Mit dem Evangelischen Gesangbuch durchs Jahr 2024

Ausgabe Nr. 2890

Das Lied Nr. 210 „Wohl denen, die da wandeln“ hat mir immer viel zu sagen. In ihm ist eine große Verheißung – wenn man die gut bedenkt, ist es ein ernstes Lied. Das haben wir als erstes im Chor gelernt, als der Pfarrer Hans Binder hier in Malmkrog angefangen hat, im Jahr 1962 war das. Im alten Gesangbuch war dieses Lied nämlich nicht drin. Das Lied hat auch dem Pfarrer Binder gut gefallen, deshalb wollte er es mit uns lernen. Damals hatten wir Liederhefte für den Chor, alle Hefte wurden mit der Hand geschrieben, mehrstimmige Sätze. Damals waren wir im Chor vierstimmig, ich habe im Bass gesungen. Zu der Zeit waren wir drei Männer im Bass und fünf Männer im Tenor. Insgesamt waren wir damals fast 30 Personen im Chor.Weiterlesen→

Ausgabe Nr. 2889

Zu dem traditionellen Gottesdienst in der siebenbürgisch-sächsischen Mundart, es war der 22. nach Aufnahme dieser Tradition, hatte die Michelsberger evangelische Kirchengemeinde am Reformationstag, dem 31. Oktober, wieder in die Dorfkirche eingeladen. Letztes Jahr hatte der Gottesdienst ausnahmsweise in der romanischen Basilika auf der Michelsberger Burg stattgefunden als Schlussveranstaltung der Feierlichkeiten anlässlich der 800 Jahre seit deren ersten urkundlichen Erwähnung. Nach einem Grußwort von Dr. Stefan Tobler in Vertretung von Ortspfarrer Zorán Lászlo Kézdi, übernahm der Kerzer Pfarrer Michael Reger die Gestaltung des Gottesdienstes und die Predigt zu Römer 3, 21-28, letztere gespickt mit humoristischen Einlagen. Musikalisch begleitet hat den Gottesdienst Zsuzsánna Molnár an der schmucken Barockorgel. Der Gottesdienst erinnert nicht nur an den Beginn der Reformation im Jahre 1517 in Wittenberg, sondern auch daran, dass die Predigt in der Muttersprache eines der wichtigen Anliegen Martin Luthers war. Anschließend lud die Michelsberger Kirchengemeinde zu Speis und Trank – insbesondere zu „evangelischem Speck” und leckeren Krapfen – ein.                                                       Text und Foto: Beatrice UNGAR

Mit dem Evangelischen Gesangbuch durchs Jahr 2024

Ausgabe Nr. 2889

Im Alter von zehn Jahren nahmen mich meine Eltern zum ersten Mal mit nach Rom. Ich erinnere mich, wie ich als kleines Mädchen in einer der zahllosen Kirchen in der italienischen Hauptstadt stand und überwältigt war. Nur eine steinerne Mauer trennte mich vom Trubel einer südeuropäischen Hauptstadt, und doch war es, als befände ich mich in einer anderen Welt. Die Malereien, das viele Gold, die unendlich aufwendigen Arbeiten der Steinmetze, all das verschlug mir den Atem.Weiterlesen→

Mit dem Evangelischen Gesangbuch durchs Jahr 2024

Ausgabe Nr. 2888

Der Kirchenchor probt auf der Empore. Durch die Sakristei betritt der Bräutigam den Chorraum, um für die Hochzeit am nächsten Tag einige Vorbereitungen zu treffen und plötzlich verstummt der Chor. Ein paar Augenblicke später klingt es laut von der Empore: „Tochter Zion, freue dich…“. Der Bräutigam schmunzelt, macht seine Arbeit und verlässt die Kirche. Es ist Mitte Juni.Weiterlesen→

Mit dem Evangelischen Gesangbuch durchs Jahr 2024

Ausgabe Nr. 2887

„Weißt du, wieviel Sternlein stehen an dem blauen Himmelszelt?/weißt du, wieviel Wolken gehen,/ weit hin über alle Welt?/ Gott der Herr hat sie gezählet,/ dass ihm auch nicht eines fehlet/an der ganzen großen Zahl.”

Viele Menschen werden das Lied Nummer 454 in unserem Gesangbuch wahrscheinlich schon kennen oder zumindest schon mal gehört haben. Ich wähle es, weil ich glaube, dass Viele eine persönliche Bindung zu diesem Lied haben. Dieses Lied wurde mir zum Beispiel als Schlaflied vorgesungen. Es hat mir immer Geborgenheit vermittelt.Weiterlesen→

Ausgabe Nr. 2886

Als vorläufiger Schlusspunkt der intensiven Aktivitäten des Orgelausschusses der Evangelischen Kirche A. B. in Rumänien (EKR) konnte am vergangenen Wochenende die Prause-Orgel in der evangelischen Kirche in Keisd eingeweiht werden. Seit Frühling 2023 hat der Orgelausschuss Restaurierung und Bewahrung von sieben wertvollen Orgeln begleitet: Die Prause Orgel in der Bistritzer evangelischen Kirche, die Großauer Orgel von Johannes Hahn , die Tobsdorfer Orgel, die in der Mediascher Margarethenkirche restauriert wieder in Gebrauch genommen wurde, die Schweischer Orgel wurde nach Reps versetzt und restauriert im Frühsommer 2024 wieder eingeweiht, die Weingartskirchener Orgel von Johannes Hahn wurde in Tartlau aufgestellt und Anfang Oktober in Gebrauch genommen, die Sauerorgel in der Hermannstädter Stadtpfarrkirche konnte nach mehrjährigen Arbeiten an der Kirche und der Orgel im Rahmen eines Orgelmarathons im September 2024 wieder offiziell in Gebrauch genommen werden. Filme und Infos zu einigen der Orgeln sind auf dem YouTu beKanal Organs in Transylvania und der Orgeldatei https://orgeldatei.evang.ro/ zu finden. Unsere Bilder: Bild links: Früh übt sich…; Bild rechts: Musikalisch umrahmt wurde der Gottesdienst von dem Kinderchor der Keisder Kirchengemeinde (Leitung Bruno Roth), der Schützkantorei aus Überlingen (Leitung Bezirkskantor Thomas Rink), dem Chor der Evangelischen Kirchengemeinde Honigberg (Leitung Diana Ramona Baldea) und zahlreichen singenden und spielenden Kantorinnen und Kantoren der EKR.                           Text und Fotos: Jürg LEUTERT

