Ausgabe Nr. 2963
Der Harteneckpark wird modernisiert: Die 1791 entstandene Anlage soll binnen sechs Monaten mit neuen Sitzgelegenheiten, u.a. Liegestühlen und Bänken mit freien Handyladestationen, zwei neuen Gehwegen auf den beiden Erdböschungen, die an den Hauptweg anschließen werden, Pflanzen und Blumenbeeten, moderner Beleuchtung, Fahrradständern, sowie mit zwei Wasserspendern an der Hauptallee ausgestattet werden. Der Balkon oberhalb des Monuments von Kaiser Franz I. soll ebenfalls restauriert werden. Foto: Cynthia PINTER
Neppendorfer Blaskappelle
Hermannstadt. – Die Neppendorfer Blaskapelle bereitet eine Sommerkonzertreihe vor, die im Pavillon des Erlenparks stattfinden soll. Jeweils zwischen 16.30 und 18.30 Uhr finden die Konzerte am 25. und 30. Juni, und am 2., 7., 9, 14., 16. und 21. Juli statt.
Am Dienstag, dem 30. Juni, ab 17 Uhr lädt das Hermannstädter Forum zu einem „Walk and Talk“-Treffen im Erlenpark ein. Treffpunkt ist ebenfalls der Pavillon. Der Eigenbeitrag ist 10 Lei. Anita Pavel und Ingrid Melzer begleiten die Gruppe und bieten anregende Gespräche und eine gesellige Begegnung im Grünen. (RS)
Kirschenpflücken
Hermannstadt. – Privatpersonen, die selber Kirschen pflücken möchten, können das am Samstag, dem 20. Juni, von 8 bis 13 Uhr bei Horticola Internaţional (Str. Viile Sibiului Nr. 56) tun. Die Location ist über Google Maps zu finden und ist erreichbar mit dem Bus Nr. 7. Die Teilnahme kostet für Erwachsene und Jugendliche über 16 Jahren 10 Lei, für Kinder ist sie kostenlos. Die Teilnehmer können das Obst nach Hause nehmen für den Betrag von 10 Lei pro Kilo. Näheres auf Facebook („Culegem cireșe de la noi, de la Sibiu“). (RS)
Tanzkurs für Senioren
Hermannstadt. – Die achte Auflage des Projekts „Dansul nu are vârstă“ (Der Tanz hat kein Alter), die Personen über 55 Jahren gewidmet ist, findet von Juli bis Dezember jeden Donnerstag, ab 9:30 Uhr im Aerobic-Saal des „Ractiv Sports Center“ in der Schewisgasse/Bdul. Victoriei 42 statt. Das Projekt wird vom Verein „Fantasy Dance“ mit einer Kofinanzierung des Bürgermeisteramts organisiert. Die Teilnahme ist kostenlos. Einschreibungen unter der Telefonnummer 0744-90.62.11. (CP)
Ferien in der Bibliothek
Hermannstadt. – Unter dem Titel „Bibliovacanța 2026“ organisiert die Astra-Bibliothek Hermannstadt Werkstätten für Kinder im Alter von 7 bis 11 Jahren, die in der Zeitspanne 29. Juni – 17. Juli und 27. Juli – 14 August jeweils von Montag bis Donnerstag zwischen 10-13 Uhr und Freitag zwischen 10-12 Uhr stattfinden werden. Angeboten werden verschiedene Aktivitäten, die vom Spielen und Lesen bis hin zu Vorlesen von Geschichten, Allgemeinbildung, Umgangsformen, Kreativworkshops, Spielen, digitaler Bildung, Fremdsprachen, Tanz, Kino und Schauspiel reichen. Teilnehmen können Kinder, die einen gültigen Bibliotheksausweis besitzen, die Teilnahmegebühr beträgt 100 Lei. Weitere Informationen unter Tel.: 0269-21.05.51, Durchwahl 108. (CP)
Freiwilligenakademie-Camp
Hermannstadt/Hohe Rinne. – Das 11. Persönlichkeitsentwicklungscamp der Freiwilligenakademie (Tabără de dezvoltare personală a Academiei de Voluntari) für Jugendliche findet vom 6. bis 12. Juli auf der Hohen Rinne/Păltiniș statt. Organisiert wird das Camp vom Verein „Positive Life“ mit finanzieller Unterstützung des Hermannstädter Bürgermeisteramtes. Einschreibungen: docs.google.com/forms/d/1cR2LLNTuWJLvRfORjA3zmtH_hjKGYZswN9vFmTwQGts/v iewform?edit_requested=true&pli=1# responses. (RS)
Rekordzahlen bei MIS
