samuel HÖRMANN

Kronenfest in Kerz

Kerz/Cârța. – Das traditionelle Kronenfest in Kerz findet als Bezirksgemeindefest am Sonntag, den 28. Juni, statt.

Im Mittelpunkt stehen der Gottesdienst um 12 Uhr und der Umzug mit den Tanzgruppen und der Neppendorfer Blaskapelle sowie allen Teilnehmenden ab 14 Uhr.

Nach dem gemeinsamen Mittagessen führen die Tanzgruppe der Brukenthalschule und die Lehrerinnentanzgruppe siebenbürgisch-sächsische Volkstänze auf. Auch in diesem Jahr beteiligt sich eine Tanzgruppe der Kinder und der Jugendlichen aus Kerz an der Gestaltung des Kulturprogramms. (BU)Weiterlesen→

DaVinci Homes tritt in eine neue Entwicklungsphase ein

Veröffentlicht am  von

Über 8.000 Quadratmeter für Dienstleistungen und Handel sowie ein neuer Kreisverkehr an der DN1

Ausgabe Nr. 2964

Die vom Kreisrat Hermannstadt geprüften Unterlagen sehen die Entwicklung eines umfangreichen Handels- und Dienstleistungsbereichs am Eingang des Wohnviertels DaVinci Homes sowie den Bau eines neuen Kreisverkehrs für die Anbindung an die Nationalstraße DN1 vor. Weiterlesen→

Mauereinsturz an der Kirchenburg Meschen

Veröffentlicht am  von

Fachleute untersuchen Ursachen und planen weitere Schritte, Gegend ist gesichert

Ausgabe Nr. 2963

Ein Teil der äußeren Ringmauer der Meschener Kirchenburg ist am Sonntag, dem 14. Juni eingestürzt.                                             Foto: Kulturministerium

Das Rumänische Kulturministerium veröffentlichte Anfang der Woche auf den Social Media-Seiten Fotos mit einer gestürzten Mauer an der Kirchenburg in Meschen. Experten untersuchen die Ursachen und planen die nächsten Schritte, so die Pressemitteilung der Evangelischen Kirche A. B. in Rumänien (EKR). Weiterlesen→

Netz von Widersprüchen

Veröffentlicht am  von

Interpretationsversuch des Cannes-Gewinnerfilms „Fjord“

Ausgabe Nr. 2963

Kein Spielfilm wurde in den letzten Jahren so heiß erwartet wie „Fjord“ von Cristian Mungiu. Vor allem nachdem der kontroverse Streifen Ende Mai die Goldene Palme beim Filmfestival in Cannes einheimste, war ganz Rumänien auf den Film gespannt. Erst wurde ein großes Geheimnis um den Kinostart gemacht, dann gab die Presse bekannt, es gäbe ein einziges Screening in allen Kinos rumänienweit am 13. Juni. Darüber freuten sich auch unzählige Hermannstädter, die nun die Gelegenheit wahrnahmen in einem der beiden Kinos Cineplexx und CineGold eine Karte zu ergattern.Weiterlesen→

„Kirchenburgen: Erbe mit Zukunft“

Veröffentlicht am  von

Ein kleiner Spaziergang durch die Kirchenburgen-Landschaft

Ausgabe Nr. 2963

Teil der Sonderausstellung ist unter anderem eine Karte mit den Kirchenburgen rund um Hermannstadt.                          Foto: Johanna MÜNZNER

Besucherinnen und Besucher der Sonderausstellung „Kirchenburgen: Erbe mit Zukunft“, die am 9. Juni im Teutsch-Haus eröffnet wurde, erwarten dort zahlreiche Informationen über Kirchengemeinden, EU-Projekte, Kultur-Tourismus und die Archäologie-Summer-School. Weiterlesen→

Von A bis Z!

Veröffentlicht am  von

Zum Chortreffen der EKR 2026 in Kronstadt

Ausgabe Nr. 2963

36 Weitestgereiste aus Bistritz und ihr Pfarrer Andreas Hartig (außen links) winken fröhlich im Bartholomäer Kirchhof.         Foto: Jürg LEUTERT

Ein Chortreffen fand am Samstag, dem 6. Juni in Bartholomæ Kronstadt statt. Musikwart Jürg LEUTERT berichtete dazu und stellte seinen Report auch der Hermannstädter Zeitung zur Verfügung.Weiterlesen→

Promenade: Sport für alle

Veröffentlicht am  von

Sportfestival fand am Wochenende statt

Ausgabe Nr. 2963

Das erste in Hermannstadt veranstaltete Urban-Sport-Festival „BCR Sport Arena Streetball“ ist am Sonntagabend zu Ende gegangen, nach einem Wochenende, an dem sich der Corneliu-Coposu-Boulevard in einen Treffpunkt für Gemeinschaft, Sport und gemeinsame Erlebnisse verwandelt hatte. Foto: BCR Sport Arena Streetball

