,,Sei vorsichtig mit der Erde!“

Kinderbibeltage in der Hammersdorfer Kirchenburg

Ausgabe Nr. 2919

Die Organistin Zsuszanna Molnár erklärte den Kindern die Funktionsweise einer Orgel.                                                                              Foto: Ileana PALCU

Unter dem Motto „Gott hat die Welt so schön gemacht” fanden vom 2. bis 4. Juli die Kinderbibeltage der Evangelischen Kirchengemeinde Hermannstadt statt. Wir haben uns in der Kirchenburg Hammersdorf getroffen. Das ist der passende Ort, um mit den Kindern über das Thema „Schöpfung und Umwelt“ nachzudenken und aktiv zu sein.Weiterlesen

,,Sie sind ein Teil von uns“

Buch über evangelische Persönlichkeiten erschienen

Ausgabe Nr. 2918

Ilse Philippi (Hg.): Evangelische Persönlichkeiten auf dem historischen evangelischen Teil des Hermannstädter Zentralfriedhofs mit einem Lageplan der Grabstätten, Honterus Verlag, Hermannstadt 2024, 99 Seiten, ISBN 978-606-008-181-4.
Auf dem Titelbild abgebildet ist die Marmorskulptur Trauernde (1934) der Kronstädter Künstlerin Margarete Depner (1885-1970) auf dem Grabstein von Lotte Binder. Das Buch liegt im Kiosk der evangelischen Stadtpfarrkirche auf und kann gegen eine Spende erworben werden.

Unter dem Motto „Verwurzelt in Hermannstadt. Offen für die Welt” hat vom 9. bis zum 11. Mai d. J. die 15. „Begegnung auf dem Huetplatz” stattgefunden, das Treffen der Hermannstädterinnen und Hermannstädter von nah und fern. In dessen Rahmen wurde am 10. Mai im Spiegelsaal des Demokratischen Forums der Deutschen in Hermannstadt das Buch „Evangelische Persönlichkeiten auf dem historischen evangelischen Teil des Hermannstädter Zentralfriedhofs” vorgestellt. Weiterlesen

Zwei Absolventinnen und zwei Preisträger

Gottesdienst zum Abschluss des Hochschuljahres am Theologischen Institut

Ausgabe Nr. 2918

Nach der Kreuzübergabe stellte sich Bischof Reinhart Guib (Bildmitte) mit den beiden Absolventinnen Maria Reuss (links) und Ana-Maria Dimitrescu zum Gruppenbild vor dem Altar der Johanniskirche auf.
Foto: Hans KÖNIGES

Wie jedes Jahr verabschiedete Bischof Reinhart Guib Ende Juni in einem Gottesdienst in der Johanniskirche in Hermannstadt zum Ende des Hochschuljahres die Absolventen, in diesem Jahr zwei Absolventinnen, des Studiengangs Protestantische Theologie an der Lucian Blaga-Universität. Gemeinsam mit dem Professor in aktiver Rente, Dr. Stefan Tobler, gestalteten sie diesen Abschlussgottesdienst am Samstagabend.Weiterlesen

Zehn von dreizehn

40. Ordinationsjubiläum evangelischer Pfarrer

Ausgabe Nr. 2917

Gruppenbild mit Prof. Hans Klein (Bildmitte) vor dem Altar der evangelischen Stadtpfarrkirche (v. l. n. r.): Helmut Reich, Dietmar Auner, Walter Sinn, Friedrich Meister, Ortwin Plattner, Paul Sattler, Johann Pitters, Zeno Scheirich, Stefan Cosoroabă, Dietrich Galter.                       Foto: privat

In den Ordinationsprotokollen hieß es 1985: „Der inneren Berufung durch Gott zur Verkündigung des Evangeliums (vocatio interna) wird durch die Berufung der Kirche (vocatio externa) bestätigt und befähigt zum Dienst als Pfarrer”. Es folgt der jeweilige Namen der 13 ordinierten Pfarrer der Evangelischen Kirche A. B. in Rumänien. Vom 19. bis 22. Juni feierten zehn von den dreizehn in Hermannstadt ihr 40. Ordinationsjubiläum.   Weiterlesen

„Den Verfall verhindern”

Ausgabe Nr. 2914

EU-Gelder: 35 Mio. Euro für Kirchen und Kirchenburgen

Pressekonferenz im Teutsch-Haus (v. l. n. r.): Pressesprecher Hans Königes, Hauptanwalt Friedrich Gunesch, Bischof Reinhart Guib und Stiftungsdirektor Cristian Cismaru. Foto: Ruxandra STĂNESCU

Bischof Reinhard Guib, Hauptanwalt Friedrich Gunesch und Cristian Cismaru, Direktor der Stiftung Kirchenburgen stellten in einer Pressekonferenz im Teutsch-Haus die Strategie der Evangelischen Kirche in Rumänien A. B. (EKR) bezüglich der Situation der Kirchenburgen vor.

