Kategorie-Archiv: Aktuelle Ausgabe

Tanzfreudige hatten viel Spaß

Veröffentlicht am  von

Zweites Blockseminar ,,Sächsische Volkstänze“ im Spiegelsaal des DFDH

Ausgabe Nr. 2853

Anna-Lena Göddert und Astrid Göddert hatten mindestens soviel Spaß an den drei Workshop-Tagen wie die Teilnehmenden. Alle mit grünen Fußballtrainingswesten haben den Männer-Part beim Tanz übernommen.

„Wir haben die Ehre, mit Anna-Lena Göddert und Astrid Göddert, Tanzreferentinnen aus Deutschland, siebenbürgisch-sächsische Volkstänze zu erlernen” hieß es in der Einladung des Zentrums für Lehrerfortbildung in deutscher Sprache Mediasch (ZfL) zum Blockseminar „Sächsische Volkstänze”, das vom 16. bis 18. Februar im Spiegelsaal des Deutschen Demokratischen Forums in Hermannstadt (DFDH) stattgefunden hat. Weiterlesen→

Wie Pausen in der Musik

Veröffentlicht am  von

Zwischenräume-Ausstellung in Bukarest

Ausgabe Nr. 2853

Gabriela von Habsburg zeigt vor, dass die Betrachter ihre Kleinplastiken gerne anfassen dürfen.
Fotos: Kunsthaus 7B

Bereits seit dem 31. Januar d. J. zeigt die in der Nähe von München und in Tiflis/Georgien lebende Bildhauerin und Grafikerin Gabriela von Habsburg eine Auswahl mit ihren Arbeiten im Bukarester „Oana Ionel Contemporary Art Hub“. Weiterlesen→

In der Vesper am Aschermittwoch

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2853

In der evangelischen Stadtpfarrkirche in Hermannstadt stand eine Vertonung der 3. Bußandacht des Hermannstädter Kantors Johann Knall (1734-1794) im Mittelpunkt. Der in Schönberg geborene und auch als Pfarrer in Kleinpold dienende Knall war auch Komponist. Neben dem Hermannstädter Bachchor und einem Instrumentalensemble wirkten die Solistinnen Elisa Gunesch (Alt) und Melinda Samson (Sopran) mit. Die Vesper gestaltete als Liturg Pfarrer Hans-Georg Junesch gemeinsam mit Konfirmanden.                      Foto: Beatrice UNGAR

Bedeutendes Sortiment

Veröffentlicht am  von

300. Auktion mit Überraschungen in Heilbronn

Ausgabe Nr. 2853

Deckelkanne, Hermannstadt, um 1712/1713 und 1715-1720.

Dr. Jürgen Fischer wird am 9. März 2024 nach 48 Jahren Tätigkeit seine 300. Auktion veranstalten. Der Inhaber des Auktionshauses in Heilbronn erklärte der Hermannstädter Zeitung: „Lange habe ich mich darauf vorbereitet und nun ist es soweit. Ungefähr ein Viertel der 300 Positionen die zum Ausruf kommen, sind aus Siebenbürgen, alles sind Kunstgegenstände von besonderem Wert. Auch der Rest ist bedeutend. So ist die edelste Eisenbahn der Welt, welche der Künstler Manfred Wild in über 4000 Stunden Arbeit geschaffen hat, dabei. Die ganze Eisenbahn-Landschaft besteht nur aus Gold und Edelsteinen und soll 500.000 Euro bringen.”Weiterlesen→

50 Lieder für 50 Jahre

Veröffentlicht am  von

Mit dem Evangelischen Gesangbuch durchs Jahr 2024

Ausgabe Nr. 2853

Ich komme aus einer Familie, die zwar an den wichtigen Feiertagen den Gottesdienst besuchte, aber wenig Bezug zu religiösen Texten oder Liedern hatte. Als Jugendliche schloss ich eine bis heute andauernde Freundschaft mit einigen Mädchen, von denen eine Pfarrerstochter war. Auf unsere Ausflüge und zahlreichen Fahrradausfahrten brachte sie die „Mundorgel“ mit, ein Büchlein mit Kirchenliedern, Spirituals und vielen anderen Liedern. Weiterlesen→

