Momente einfrieren

Lucian Binder-Catana stellt in der UAP-Galerie aus

Ausgabe Nr. 2804

Bei der sehr gut besuchten Vernissage am Freitag kamen der UAP-Filialleiter Florin Viorel, die Kunstkritikerin Iulia Mesea und der Künstler Lucian Binder-Catana zu Wort (v. l. n. r.).                                       Fotos: Beatrice UNGAR

,,Die Bilder von Menschen und Fischen von Lucian Binder Catana mögen auf den ersten Blick wie skurrile Karikaturen wirken, aber sie beunruhigen. Es sind Skizzen aus dem Alltag, Portraits von verunsicherten Kindern und verstörten Erwachsenen –  Allegorien für Angst, Einsamkeit, Fremdsein“. Mit diesen Worten stellte die Moderatorin Isabella Keim auf dem Kulturkanal Ingolstadt die Ausstellung des Künstlers Lucian Binder-Catana in der Ingolstädter Harderbastei vor. Weiterlesen

Trauer um eine Handball-Legende

Ausgabe Nr. 2804

Der in Marienfeld/Teremia Mare im Banat geborene Hansi Schmidt, der nach seiner Flucht aus Rumänien (1963) in Deutschland eine Spitzenkarriere hingelegt hat, ist im Alter von 80 Jahren  verstorben, gab am Sonntag der VfL Gummersbach bekannt, mit dem die Handball-Legende 7 Meistertitel und 4 Europapokalsiege gefeiert hat. Dazu  gehen 484 Tore in 98 Länderspielen für Deutschland auf sein Konto.

 

Hans-Günther (Hansi) Schmidt (1942-2023).

Mit Lichtermeer gefeiert

Erster Sieg im Top 10 der Nationalliga

Ausgabe Nr. 2804

Der MVP des Spiels, Roberts Blumbergs während eines spektakulären Slam Dunks im ersten Viertel.                                       Foto: Cynthia PINTER

Der Basketballklub CSU Sibiu hat einen perfekten Start in die zweite Runde der Basketball-Nationalliga der Herren hingelegt. Im ersten Heimspiel der Top 10 setzten sich die Adler am Samstag, 4. Februar, in der Transilvania-Halle mit 95:63 gegen SCM Temeswar durch. Der Sieg wurde trotz Stromausfall nach dem Schlusspfiff in der Halle mit einem Handy-Lichtermeer gefeiert.Weiterlesen

,,Ein Konzert von ganz besonderer Art“

Cristian Mandeal dirigierte Konzert mit Werken von Mozart im Thalia-Saal

Ausgabe Nr. 2804

Dirigent Cristian Mandeal und das Hermannstädter Orchester ernteten lebhaften Beifall.                                                             Foto: filarmonicasibiu.ro

Ein klassisches Konzert mit Werken von Wolfgang Amadeus Mozart fand am Donnerstag, dem 2. Februar, im Thalia-Saal in Hermannstadt statt. Das sinfonische Orchester der Hermannstädter Staatsphilharmonie und der deutsche Pianist Stefan Arnold spielten vor vollem Haus unter der Leitung des renommierten Dirigenten Cristian Mandeal.  Weiterlesen

,,Tausende glücklich gemacht”

Delegation aus dem Landkreis Donau-Ries beim DWS

Ausgabe Nr. 2804

Der DWS-Vorsitzende Wolfgang Köber (links) begrüßt die Delegation aus dem Landkreis Donau-Ries im Sitz des DWS in Hermannstadt (v. l. n. r.):  Wirtschaftsreferent Klemens Heininger, Landrat Stefan Rößle, Dr. Siegfried Hammerl und Margarete Hammerl.                                Foto: Werner FINK

Das erste Mitgliedertreffen des Deutschen Wirtschaftsclubs Siebenbürgen (DWS) hat am 11. Januar stattgefunden. Zu Gast war dabei eine Delegation aus dem Landkreis Donau-Ries im Freistaat Bayern, bestehend aus Landrat Stefan Rößle, Dr. Siegfried Hammerl, Margarete Hammerl und Wirtschaftsreferent Klemens Heininger.Weiterlesen

Nachrichten

Ausgabe Nr. 2804

7. Treffen junger Siebenbürger

Freck/Avrig. – Das 7. Treffen junger Siebenbürger mit Fasching, findet am 18. und 19. Februar, mit Beginn am 18. Februar um 17 Uhr in der Orangerie der ehemaligen Sommerresidenz des Barons Samuel von Brukenthal in Freck statt.