 Weiterlesen

,,Ich wünsche euch schöne Lebenshäuser“

Ausgabe Nr. 2914

Konfirmationsfeiern am Sonntag Exaudi in Hermannstadt, Mediasch und Mühlbach

Der Hermannstädter Stadtpfarrer Kilian Dörr begrüßt die zehn Konfirmanden in der voll besetzten evangelischen Stadtpfarrkirche: Andreea Popa-Oprișiu, Emily Melzer, Karina Umbrich, Luca Hauptkorn, Lukas Stoia-Heltmann, Lukas Schulz, Matthias Palkowski, Marlene Boessneck, Melissa Thomae, Philipp Binder-Brandsch und Sonja Stühler-Boborodea (v. l. n. r.). Foto: Beatrice UNGAR

„Eine meiner Lehrerinnen, eine Theologin, hat einmal von ihren Träumen erzählt. Sie wünschte sich offene ‚Türen gerade für die, die anders sind. Mein Haus wünsche ich mir nicht als eine für andere unbetretbare Festung, sondern mit vielen Türen. Heimat, die wir nur selber besitzen, macht uns eng und muffig. Jeder Gast bringt etwas mit ins Haus, das wir selber nicht haben. Heimat und Exil gehören zusammen, weil wir ganz zu Hause auch im schönsten Haus nicht sind.‘   Sie hat das auch auf die Kirche bezogen. Liebe Konfirmanden, ich wünsche euch heute, dass es euch immer wieder gelingt, aus den Sklavenhäusern auszuziehen. Ich wünsche euch schöne Lebenshäuser, in denen eure Träume wachsen können und Gestalt gewinnen, noch viel schöner als ihr es euch bisher vorzustellen gewagt habt. Aber ich wünsche euch auch, dass ihr euch nie ganz fest einrichtet und unbeweglich werdet; dass eure Sehnsucht nie versiegt. Ich wünsche mir und uns, dass sich unsere Träume verbinden mit den großen Menschheitsträumen von Frieden, Gerechtigkeit und Bewahrung der Schöpfung.” Mit diesen Worten schloss Stadtpfarrer Kilian Dörr seine Predigt im Konfirmationsgottesdienst am Sonntag Exaudi in der evangelischen Stadtpfarrkirche in Hermannstadt.

Weiterlesen

Gemeinsames Singen im Fokus

Streiflichter vom jährlichen Chortreffen der EKR

Ausgabe Nr. 2912

Blick von der Empore beim Abschlusskonzert: vorne im Chorraum die Kinder, im Schiff die Erwachsenen.                                   Foto: Steffen SCHLANDT

Das jährliche Chortreffen der EKR hat am 17. Mai stattgefunden. 240 Sängerinnen und Sänger, große und kleine (ab ca. 4 Jahren aufwärts) trafen sich an einem kalten und regnerischen Maisamstag in Birthälm und das Singen wurde durch ein immer besseres Wetter aufgewogen. Schon zur Mittagspause auf dem Pfarrhof war das Schlangestehen zum Essen Abholen kein Problem. Weiterlesen

,,Es gibt noch viel zu tun“

Gedanken zum Kuratorentag der Evangelischen Kirche A. B. in Rumänien

Ausgabe Nr. 2908

Gruppenbild mit Kuratorinnen und Kuratoren, Ehrengästen und Bischof Reinhart Guib vor dem Eingang zum Bischofshaus.        
Foto: Beatrice UNGAR

Das jährliche Kuratorentreffen der Evangelische Kirche A. B. in Rumänien hat am 29. März im Bischofspalais in Hermannstadt stattgefunden. Die Teilnehmenden begaben sich zunächst geschlossen zum Abendmahlsgottesdienst in die evangelische Stadtpfarrkirche. Die traditionelle Versöhnungsansprache hielt diesmal Altlandeskirchenkurator Friedrich Philippi. Dabei benutzte er einen überlieferten Text, wie er in Deutschkreuz anlässlich der Versöhnung am Richttag, vor dem Kirchgang, benutzt wurde.Weiterlesen

