Kategorie-Archiv: Aktuelle Ausgabe

Michelsberg im 17. Jahrhundert

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2828

Das Jahrhundert, über das heute zu berichten ist, wurde von den Zeitgenossen und den Historikern als wenig erbaulich beschrieben. Georg Daniel Teutsch hat als Zeit des „Schreckens ohne Ende“ bezeichnet. Siebenbürgen war ein Spielball machtpolitischer Auseinandersetzungen zwischen Doppeladler und Halbmond – und alle Seiten übertrafen einander in Zerstörungen, Brandschatzungen, Plünderungen und Morden. Einfälle der Osmanen und der Krimtataren der Goldenen Horde stürzten das Land in Elend und Chaos. Die ins Land herbeieilenden habsburgischen Kräfte, unterbezahlte Söldnertruppen des Generals Giorgio Basta und des walachischen Woiwoden Michael, genannt der Tapfere verwüsteten ihrerseits ganze Gebiete. Weiterlesen→

Die Schockwelle holt jeden ein

Veröffentlicht am  von

Christopher Nolans neuer Spielfilm ,,Oppenheimer“ im Kino

Ausgabe Nr. 2828

Cillian Murphy in der Titelrolle des neuen Films von Christopher Nolan.
Fotos: Warner Bros. Pictures

Am 21. Juli feierte der neue, langersehnte Film ,,Oppenheimer” vom Starregisseur Christopher Nolan seinen Kinostart. Das Biopic-Drama, welches das Leben des ,,Vaters der Atombombe” – dem Physiker J. Robert Oppenheimer – porträtiert, konnte schon nach zehn Tagen beachtliche Erfolge vorweisen. Rekordverdächtige 400 Millionen Dollar spielte der Film rund um das Starensemble mit Robert Downey Junior, Matt Damon, Emily Blunt und Hauptdarsteller Cillian Murphy zum Start ein und erschafft mit dem simultan erschienenen ,,Barbie”-Film eine große Euphorie unter Kinogängern. Zurecht?Weiterlesen→

Wie kann eine Kirche so klein sein?

Veröffentlicht am  von

Der Kirchenpräsident der Landeskirche Anhalts zu Besuch in Siebenbürgen

Ausgabe Nr. 2828

Bischof Reinhart Guib (rechts) zeigt seinem Amtskollegen, Kirchenpräsident Joachim Liebig die Galerie der ehemaligen Bischöfe.        Foto: der Verfasser

Wie groß muss eine Kirche sein, um ihre Aufgaben bewältigen und vor allem die Botschaft von Jesus Christus überzeugend verbreiten zu können? Diese Frage wird in Deutschland, wo es unter dem Dach der Evangelischen Kirche in Deutschland einige Gliedkirchen mit über einer Million Mitglieder gibt, lauter gestellt als in Siebenbürgen. Denn auch wenn die Evangelische Kirche A. B. in Rumänien offiziell „nur“ 11.000 Mitglieder vereint, ist sie als Institution doch nicht angefragt. Die Evangelische Landeskirche Anhalts, die auf dem Gebiet des historischen Herzogtums Anhalt im heutigen Sachsen-Anhalt verortet ist, wird mit ihren rund 26.000 Mitgliedern hingegen manchmal beargwöhnt. Wie kann eine Kirche so klein sein?Weiterlesen→

Eine künstlerisch spannende Zeit

Veröffentlicht am  von

Siebenbürgische Malerei aus der Sammlung Böhm im Schloss von Großkarol/Carei

Ausgabe Nr. 2828

Bikfalvi Zolt, Generaldirektor der Stiftung Graf Karol in Großkarol zur Förderung des Kulturtourismus (Fundația Centrul de Promovare al Turismului Cultural Gróf Károlyi din Carei), vor dem Aquarell von Heinrich Schunn.                                                                                     Fotos: Heinke FABRITIUS

Die 1920er und 1930er Jahre sind auch künstlerisch eine spannende Zeit. Moderne und Avantgarde entfalteten noch einmal ihre ganze Vielfalt und ihren Reichtum. Und dies, obwohl – oder vielleicht gerade weil – es eine gesellschaftlich und politisch herausfordernde Zeit war. Vor dem Hintergrund der Neuordnung Europas nach dem 1. Weltkrieg erhoben sich verstärkt nationale Diskurse, die oftmals auch an die Künste herangetragen wurden. Unbeirrt davon folgten die meisten Künstlerinnen und Künstler jedoch weiter ihrem Wunsch nach einer umfassenden, europäischen Ausbildung und suchten Wege, die ihnen den Blick in alle Richtungen erlaubten. Gerade im multiethnischen Siebenbürgen war dies von besonderer Bedeutung. Weiterlesen→

Männerkritik in Pink

Veröffentlicht am  von

,,Barbie“ hat schon eine Milliarde US-Dollars eingespielt

Ausgabe Nr. 2828


Filmszene mit Ryan Gosling (Ken) und Margot Robbie (Barbie).
Fotos: Warner Bros. Pictures

Der Film beginnt mit einem perfekten Tag in Barbieland – der makellosen Welt, in der Frauen regieren und Männer als nutzlose Nebendarsteller um Barbies Aufmerksamkeit kämpfen. Wie zu erwarten, hält die Idylle nicht lange und Barbie (Margot Robbie) muss mit Ken (Ryan Gosling) in die echte Welt reisen, um die Ordnung in Barbieland wiederherzustellen. Hier treffen sie auf Vorstandschefs, systemkritische Jugendliche und eine überforderte Mutter, liefern sich Verfolgungsjagden und fahren Inline-Skates im Kampf gegen das Böse. Weiterlesen→