Mit dem Evangelischen Gesangbuch durchs Jahr 2024

Ausgabe Nr. 2886

Es ist für mich eines der eindrücklichsten Lieder unseres Gesangbuches, das Lied Nr. 13 „O Heiland reiß die Himmel auf!“ Es ist meine Stimmung: ich fühle mich im Dunkel sitzend, in einer unfruchtbaren, unsentimentalen, öden Welt. Meine Seele dürstet nach Sinn und nach Leben! Wo bleibt der Lichtblick für mich, wo der Trost der ganzen Welt?Weiterlesen→

Mit dem Evangelischen Gesangbuch durchs Jahr 2024

Ausgabe Nr. 2885

Viele Kirchengemeinden haben schon am vergangenen Sonntag das Erntedankfest gefeiert. Der Altar wird mit Blumen und Ernten geschmückt; Kinder bringen Obst und Gemüse feierlich mit im Einzug; es ist eine Zeit der Dankbarkeit. Dieser Tag ist auch mit einem Fest der Gemeinde verbunden. Ein Lied, das fast immer einen festen Platz an diesem Tag hat, ist das Lied mit der Nummer 257 in unserem Gesangbuch: „Nun danket alle Gott“. Weiterlesen→

Aus der evangelischen Kirchengemeinde A. B. Holzmengen

Ausgabe Nr. 2884

Dechant Pfarrer Dietrich Galter (links) und Kurator Christian Schneider im Gestühl in der evangelischen Kirche in Holzmengen.               Foto: Privat

Die Einsegnung der in der Gemeindeversammlungam 10. August d. J. neugewählten fünf Kirchenräte und des Kurators der evangelischen Kirchengemeinde A. B. Holzmengen hat am Sonntag, dem 22. September, im Rahmen des Herbstgottesdienstes in der evangelischen Kirche in Holzmengen stattgefunden. Dechant Pfarrer Dietrich Galter hielt den Gottesdienst, der an der Orgel von Hedda Martin begleitet wurde. Weiterlesen→

Mit dem Evangelischen Gesangbuch durchs Jahr 2024

Ausgabe Nr. 2884

Ein gutes Geburtstagslied ist das Lied Nr. 357 in unserem Gesangbuch: „Ja, ich will euch tragen bis zum Alter hin, und ihr sollt einst sagen, dass ich gnädig bin.“ Weiterlesen→

Ausgabe Nr. 2883

Papst Franziskus hat dem DFDR-Abgeordneten Ovidiu Ganț und seinem Parlamentskollegen Silviu Vexler, dem Abgeordneten der jüdischen Minderheit, den Piusorden (Ordine Piano) im Grad des Ritters zuerkannt. Den Vorschlag für die Auszeichnung unterbreitete Kardinal Claudiu Mureșan, der die Insignien und das Diplom am Sonntag, den 22. September, im Diözesansitz in Blasendorf/Blaj persönlich überreichte. Die beiden Abgeordneten wurden für ihren Einsatz zur Unterstützung der griechisch-katholischen (unierten) Kirche gewürdigt. Der Piusorden ist 1847 von Papst Pius IX. ins Leben gerufen worden, nach der von Papst Johannes Paul II. im Jahre 1993 durchgeführten Reform wird er im Grad des Ritters an Laien für persönliche Verdienste um den Heiligen Stuhl verliehen. „Diese Auszeichnung ist für die deutsche Minderheit eine besondere Ehre und gleichzeitig eine Anerkennung der von ihrem Abgeordneten Ovidiu Ganț im Parlament Rumäniens ausgeübte Tätigkeit, die sich nicht auf die Interessen unserer Gemeinschaft beschränkt“, erklärte der DFDR-Vorsitzende Dr. Paul Jürgen Porr. Unser Bild (v. l. n. r.): Apostolischer Nuntius Giampiero Gloder, Sorina Ganț, die beiden Abgeordneten Ovidiu Ganț und Silviu Vexler, die beiden unierten Bischöfe Cristian Crișan (Blasendorf) und Claudiu Pop (Klausenburg).                       Text und Foto: DFDR

Groß-Alischer Altar restauriert und wiedereingeweiht

Ausgabe Nr. 2883

Der frisch restaurierte Altar wurde am 7. August d. J. wiedereingeweiht.
Foto: Hiltrud SCHULLERUS

Grund zum Feiern hatten im Anschluss an das Große Sachsentreffen 2024 auch die evangelischen Groß-Alischer von nah und fern. Am 7. August d. J. konnten sie die Wiedereinweihung des Altars in der evangelischen Kirche daselbst feiern. Lesen Sie im Folgenden die Danksagung seitens der Heimatortsgemeinschaft (HOG).

Die Wiedereinweihung unseres restaurierten Altars ist auch der krönende Abschluss der Reihe bedeutender, restaurierter und wiedereingeweihter Objekte in der evangelischen Kirche in Groß-Alisch, in den letzten zehn Jahren.Weiterlesen→