,,Ein Geschenk der besonderen Art“

Die Frauenarbeit der EKR feierte am 22. März d. J. drei Jubiläen

Ausgabe Nr. 2906

Dreifaches Jubiläum: Die Frauen in der Evangelischen Kirche A. B. in Rumänien haben am Samstag, den 22. März, in Hermannstadt drei Jubiläen gefeiert: 30 Jahre Frauenarbeit der EKR, 50 Jahre Weltgebetstag und 25 Jahre seit Anerkennung der Frauenarbeit als Werk der EKR. Unser Bild: Gruppenbild mit allen beim Festgottesdienst Anwesenden vor der evangelischen Stadtpfarrkirche.                Foto: Beatrice UNGAR

„Glücklich wieder gelandet, abends spät in Hannover! Ich freue mich sehr, dass ich dieses Jubiläum mit allem drum herum so erleben durfte. Ein Geschenk besonderer Art. Ich danke allen Frauen im jetzigen Vorstand, den Gründerinnen, der HZ, und denen im Hintergrund, die nicht erwähnt wurden, die so unermüdlich dafür vorbereitet haben. Es hat sich gelohnt und uns als Frauenarbeit, in welchem Land auch immer, sehr bereichert und gestärkt. ‚Wunderbar geschaffen‘ möchten wir weiter gute Ideen und Freude an der Frauenarbeit haben unter Gottes Schutz und Segen.” Das schrieb am Montag Erika Tipke aus Bleckede an der Elbe von den Evangelischen Frauen der Landeskirche Hannovers zu dem dreifachen Jubiläum, das die Frauenarbeit der EKR am Samstag gefeiert hat: 30 Jahre Frauenarbeit der EKR, 50 Jahre Weltgebetstag in Rumänien und 25 Jahre Anerkennung der Frauenarbeit der EKR als Werk der Kirche.Weiterlesen

Ein wertvolles Instrument

Kirchberger Orgel erklingt in Klausenburg

Ausgabe Nr. 2905

Die Kirchberger Orgel an ihrem neuen Standort.
Foto: Privat

Die Kirchberger Orgel von Johannes Hahn (1778) wird heute, Freitag, den 21. März, 18 Uhr, in der evangelisch-lutherischen Kirche in Klausenburg wieder eingeweiht. Sie wird – vertraglich gesichert – für die nächsten 40 Jahre dort zu Gast sein und geschätzt und gespielt werden. Bischof Reinhart Guib und Musikwart Jürg Leutert werden mitwirken und dieses wertvolle Instrument in die Hände der ungarischsprachigen evangelischen Schwesterkirche übergeben.Weiterlesen

Purim-Fest mit Konfirmanden

Ausgabe Nr. 2905

Am Samstagmittag hat die jüdische Gemeinde Hermannstadt das Purim-Fest gefeiert. Unser Bild: Mit dabei waren vier Konfirmanden aus Heltau, in Begleitung von Pfarrer László-Zorán Kézdi (rechts), denen Tiberiu Baruch (links), Vorsitzender der jüdischen Gemeinde im Vorfeld eine Führung durch die Synagoge bot.

Foto: Beatrice UNGAR

Ein bewegender Gottesdienst

,,Wunderbar geschaffen“ lautete das Motto des diesjährigen Weltgebetstages

Ausgabe Nr. 2904

Das Hermannstädter WGT-Team.                                                                 Foto: privat

Nach einigen Vorbereitungen des mittlerweile eingespielten WGT-Teams fand in der evangelischen Stadtpfarrkirche in Hermannstadt am Freitag, den 7. März, der diesjährige Weltgebetstags-Gottesdienst unter dem Motto „Wunderbar geschaffen“ statt. Die Liturgie, verfasst von Frauen der Cookinseln, wurde mit viel Herz und Engagement umgesetzt. Sechs Frauen verschiedener christlicher Konfessionen, die seit Jahren harmonisch zusammenwirken, gestalteten den Gottesdienst gemeinsam mit der Musikgruppe – in diesem Jahr gebildet aus sechs Frauen und einem Mann -, dem Bild- und Tontechniker, sowie den vielen guten Seelen, die im Verborgenen geholfen haben. Weiterlesen