„Willst du zuerst Pingpong oder Fußballtennis spielen?“, fragte ein Vater seinen etwa 10-jährigen Sohn am Samstagvormittag auf der Unteren Promenade (Bd. Corneliu Coposu) in Hermannstadt. So wie er begleiteten viele Eltern ihre Kinder am Wochenende an diesen Ort, wo der ganze Boulevard für ein großes Sportevent für den Autoverkehr geschlossen war. Vom 12. bis 14. Juni fand hier nämlich das „BCR Festival de Sport Urban“ statt, eine Veranstaltung die alle Hermannstädter zur Bewegung und zum Sporttreiben animieren wollte.Weiterlesen→

Restaurierungsprojekt

Veröffentlicht am  von

Teile der 200 Jahre alten Wandmalerei wurden gerettet

Ausgabe Nr. 2963

Die im Astra-Freilichtmuseum wieder aufgebaute Kirche aus Vinţa.                Fotos: Astra-Freilichtmuseum

Das neueste ins Astra-Freilichtmuseum gebrachte Gebäude ist eine Kirche aus Vinţa, Kreis Alba. 2018 wurde die Kirche nach Hermannstadt gebracht, bis Juli 2019 wurde sie aufgerichtet, seit 2025 wurde im Rahmen eines Projektes die Wandmalerei von Simion Silaghi-Sălăjeanu restauriert. Gerettet aus Vinţa wurde die Kirche regelrecht in letzter Sekunde, da sie bereits teilweise unter Wasser stand. Weiterlesen→

Von außergewöhnlicher Strahlkraft

Veröffentlicht am  von

,,Bukowina. Eine europäische Vielvölkerregion” von Mariana Hausleitner

Ausgabe Nr. 2963

Mariana Hausleitner: Bukowina. Eine europäische Vielvölkerregion. Deutsches Kulturforum östliches Europa 2026, 331 Seiten, ISBN 978-3-936168-96-9, 22 Euro.

Die Bukowina galt lange als eines der vielfältigsten kulturellen Zentren Osteuropas. In ihrem neuen Buch zeichnet die Historikerin Mariana Hausleitner die wechselvolle Geschichte dieser heute zwischen Rumänien und der Ukraine geteilten Region nach: Von ihrer Blütezeit als pluriethnischer Raum bis zu den Verwerfungen von Nationalismus, Krieg und Vertreibung im 20. Jahrhundert. Nach einer ersten Präsentation Ende April in Bukarest wurde der Band am 5. Juni auch in der Rumänischen Botschaft in Berlin vorgestellt.Weiterlesen→

Bischofskonsultationen 2026

Veröffentlicht am  von

Intensiver Austausch über Bildung und Ökumene in Michelsberg

Ausgabe Nr. 2963

Sieben Bischöfe diskutierten am Theologischen Institut in Hermannstadt über Herausforderungen und die Zukunft der Ökumene.

Eine Woche lang tauschten sich Bischöfe aus verschiedenen evangelischen Kirchen der Welt über wichtige Aspekte ihrer Arbeit aus – diesmal rund um die Themen Ökumene und Bildung, und zwar im Elimheim in Michelsberg.Weiterlesen→

Nachrichten

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2963

Der Harteneckpark wird modernisiert: Die 1791 entstandene Anlage soll binnen sechs Monaten mit neuen Sitzgelegenheiten, u.a. Liegestühlen und Bänken mit freien Handyladestationen, zwei neuen Gehwegen auf den beiden Erdböschungen, die an den Hauptweg anschließen werden, Pflanzen und Blumenbeeten, moderner Beleuchtung, Fahrradständern, sowie mit zwei Wasserspendern an der Hauptallee ausgestattet werden. Der Balkon oberhalb des Monuments von Kaiser Franz I. soll ebenfalls restauriert werden.                                Foto: Cynthia PINTER

Neppendorfer     Blaskappelle

Hermannstadt. – Die Neppendorfer Blaskapelle bereitet eine Sommerkonzertreihe vor, die im Pavillon des Erlenparks stattfinden soll. Jeweils zwischen 16.30 und 18.30 Uhr finden die Konzerte am 25. und 30. Juni, und am 2., 7., 9, 14., 16. und 21. Juli statt.

Am Dienstag, dem 30. Juni, ab 17 Uhr lädt das Hermannstädter Forum zu einem „Walk and Talk“-Treffen im Erlenpark ein. Treffpunkt ist ebenfalls der Pavillon. Der Eigenbeitrag ist 10 Lei. Anita Pavel und Ingrid Melzer begleiten die Gruppe und bieten anregende Gespräche und eine gesellige Begegnung im Grünen. (RS)Weiterlesen→