Ausgabe Nr. 2949
Mit dem Stück „Der Handschuh oder Die Bremer Stadtmusikanten ziehen weiter!” erfreute die Theatergruppe des „Dr. Carl Wolff”-Altenheims am vergangenen Freitag erneut die Bewohnerinnen und Bewohner dieser sozialen Einrichtung. Gespielt und gesungen haben mit den beiden Musikern Marius Ungureanu (Bratsche/Gitarre) und Ciprian Dancu (Klarinette) einige Bewohnerinnen, als Erzählerin fungierte Heimleiterin Ortrun Rhein. Foto: Beatrice UNGAR
Streiflichter vom zehnten Treffen junger Siebenbürger in Freck
Ausgabe Nr. 2949
Andrei Lazăr (links) und Phillip Barth hatten einen Riesenspaß bei ihrem Karaoke-Auftritt. Foto: DJVS
Das 10. Treffen junger Siebenbürger fand am 28. Februar in der Orangerie der ehemaligen Brukenthalschen Sommerresidenz in Freck statt. Eingeladen hatte der Deutsche Jugendverein Siebenbürgen (DJVS)junge Leute und Familien mit Kindern, um sich zu treffen, kennenzulernen, zu vernetzen und das in einem angenehmen Rahmen. Weiterlesen
Post, Telegraph, Telefon in Hermannstadt (I) / Von Manfred WITTSTOCK
Ausgabe Nr. 2949
Das ursprüngliche Bielzische Haus in der Heltauergasse (4. v. r.), vor seinem völligen Umbau während den Jahren 1904-1906, war nur einstöckig und gleichhoch wie die Nebengebäude, hatte eine ebene Fassade mit sechs Fenstern zur Straße sowie zwei Gauben am Dach.
Abgesehen von den politischen Verhältnissen: Es hätte unsere Selbstvernichtung bedeutet, hätten wir im 18. Jahrhundert den Habsburgern, die uns katholisch oder im 19. Jahrhundert den Ungarn, die uns madjarisch machen wollten, nachgegeben. So konnten wir nicht nur unsere Sprache und unseren Glauben behalten, sondern auch am allgemeinen Fortschritt teilnehmen.
Da wurde schon im Jahre 1754 zwischen der Reichshauptstadt Wien und der Provinzhauptstadt Hermannstadt ein regelmäßiger Linienverkehr der Post eingeführt. Zwischen beiden Ortschaften verkehrte monatlich über Temeswar je ein Postwagen mit Passagieren und deren Gepäck sowie mit Wertsachen, außerdem täglich Postreiter mit SchriftstückenWeiterlesen
Ein Märzchen in Wien erzählt
Ausgabe Nr. 2949
Ich bin ein Märzchen aus Wien – klein, doch voller Geschichten. Meine zwei Fäden, rot und weiß, wurden einst geflochten, um den Dialog der Jahreszeiten zu bewahren: Wärme und Kälte, Abschied und Neubeginn, Ruhe und Erwachen. Seit Jahrhunderten reise ich durch Rumänien und Südosteuropa, ein stiller Bote für Gesundheit, Wohlstand und guten Willen zum Beginn des landwirtschaftlichen Jahres. Als mein Brauch 2017 als immaterielles Kulturerbe von der UNESCO gewürdigt wurde, fühlte ich mich gesehen – doch mein wahres Leben beginnt immer dort, wo ich verschenkt werde.Weiterlesen
Ausgabe Nr. 2949
Vom 20. März bis 26. Mai wird im Terrassensaal des „Friedrich Teutsch” Begegnungs- und Kulturzentrums in Hermannstadt die Ausstellung „Memento” mit Werken des siebenbürgischen Künstlers Reinhardt Schuster (geboren 1936 in Brenndorf) präsentiert. Entstanden in den letzten vier Jahrzehnten, erinnern die Bilder an verschiedene Ereignisse, die in diesem Zeitraum stattfanden. In einem ihm eigenen Stil „wollen Reinhardt Schusters Leinwände Zustandserscheinungen von Welt und Leben, gefiltert durch das Wesen des Malers sein” (Irmgard Sedler). Die Vernissage findet am 20. März, 12 Uhr, statt. Die Einführung hält Dr. Irmgard Sedler, Vorsitzende des Trägervereins Siebenbürgisches Museum Gundelsheim e. V.. Partner der Ausstellung ist das Siebenbürgische Museum Gundelsheim, unterstützt wird sie von der „Dorfgemeinschaft der Brenndörfer” (HOG Brenndorf), dem Kulturwerk der Siebenbürger Sachsen und der Evangelischen Kirche A. B. in Rumänien. Unser Bild: Reinhardt Schuster: Verriegelter Eingang, 1991.
Rumänien beim Europäischen Filmfestival Wien
Ausgabe Nr. 2949
Filmszene mit dem Hauptdarsteller Adrian Văncică (mit Pistole).
Foto: Transilvania Film
Im Herzen von Wien wurde das Europäische Filmfestival Wien vom 19. bis 26. Februar traditionell zum cineastischen Schaufenster Europas – ein Ort, an dem Film nicht nur unterhält, sondern politische Wirklichkeit spürbar macht. Die diesjährige Ausgabe startete mit besonderer Wucht: Die Eröffnung im Stadtkino Wien gehörte einer rumänischen Produktion, die Vergangenheit und Gegenwart in elektrisierender Intensität verschränkt.Weiterlesen
Ein besonderer Ausstellungskatalog: PANORAMA TRANSILVANIA 2005-2025
Ausgabe Nr. 2949
Stefan Jammer: PANORAMA TRANSILVANIA. 2005-2025. Text: Heidrun König, Honterus Verlag Hermannstadt, 2025, 262 Seiten, ISBN 978-606-008-210-1. Gedruckt mit der finanziellen Unterstützung des Departements für Interethnische Beziehungen im Generalsekretariat der Rumänischen Regierung durch das Demokratische Forum der Deutschen in Rumänien und das Demokratische Forum der Deutschen in Siebenbürgen. Alle Fotos aus dem Buch sowie Informationen zum historischen Hintergrund sind auf der Webseite https://transilvania.stefan jammer.de/index_de.html abrufbar.
Siebenbürgen ist reich an Geschichte, Architektur und kultureller Vielfalt. Und ebenso reich an Bildern. Der Bildband zur letztjährigen Ausstellung im Teutsch-Haus bündelt Fotografien aus mehr als zwei Jahrzehnten und verbindet sie mit historischen Einordnungen zu einer visuellen Reise durch unsere Region.
Der deutsche Medienphilosoph Norbert Bolz beschreibt die „Bilderflut“ als strukturelle Überproduktion und allgegenwärtige Präsenz von Bildern in der modernen Medienkommunikation. Gerade in einer Zeit, in der digitale Technologien und künstliche Intelligenz die Produktion visueller Inhalte immer weiter beschleunigen, erscheint dieser Begriff aktueller denn je. In der Kommunikationswissenschaft wird häufig darauf hingewiesen, dass die stetig wachsende Menge an Bildern zu einer verkürzten Wahrnehmung führen kann und Texte zunehmend von Bildern verdrängt werden. Kontextualisierung rückt damit in den Hintergrund.Weiterlesen