Nachrichten

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2853

Goga-Lyzeum wird saniert

Hermannstadt. – Das Gebäude des O. Goga-Lyzeums soll energetisch saniert werden, teilt das Hermannstädter Bürgermeisteramt mit. Die Investition ist in Höhe von 14,13 Mio. Lei (2,83 Mio. Euro) und soll zu 88 Prozent (12,48 Mio. Lei) aus nicht rückzahlbaren europäischen Mitteln im Rahmen des NRRP gedeckt werden. Die restlichen 1,65 Mio. Lei sind der Beitrag des Bürgermeisteramtes. Der Arbeitsauftrag soll im März erteilt werden und soll in 10 Monaten beendet werden. Die Schulleitung hat einen Arbeitsplan erstellen, damit die Arbeiten den Unterricht so wenig wie möglich beeinträchtigen. (RS)Weiterlesen→

Den Brauch ,,gefestigt“

Veröffentlicht am  von

Fünfter Urzellauf in Großschenk/Cincu

Ausgabe Nr. 2852

Früh übt sich: In Großschenk liefen am 10. Februar die Urzeln zum fünften Mal seit der Wiederaufnahme des Brauches 2017. Ins Leben gerufen wurde kürzlich auch der Verein „Großschenker Urzellauf / Fuga Lolelor Cincu”, über den der Urzellauf hier nun weiter veranstaltet werden soll. Lesen Sie mehr dazu auf Seite 4. Unser Bild: Ein peitschenschwingendes Urzelkind führte streckenweise den Umzug an.                                                     Foto: Werner FINK

„Wir freuen uns, dass so eine Tradition wieder zum Leben auferstanden ist“, sagte Landeskirchenkuratorin Carmen Schuster beim Empfang der Urzeln vor dem Rathaus. „Wir haben als Kirche eine sehr gute Erfahrung mit dem Auferstehen, in dem Sinne freue ich mich, dass ihr alle da seit“. Die Urzeln liefen nun in Großschenk zum fünften Mal seit der Wiederaufnahme des Brauches 2017. Ins Leben gerufen wurde kürzlich auch der Verein „Großschenker Urzellauf / Fuga Lolelor Cincu” über den der Urzellauf hier nun weiter veranstaltet werden soll.Weiterlesen→

Über 60 Veranstaltungen geplant

Veröffentlicht am  von

Neues von den Vorbereitungen für das Große Sachsentreffen 2024

Ausgabe Nr. 2852

Damals wurde die HZ bunt: Eine historische Veranstaltung war im August 2017 das Große Sachsentreffen auch für die Hermannstädter Zeitung. Die Ausgabe Nr. 2540 vom 4. August 2017 war die erste Ausgabe mit Farbfotos auf allen Seiten… Unser Bild: Die Tanzgruppe des Samuel-von-Brukenthal-Gymnasiums unter der Leitung von Bianke Grecu bei dem Aufmarsch am 4. August 2017 auf dem Großen Ring.     Foto: Fred NUSS

Das Planungsgremium des Großen Sachsentreffens 2024 kam am Mittwochabend, den 7. Februar, erneut zusammen. Über 60 Veranstaltungen sind für das Wochenende vom 2. bis 4. August in Planung. Das Programmheft zur Großveranstaltung erscheint Mitte Mai. Die Anmeldungen von Veranstaltungen und Beiträgen in der Woche vor bzw. in der Woche nach dem Großen Sachsentreffen (das Rahmenprogramm findet von Freitag, den 26. Juli, bis Sonntag, den 11. August, statt) sind einzureichen bis Freitag, den 15. März 2024, unter kultur@siebenbuergenforum.ro. (z. B. HOG-Veranstaltungen in den Heimatgemeinden, Konzerte, Workshops, etc.). Nur bei Einhaltung des Termins ist eine Veröffentlichung der Veranstaltungen im Programmheft möglich.Weiterlesen→

Faschingstreiben im Dr. Carl Wolff-Altenheim

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2852

Die Bewohnerinnen und Bewohner des Dr. Carl Wolff-Altenheims in Hermannstadt feierten am vergangenen Freitag gemeinsam mit Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern Fasching. Der Hermannstädter Musiker Adrian Orlea sorgte nicht nur für Live-Musik sondern auch für beste Stimmung und es wurde auch gehörig das Tanzbein geschwungen.                                                                             Foto: Beatrice UNGAR

Aus Neppendorf nach dahoam

Veröffentlicht am  von

Live-Gottesdienst-Angebot feiert bald 4. Geburtstag

Ausgabe Nr. 2851

Das aktuelle Streamteam: Michael Kothen (rechts) und Niklas Wirth.
Foto: Beatrice UNGAR