Hermannstadt. – 10.845 Menschen, davon 8.821 Unterstützer und 922 Fundraiser nahmen dieses Jahr an der 15. Ausgabe des Internationalen Benefizmarathons (MIS) teil. Alle zusammen haben 1.478.413 Lei für 48 Projekte gesammelt, und die Spendenaktion läuft noch bis zum 1. Juli auf maratonsibiu.ro. Die nächste Ausgabe des Internationalen Hermannstädter Benefizmarathons findet vom 29.-30. Mai 2027 statt. (CP)
A-L.E.G.-Sommercamp für Jugendliche
Gura Râului. – Der Verein A.L.E.G. (Verein für Freiheit und Geschlechtergleichstellung) organisiert vom 28. bis 31. Juli ein Sommercamp für Jugendliche im Alter von 16 bis 20 Jahren in Gura Râului, Kreis Hermannstadt. Vier Tage lang werden die Jugendlichen an interaktiven Workshops zu Themen wie Geschlechtergleichstellung, gesunde Beziehungen, Prävention von missbräuchlichem Verhalten und zivilgesellschaftliches Engagement teilnehmen. Zudem werden sie die Möglichkeit haben, an der Inszenierung eines Forumtheaterstücks mitzuwirken, das im Rahmen des Festivals für Geschlechtergleichstellung „Gen® 2026” präsentiert wird, das vom 8. bis 10. Oktober in Hermannstadt stattfindet. Die Teilnahme am Camp wird zu 80 % vom Verein A.L.E.G. bezuschusst, wobei die Kosten für Unterkunft, Verpflegung und Transport durch das Projekt gedeckt werden. Der Eigenbeitrag der Teilnehmer beträgt 300 Lei pro Person. Anmeldungen sind durch das Ausfüllen des Formulars https://forms.gle/CaFWd1QqABaFex7u8 bis zum 22. Juni möglich. (CP)
Rennen der Sponsoren
Hermannstadt. – Das Rennen der Sponsoren der Hermannstädter Radtour findet am Sonntag, dem 28. Juni auf der Landstraße nach Poplaca statt. Die knapp 14 Kilometer lange Tour ist ein Auftakt für die Hermannstädter Radtour (Turul Ciclist Al Sibiului), die dieses Jahr vom 4. bis 7. Juli stattfindet. Näheres auf https://www.ciclism.sibiu.ro/ (RS)
Kronenfest in Kerz
Kerz/Cârța. – Das traditionelle Kronenfest in Kerz findet als Bezirksgemeindefest am Sonntag, den 28. Juni, statt.
Im Mittelpunkt stehen der Gottesdienst um 12 Uhr und der Umzug mit den Tanzgruppen und der Neppendorfer Blaskapelle sowie allen Teilnehmenden ab 14 Uhr.
Nach dem gemeinsamen Mittagessen führen die Tanzgruppe der Brukenthalschule und die Lehrerinnentanzgruppe siebenbürgisch-sächsische Volkstänze auf. Auch in diesem Jahr beteiligt sich eine Tanzgruppe der Kinder und der Jugendlichen aus Kerz an der Gestaltung des Kulturprogramms. (BU)
Sommercamp für die Jugend
Birthälm. – Der Deutsche Jugendverein Siebenbürgen veranstaltet ein internationales Sommercamp von 29. Juli bis 13. August. Jugendliche ab 16 Jahren haben die Chance, in Rumänien neue Erfahrungen zu machen und Menschen unterschiedlichster Länder kennenzulernen. Geplant sind Exkursionen, kreative Workshops, Diskussionsrunden und vieles mehr. Übernachtet wird im Jugendzentrum und Gästehaus der Evangelischen Gemeinde in Birthälm. Das zweiwöchige Camp kostet 500 Lei für Teilnehmende aus Rumänien. Anmeldungen bis 10. Juli an info@djvs.ro. (JM)
Musik in der Stadtpfarrkirche
Hermannstadt. – In der evangelischen Stadtpfarrkirche konzertiert am Freitag, den 19. Juni, 12 Uhr Jürg Leutert (Orgel) und am Samstag, den 20. Juni, 19 Uhr Willibald Guggenmos (Augsburg, Orgel). (BU)
Rumänisches Fernsehen in deutscher Sprache
TVR Tg. Mureș, Samstag, 20. Juni, 17-18 Uhr/Sonntag, 21. Juni, 10-11 Uhr: Neuigkeiten aus Großkopisch.
TVR 2, Dienstag, 23. Juni, 13.00-13.30 Uhr: Sathmarer deutsche Kulturtage (II).
TVR Cultural, „Kultur um 2”, Mittwoch, 24. Juni, 14.30-15.00 Uhr: Der Kunstsammler Jürgen Fischer .
TVR 1, AKZENTE, Donnerstag, 25. Juni, 15.00-16.43 Uhr: Bücher und Bilder, 300 Jahre Glogowatz, Schäßburger deutsche Kulturtage.