50 Lieder für 50 Jahre

Mit dem Evangelischen Gesangbuch durchs Jahr 2024

Ausgabe Nr. 2886

Es ist für mich eines der eindrücklichsten Lieder unseres Gesangbuches, das Lied Nr. 13 „O Heiland reiß die Himmel auf!“ Es ist meine Stimmung: ich fühle mich im Dunkel sitzend, in einer unfruchtbaren, unsentimentalen, öden Welt. Meine Seele dürstet nach Sinn und nach Leben! Wo bleibt der Lichtblick für mich, wo der Trost der ganzen Welt?Weiterlesen

Nachrichten

Ausgabe Nr. 2886

 

Astra Film-Festival beginnt am Sonntag

Hermannstadt. – Die 31. Auflage des Dokumentarfilmfestivals Astra Film findet vom 20. bis 27. Oktober in Hermannstadt statt.

Eröffnet wird das Festival mit der Premiere des Films „Tata” von Radu Ciorniciuc und Lina Vdovîi am Sonntag, dem 20. Oktober, 18 Uhr im Thaliasaal. Im Anschluss erfolgt eine Gesprächsrunde, moderiert von Amalia Enache.

Der Doku-Wettbewerb erfolgt in vier Kategorien: „Voci emergente ale documentarului“ (Neue Generation der Filmemacher), „Zentral- und Osteuropa“, „Rumänien“,  „Studenten“.

Gezeigt werden die Filme im Thalia-Saal, in der Promenada Mall (CineGold-Kino), im Dome auf dem Großen Ring und bei Astra Film Cinema am Kleinen Ring.

Im Dome können die Zuschauer Filme im Full Dome-Format sehen, wo das Bild eine 360-Grad-Ausdehnung im Horizont sowie mindestens 180 Grad über den Zenit hat und den Betrachter umgibt. Hier werden hauptsächlich Filme aus der Kategorie Astra Film Junior, für Kinder und Jugendliche gezeigt.

Im Rahmen des Festivals finden auch „DocTalks” statt, d. h. Debatten und Q&A Sessions mit den Filmemachern nach den Filmvorführungen. Für Interessierte werden auch Meisterkurse angeboten.

Die Filme für Erwachsene sind rumänisch und englisch untertitelt.

Das Programm und Karten sind unter www.astrafilm.ro/ zu finden. Ein Vollpass kostet 250 Lei, ein Kinopass 200 Lei, ein Dome-Pass 250 Lei, ein Studentenpass 100 Lei, eine Tageskarte 50 Lei und pro Film zahlt man 20 Lei im Kino und 30 Lei im Full Dome, pro Meisterkurs 20 Lei (Studenten und Rentner zahlen die Hälfte). Die Besitzer eines Abos/Tagespasses müssen einen Platz reservieren. Die Filme kann man auch online sehen, 20 Lei/Film, 250 Lei/Abo. (RS)Weiterlesen

,,Vor 80 Jahren – den Wurzeln entrissen“

Der 14. Heimattag der Siebenbürger Sachsen in Österreich

Ausgabe Nr. 2885

Die Tanzgruppe „Goldregen” aus Sächsisch Regen beim Aufmarsch.

„Sorge dich nicht, der liebe Gott schützt dich und der liebe Gott ist schon längst dort, an jenem fremden Ort, wo du mit deinem Kind hinkommst.“ Dies waren die bedeutungsvollen tröstend sollenden Worte eines Tschippendorfers an sein 20-jähriges Mariechen, als diese mit ihrem einjährigen Sohn im September 1944 gemeinsam mit vielen Müttern und deren Kindern ins Ungewisse aufbrach. Niemand wusste, wohin die Reise ging, der Trennungsschmerz war unsäglich, die Erwachsenen, die sich am Bistritzer Bahnhof verabschiedeten, weinten lauter als die Kinder. Der 14. Heimattag im September in der Patenstadt der Heimatvertriebenen, in Wels, ausgerichtet vom Verband der Siebenbürger Sachsen in Österreich stand ganz im Zeichen der Ereignisse vor 80 Jahren, der Evakuierung und Flucht aus Siebenbürgen. So war die Gedenkveranstaltung als Einleitung zum Heimattag diesem Geschehen gewidmet. Weiterlesen

,,Beginn des freundlichen Miteinanders“

Empfang des Deutschen Konsulats zum Tag der deutschen Einheit in Hermannstadt

Ausgabe Nr. 2885

Konsulin Kerstin Ursula Jahn.                             Foto: Sebastian MARCOVICI

Zum 34. Mal wurde am Donnerstag der Vorwoche, dem 3. Oktober, der Tag der deutschen Einheit in Hermannstadt gefeiert. Im Hilton-Hotel kamen mehrere hundert Gäste aus den 11 Landkreisen des Einzugsgebiets des Konsulats der Bundesrpeublik Deutschland in Hermannstadt zu diesem Anlass im großen Festsaal zusammen. Nach einem kurzen Willkommensgruß der Konsulin Kerstin Ursula Jahn eröffnete die Veranstaltung mit der deutschen und der rumänischen Nationalhymne, welche auf Geige und Klavier gespielt wurden.Weiterlesen

Erntedankfest in Hetzeldorf

Ein goldenes Jubiläum im Mediascher Kirchenbezirk der Evangelischen Kirche A. B. in Rumänien

Ausgabe Nr. 2885

Mit dem Erntedankfest in Hetzeldorf wurde am 6. Oktober das 50. Bezirksgemeindefest des Mediascher Kirchenbezirkes gefeiert, ein goldenes Jubiläum.