Als im März 2020 in Neppendorf sich Pfarrer Dietrich Galter, seine damalige Vikarin Angelika Beer, die Lehrerin Elli Köber und der Unternehmer Michael Kothen aufmachten, das erste Video zu drehen, um die Mitglieder der evangelischen Kirchengemeinde, genauer des Gemeindeverbands Neppendorf der Evangelischen Kirche A. B. in Rumänien, zu erreichen, die während des ersten Lockdowns nicht den Gottesdienst besuchen konnte, ahnte niemand, was aus diesem Projekt werden sollte. Am 29. März 2020 wurde das erste Kurzvideo auf Youtube und auf Facebook hochgeladen. Weiterlesen→

,,Jede Orgel ist eine Herausforderung“

Veröffentlicht am  von

Der Konzertorganistin, Chorleiterin und Musikpädagogin Ilse Maria Reich zum 80.

Ausgabe Nr. 2851

Ilse Maria Reichs Erinnerungen „Von Orgel zu Orgel“ sind pünktlich zu ihrem 80. Geburtstag erschienen.                                         Foto: Christoph REICH

Bei siebenbürgischem Publikum und Musikliebhabern erfreut sich Ilse Maria Reich eines großen Bekanntheitsgrades. Ihre Orgelkonzerte – sowohl in Rumänien als auch in ganz Europa – haben ihren Namen auch auf internationaler Bühne bekannt gemacht. Pünktlich zu ihrem 80. Geburtstag am 13. Februar d. J. ist der Rückblick auf ihr bewegtes Leben „Von Orgel zu Orgel“ auch in Buchform erschienen. „Ich erzähle hier die Geschichte meiner tiefen Zuneigung zur Musik, insbesondere zur Orgel, einem wunderbaren Instrument, das mein Leben maßgeblich bestimmt hat. […] Von Orgel zu Orgel bin ich gereist – viele Jahre. Zahlreiche Orte und wunderbare Menschen durfte ich kennenlernen, auch Künstler mit denen ich jahrelang musiziert habe,“ teilt Reich im Vorwort mit.Weiterlesen→

Interaktive Stadtführungen

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2851

Besondere Stadtführungen durch Hermannstadt bietet die Hermannstädter Reiseleiterin und Bergführerin Nicoleta Ocneriu an, gewöhnlich als mittelalterliches Burgfräulein gekleidet. Damit möchte sie z. B. Hermannstädter Kinder ab 7 Jahren ansprechen und ihnen helfen, ihre Stadt kennen zu lernen unter dem Motto „Cunoașteti orașul cu Nico”, aber auch Erwachsene können mitmachen, es gibt auch englischsprachige Führungen („Discover Sibiu with Nico”). Mehr dazu unter https://sibiuguidenico.com/en/. Unser Bild: Zum Abschluss einer interaktiven Stadtführung mit Kindern ab 7 und ihren jüngeren Geschwister sowie erwachsenen Begleitpersonen stellte sich zu Wochenbeginn Nicoleta Ocneriu vor der Kulisse des Alten Stadttheaters (heute: Thaliasaal) und der drei Wehrtürme (Zimmermannsturm, Töpferturm und Armbruster-/Weberturm) in der Harteneckgasse/Cetății zu einem Gruppenbild auf.                

Foto: Beatrice UNGAR

50 Lieder für 50 Jahre

Veröffentlicht am  von

Mit dem Evangelischen Gesangbuch durchs Jahr 2024

Ausgabe Nr. 2851

Am Palmsonntag, dem 23. März 1986, wurde ich in Leschkirch konfirmiert. Zu diesem Anlass bekamen wir – 5 Konfirmandinnen und 3 Konfirmanden – vom damaligen Leschkircher Pfarrer Walter Schneider ein Gesangbuch geschenkt; ein „neues“ wie man damals sagte, weil das „alte“ auf den Anfang des 20. Jahrhunderts zurückgehende „Gesangbuch für die evangelische Landeskirche A. B. in den siebenbürgischen Landesteilen Ungarn“ nur Schritt für Schritt außer Gebrauch kam. In Rode, einer zum Schäßburger Bezirk gehörenden Gemeinden, wurde sogar noch Anfang der 2000-er Jahre das „alte“ Gesangbuch verwendet. Weiterlesen→