Ausgabe Nr. 2874

Für die Sanierung der Kirchenburg in Almen/Alma Vii wurde der Mihai Eminescu Trust (MET) mit dem Europa Nostra-Preis ausgezeichnet. Die Vorsitzende des MET, Caroline Fernolend, gab diesbezüglich bekannt, dass es die Möglichkeit gibt, weitere 10.000 Euro für die Restaurierung des Altars zu erhalten, über den Publikumspreis. Abstimmen kann man bis zum 22. September 2004 unter vote.europanostra.org. Die Preisgala findet am 7. Oktober im Athenäum in Bukarest statt.                                 Foto: Mircea ȚIBULEAC

Neue Ausstellung im Museum ,,in progress“ in der Kirchenburg in Großschenk

Ausgabe Nr. 2872

Marlene Herberth (3. v. l.) im Gespräch mit Besucherinnen und Besuchern in der neuen Ausstellung im Museum „in progress“.       Foto: der Verfasser

Am Samstag, dem 15. Juni wurde die Ausstellung „Es braucht ein ganzes Dorf“, ein Konzept von Marlene Herberth im Museum „in progress“ in der Kirchenburg in Großschenk, im Beisein des am 9. Juni d. J. gewählten Bürgermeisters Gheorghe Mirca (das Mandat des amtierenden Bürgermeisters läuft bis zum 27. September 2024), eröffnet, wobei es vor allem um den Urzellauf geht. „Wir wollen eine interaktive Plattform vor allem für junge Leute schaffen, um unser kulturelles Erbe weiterzuführen und die Gemeinschaft so weit wie möglich einzubeziehen“, sagte Marlene Herberth. Weiterlesen→

Ausgabe Nr. 2871

Im Rahmen der Eröffnung der Fritz Balthes (1882-1914), dem bedeutenden siebenbürgisch-sächsischen Architekten, Stadtplaner und Denkmalschützer, gewidmeten Freilichtausstellung im Hof des Teutsch-Hauses überreichte am 21. Juni Präsidialberater Sergiu Nistor (Bildmitte) dem Vorsitzenden des Siebenbürgenforums, Martin Bottesch (rechts), die Urkunde über die Schirmherrschaft des Staatspräsidenten Klaus Johannis über das Große Sachsentreffen, das vom 2. bis 4. August in Hermannstadt stattfinden wird. Die Leiterin des „Friedrich Teutsch”-Begenungs- und Kulturzentrums, Dr. Gerhild Rudolf (links) stellte die Ausstellung vor, die bis Ende Oktober zu besichtigen ist.                                                                       Foto: Beatrice UNGAR

Quiz zum 75. Jubiläum des Verbands der Siebenbürger Sachsen in Deutschland

Ausgabe Nr. 2869

So lautet eine der Quizfragen, mit denen man sein Wissen testen kann: Was schenkte die Kreisgruppe Uffenheim dem jungen Verband der Siebenbürger Sachsen kurz nach dessen Gründung?

Anlässlich des 75. Jubiläums des Verbandes der Siebenbürger Sachsen in Deutschland hat sich die Bundeskulturreferentin etwas Außergewöhnliches ausgedacht, um auf die Verbandsgeschichte zurückzublicken: ein Online-Quiz. Es kann am Computer oder auf dem Handy gespielt werden und soll die Rolle und die Leistungen des Verbandes seit seiner Gründung 1949 auf unterhaltsame Weise präsentieren. Weiterlesen→

Neues vom Siebenbürgischen Museum Gundelsheim

Ausgabe Nr. 2869

Tischuhr in Vasenform, 1600, Prag (?), Stefen Batfoit aus Klausenburg.       Fotos: Siebenbürgisches Museum Gundelsheim

Mit der Eröffnung der „Schatzkammer“ am Freitag, dem 21. Juni 2024, um 18 Uhr, findet die Erweiterung des Siebenbürgischen Museums Gundelsheim ihren feierlichen Abschluss. Zunächst findet der Festakt im Saal „Komturei“ der Deutschmeisterhalle statt. Im Anschluss besteht die Gelegenheit zur Besichtigung des neuen Ausstellungsbereichs im Siebenbürgischen Museum.Weiterlesen→