In seinem diesbezüglichen Rückblick in seiner Predigt sagte Pfarrer Gerhard Servatius-Depner u. a.: „Das allererste Fest dieser Art hat vor 28 Jahren stattgefunden. Die Gemeindefeste unseres Kirchenbezirks wurden und werden fast jährlich zwei Mal im Jahr gefeiert – an einem Sonntag im Frühjahr (Misericordias Domini, Jubilate, Kantate oder Rogate), und dann im Herbst, zu Erntedank. Einige Feste sind in diesen 28 Jahren ausgefallen, aus verschiedenen Gründen, nicht zuletzt durch die Pandemie (zwischen 2020 und 2022)”. In der 8. Ausgabe des Gemeindebriefs „Schritte“, Weihnachten 1996 berichtete Dorothea Koch-Möckel über das allererste Bezirksgemeindefest, das am 6. Oktober 1996 stattgefunden hat, es wurde damals Erntedank in Mediasch gefeiert. Das zweite große Bezirksgemeindefest fand wieder in Mediasch statt, am 27. April 1997. Einen Bericht darüber verfasste Stadtpfarrer Dr. Dietmar Plajer für den Gemeindebrief „Schritte“. Darin ist zu lesen: „Am 1. Oktober-Sonntag wurden alle über 40 evangelischen Gemeinden im Kirchenbezirk Mediasch eingeladen, miteinander eine Art ‚Mini-Kirchentag‘ zu feiern. Eine tapfere Idee war das (…) Die Grundidee war (…) Selbstvergewisserung der vielen Einzelnen in ihrem Glauben und gleichermaßen Bestätigung und Freude in der Gemeinschaft dieses Glaubens, in der Gewissheit, dass Gott uns weiterhin und immer neu in seinen gnädigen Händen hält.“

Pfarrer Dr. Dietmar Plajer schrieb zu dem 4. Fest, das im Mai 1998 in Meschen gefeiert wurde: „Die Gemeinschaft mit Gott widerspiegelt sich in der menschlichen Gemeinschaft, die wir Kirche nennen. Je enger die Gemeinschaft mit Gott ist, umso tragfähiger und gesunder wird die Kirche sein. In dieser Art kann sie die Einzelnen mit ihrer Not tragen und ihnen Geborgenheit vermitteln.“

Pfarrer Servatius sagte abschließend: „Daran hat sich bis heute, ihr Lieben, beim diesjährigen 50. Bezirksgemeindefest, gar nichts geändert! DANKE darum allen – dem Bezirkskonsistorium, dem Stadtpfarramt und dem Diakonieverein Mediasch, den Kuratoren und Kuratorinnen, dem Mediascher Chor, dem Männeroktett, allen Kindern, Jung und Alt, allen Helferinnen und Helfern für euren wertvollen Beitrag.”

Unsere Bilder: Fotos von dem ersten Bezirksgemeindefest gebe es nicht, sagte Pfarrer Servatius-Depner, aber vom zweiten, das am 27. April 1997 in Mediasch stattgefunden hat (Bild oben); Die Hetzeldorfer evangelische Kirche war beim 50. Fest bis auf den letzten Platz besetzt (Bild unten).

Neue Botschafterin zu Besuch

Ausgabe Nr. 2885

Die neue Botschafterin der Republik Österreich in Bukarest, I. E. Mag. Ulla Krauss-Nussbaumer, besuchte am Wochenbeginn Hermannstadt. In Begleitung des Österreichischen Honorarkonsuls Andreas Huber hatte die Diplomatin Gespräche mit Bürgermeisterin Astrid Fodor, mit dem Präfekten Mircea Dorin Crețu, mit dem stellvertretenden Kreisratsvorsitzenden Vlad Vasiu und dem Vorsitzenden des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien, Dr. Paul-Jürgen Porr. Unser Bild: Gruppenbild mit I. E. Botschafterin Mag. Ulla Krauss-Nussbaumer und Vertretern der drei Landlergemeinden Großau, Großpold und Neppendorf vor der Kulisse der evangelischen Kirche nach einem gemeinsamen Mittagessen im Tagungshaus der Evangelischen Akademie Siebenbürgen in Neppendorf.                                                             Foto: Beatrice UNGAR

,,Mit Paulus lernen“

Eröffnungsgottesdienst des Theologischen Instituts

Ausgabe Nr. 2885

Der Semestereröffnungsgottesdienst des Studiengangs Protestantische Theologie an der Lucian Blaga-Universität hat am 6. Oktober d. J. stattgefunden. Dazu hatten sich Studierende, Pfarrer, Theologinnen, Professoren und andere Interessierte eingefunden. Der neue Studiengangleiter Dr. Johannes Klein begrüßte die Gäste in der Aula in der Schewisgasse 40.Weiterlesen