Auf dem Programm stehen Begegnungen und Gespräche, ein buntes Programm u. a. mit Fasching, Quiz, Musik und Tanz. Das beste Kostüm wird mit einem Übernachtungsgutschein für ein Doppelzimmer in der Orangerie prämiert. Zum Tanz aufspielen wird das Duo „G-Brothers” aus Schäßburg.

Anmeldungen bis zum 14. Februar bei Andrea Rost, Tel. 0745-92.45.58, E-Mail: andrea.rost@gmx.net (AR)Weiterlesen

Schneemänner auf dem Großen Ring

Ausgabe Nr. 2803

Vor lauter Freude über den ersten richtigen Schnee in diesem Winter in Hermannstadt hatten am Freitagmorgen Unbekannte drei Schneemänner auf den Großen Ring gezaubert. Leider hatten sie kaum Zuschauer. Bloß einige neugierige Tauben umschwirrten die drei seltsamen Gestalten, die wie die Orgelpfeifen dastanden. Vielfach fotografiert wurden sie allerdings, nachdem ein Foto in den sozialen Medien gepostet worden war. Schade eigentlich, dass sie es nicht bis zum Tauwetter geschafft haben. Um die Mittagszeit waren sie nämlich verschwunden. Nur ein roter Faden zeugte noch von ihrer vergänglichen  Anwesenheit.                             

Foto: Silvana ARMAT

Peitschenknall und Kuhglockengeläute

In Agnetheln fand am Sonntag der traditionelle Urzellauf statt

Ausgabe Nr. 2803

An dem Umzug nahmen laut Veranstaltern 277 Urzeln teil. Foto: Hannah WEIDEN

„Hirreii! Hirreii!“ Dazu Peitschenknall und läutende Kuhglocken. In Agnetheln sind die Urzeln unterwegs. Bereits von weitem kann man die große Menschentraube sehen und vor allem hören. Rund 300 Urzeln haben sich in diesem Jahr in ihre auffälligen Kostüme – Anzüge mit schwarzen Zotteln und bunt bemalten Masken – geworfen. Wir parken unser Auto in einer Seitenstraße und stellen uns zu den unzähligen Schaulustigen und Reportern, die den traditionellen Urzellauf – wie wir – nicht verpassen wollen. Punkt zehn Uhr geht es los. Die Menschentraube setzt sich lautstark in Bewegung und formiert sich für die Parade. Weiterlesen

Mit der Dampflok zum Marienball

Dankbarer Blick zurück nach dreißig Jahren / Von Joachim STÜBBEN

Ausgabe Nr. 2803

Auf dem Hermannstädter Depotgelände haben sich einige Mitglieder der von Christa Oberth geleiteten Volkstanzgruppe zu einem Gruppenfoto vor der Lok 230.224, die vor beiden Wintersonderzügen zum Einsatz kam, versammelt.                                        Foto: Joachim STÜBBEN

Nach dreißig Jahren ist es Zeit für einen dankbaren Blick zurück auf die Fahrten mit Dampfsonderzügen zu den Marienbällen in Kerz (1992) und Großpold (1993). Fast alle Menschen, die mir damals (ich durfte als DAAD-Gastlektor am Lehrstuhl für deutsche Sprache und Literatur tätig sein) nahestanden, waren in irgendeiner Form an der Planung und Durchführung dieser beiden Veranstaltungen beteiligt. Das ist das, was mich – abgesehen von den damals zustandegekommenen Fotos – mit Dankbarkeit auf die beiden Ereignisse  zurückblicken lässt.Weiterlesen

,,Tausche Montagmorgen gegen Freitagmittag“

Schulbucharbeit: Rückblick auf das letzte halbe Jahr

Ausgabe Nr. 2803

Astrid-Britta Otiman (Koordination), Gabriela-Simona Mateiu, Lorette Cherăscu, Andreea-Ioana Goța, Cristina-Simona Escher, Mihaela-Ioana Welzeck, Viorica Roşu, Mihaela-Diana Iordache: Deutsch als Muttersprache. 7. Klasse, Verlag Art Klett Bukarest 2022, 168 Seiten, ISBN 9786060762171.

Hand auf’s Herz: Wer würde nicht gerne so ein Tauschangebot annehmen? Wenn wir statt mit dem Montagmorgen, der die Woche eröffnet und uns zu früher Stunde nur die Spitze des Eisbergs offenbart, zu dessen Untiefen wir uns dann bis zum Freitagnachmittag durchzuarbeiten haben, gleich mit dem Freitagnachmittag ins Wochenende starten könnten – das hätte doch was!Weiterlesen