Streiflichter von Veranstaltungen mit rumänischer Kultur im Mai in Wien

Ausgabe Nr. 2869

Eindrücklich: das Bucharest Percussion Ensemble.         Foto: Heinz WEISS

„O Mai! Endlich Mai! Der Mai ist mein Lieblingsmonat! Im Mai möchte ich geboren sein oder wenigstens heiraten!“ Solche und ähnliche durchaus ernst gemeinte Aussagen, die oftmals mit einem kleinen Seufzer verbrämt sind, hört man immer wieder von jungen sowie jung gebliebenen Mitmenschen. Auch ich bin ein Mai-Fan, denn ich habe eine sehr persönliche Beziehung zu diesem Monat: einerseits erblickte ich im Mai das Licht der Welt und andererseits schlossen mein Herzensmensch und ich im Wonnemonat den Bund fürs Leben! Doch der fünfte Monat des heurigen Jahres hatte es auch hier in Wien kulturell in sich: Als Einstimmung auf die kommenden Events fand bereits Ende April die „Konversation zwischen jungen rumänischen Designerinnen und Designern aus Rumänien in Österreich – Schmuck, Kleidung, Accessoires“ statt. Weiterlesen→

Ausgabe Nr. 2868

Unter dem Titel „Amurg baroc” (Barocke Abenddämmerung) boten Schauspielstudierende von der Lucian Blaga-Universität am Freitagabend in der Heltauergasse eine Hommage an den Namensgeber des Hermannstädter Radu Stanca-Nationaltheaters und einen Vorgeschmack auf das 31. Internationale Hermannstädter Theaterfestival, das vom 21. bis 30. Juni stattfindet. Unser Bild: Mihai Mocanu (rechts) als Radu Stanca steht seinen in barocke Kostüme gekleideten Begleiterinnen und Beschützerinnen gegenüber.                         Foto: Beatrice UNGAR

Studienfahrt der HTW Berlin nach Hermannstadt im März 2024

Ausgabe Nr. 2865

Hermannstadts Bürgermeisterin Astrid Fodor empfing Studierende und Professoren der HTW im Rathaus.                         Foto: Presseamt der Stadt

Die Hochschule für Technik und Wirtschaft in Berlin ist die größte (Fach-)Hochschule der Region. Der Studiengang Wirtschaftsingenieurwesen führt seit 20 Jahren jährlich eine Exkursion durch.

Die Studierenden sollen sich dabei mit der Veränderung der Lieferketten beschäftigen und zugleich Produktionsbetriebe unterschiedlicher Branchen und Größenklassen kennenlernen. Weiterlesen→

Ausgabe Nr. 2862

Vom 29. April bis 7. Mai sind Frühjahrsferien für Kindergärten und Schulen. Der Unterricht beginnt wieder am 8. Mai und dauert bis 21. Juni. Gestern haben die Schüler in Mediasch in der „Grünen Woche” u. a. österliche Dekorationen auf einem Ostermarkt angeboten, der wetterbedingt in einer Schule stattfinden musste. Unser Bild: Im Vorjahr fand der Ostermartkt der Schulen auf dem Marktplatz in Mediasch bei strahlendem Sonnenschein statt.     Foto: Anamaria PRODAN

Ausgabe Nr. 2861

„Ich gebe zu: So richtig kenne ich Rumänien nicht. Aber das ist nicht meine Schuld, sondern die der Maramuresch. (…) Ein Teil von mir wollte sich in Breb sofort für eine (Achtung, Neudeutsch) Workation einnisten. Ein paar Wochen hier an einem Buch zu arbeiten und einfach zu sein, muss doch traumhaft sein! (…) Der Charme der Region besteht aus alten, traditionell gebauten Häusern, vielfältig bewirtschafteten Gärten, grasenden Kühen und über die Schotterstraße trottenden Schafherden. Doch all das ist so zauberhaft, weil die Menschen des Ortes hart arbeiten – und zwar so mühsam, wie es schon vor Hunderten von Jahren war.” Mehr ist auf https://eva-hin-und-weg.de zu lesen, der Homepage der Kieler Motorrad-Reisen-Autorin Eva Strehler, die auf ihrer Weltreise vor kurzem in Hermannstadt war und im Tagungshaus der Evangelischen Akademie Siebenbürgen in Neppendorf übernachtet hat. Unser Bild: Eva Strehle mit Hündin Polly und dem BMW-Gespann Molly auf dem Hof der EAS.                                                                           Foto: Angela CONȚIU

Ausgabe Nr. 2860

Die Qual der Wahl haben derzeit die Käuferinnen und Käufer auf dem Zibinsmarkt, wenn sie an die bunten und einladenden Blumenstände geraten, um für ihren Garten etwas auszusuchen. Vor allem am Samstag ist da viel los. Unser Bild: Diese Käuferin kann sich wohl nicht entscheiden, ob sie Geranien oder Petunien pflanzen oder in Blumentöpfe setzen möchte…                                  Foto: Beatrice UNGAR