G’spassiges von Nestroy

Veröffentlicht am  von

Bei den Sommerfestspielen Stockerau 2023

Ausgabe Nr. 2828

Gepielt wurde ,,Der Zerrissene“ von Johann Nepomuk Nestroy auf dem Dr. Karl Renner-Platz vor einem zahlreichen Publikum.    
Foto: Heinz WEISS

Wenn die großen Theater- und Opernhäuser Österreichs in die Sommerpause gehen, dann startet wieder die Saison der österreichischen Sommerbühnen! Weit über die Grenzen Österreichs bekannt sind die Salzburger und Bregenzer Festspiele: Jedes Jahr drängt das Who-is-Who der Reichen und Schönen aus Politik, Wirtschaft und Gesellschaft zu den Premieren. Unzählige Fotografen und Paparazzi zücken ihre Kameras und schießen im Sekundentakt massenhaft Fotos, wenn sich die crème de la crème dieser Persönlichkeiten in ihren extravaganten und sündteuren Roben präsentiert. Es mutet an, dass das Dabeisein inklusive bemerkenswertem Outfit und die Tatsache, dass man sich am nächsten Tag als Promi mit Bild in den Gazetten wiederfindet, wichtiger ist ,als die künstlerische Performance.Weiterlesen→

Triathlon im Zoo

Veröffentlicht am  von

360 Teilnehmende beim ,,Sibiu Triathlon Challenge“

Ausgabe Nr. 2828

Spektakulär war die Schwimmprobe des Triathlons, die in dem See des Hermannstädter Zoos ausgetragen wurde, auf dem die Besucherinnen und Besucher gewöhnlich mit Tretbooten oder Kähnen unterwegs sind…
Fotos: Sibiu Triathlon Challenge 2023.

Vergangenen Sonntag liefen Athleten in Hermannstadt auf Hochtouren. Beim Wettkampf „Sibiu Triathlon Challenge 2023” starteten 360 Teilnehmer um 8 Uhr morgens am Hermannstädter Zoo und machten sich bereit für eine anstrengende, aber schöne Strecke.Weiterlesen→

Nachrichten

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2828

 

Großauer feiern 800 Jahre

Großau. – 800 Jahre seit der ersten urkundlichen Erwähnung des Ortes 1223 werden in Großau auch an diesem Wochenende gefeiert. Die evangelische Kirchengemeinde veranstaltet gemeinsam mit der Heimatortsgemeinschaft Großau vom 11. bis 14. August in der Kirchenburg ihr Gemeinde- und Heimatfest u. a. mit der Einweihung der restaurierten Orgel und der renovierten Kirche, Arbeitseinsätzen auf dem Friedhof, Musik.

Samstag, 12. August, ab 15 Uhr halten Franz Stangl, Kustos des Grazer Universitätsmuseums, Martin Bottesch, Vorsitzender des Siebenbürgenforums Festvorträge in der Kirche, es folgt eine Offene Gesprächsrunde mit Vertretern der Kirchengemeinde Großau und der Heimatortsgemeinschaft Großau e. V. zum Thema „Bewahren und gestalten“. Ab 18 Uhr findet unter dem Motto „In Worten und Klang“ die Präsentation des Projektes „Restauration der Großauer Barock-Orgel“ statt durch Jürg Leutert, Musikwart der Evangelischen Kirche A. B. in Rumänien, die Orgelbauwerkstatt Honigberg und den Verein zur Unterstützung der Evangelischen Kirche Großau e. V.

Sonntag 13. August, 9.30 Uhr, findet der Festgottesdienst mit Bischof Reinhart Guib statt, gefolgt ab 11 Uhr mit dem traditionellen Gang zum Friedhof. Ab 15 Uhr gibt es unter dem Motto ,,U biden Åwern des Zabeng do lot Grißa de Himet meng“ Tänze und Lieder der Heimat mit humoristischer Theatereinlage gestaltet von der Großauer Kinder-Jugend-Erwachsenen-Tanzgruppe, den Theaterfreunden Großau, ab 16.30 Uhr lässt Andrea Kulin die restaurierte Orgel erklingen und von 16 bis 19 Uhr steht ein betreutes Kinderprogramm im Angebot. Mehr unter www.grossau.de (BU)Weiterlesen→

Heavy Metal und Götterbeschwörung

Veröffentlicht am  von

Die 16. Auflage des Artmania-Festivals hat stattgefunden

Ausgabe Nr. 2827

 Die 16. Ausgabe des Rock- und Heavy-Metal-Festivals „Artmania“ fand am Wochenende statt und zog über 20.000 Musikliebhaber nach Hermannstadt. Unser Bild: Daniel Gildenlöw und Gustaf Hielm von der Band „Pain of Salvation“ leiteten das Festival am Freitag ein. Foto: Cynthia PINTER

Lange Mähnen, schwarze T-Shirts und Lederarmbänder. Danach konnte man am Wochenende den typischen Artmania-Besucher erkennen. Auf dem Großen Ring rockte es wieder einmal gewaltig, denn die 16. Auflage des Rock- und Heavy Metal-Festivals „Artmania“ fand vom 28.-30. Juli hier statt. Das älteste Rockfestival der Stadt zog heuer über 20.000 Rocker aus aller Welt nach Hermannstadt und überraschte mit guter Musik und zum ersten Mal auch mit der Präsentation von germanischen Ritualen auf dem Huetplatz.Weiterlesen→

Neue Fußgängerzone in Hermannstadts Altstadtzentrum

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2827

Seit Dienstag, den 1. August d. J., sind der Schillerplatz/Piața Schiller und die Armbrustergasse/Arhivelor (unser Bild) für den Kfz-Verkehr gesperrt. Zufahrtsberechtigt sind nur die Anrainer, die ihre Pkws in die Innenhöfe fahren wollen und die Versorgungsfahrzeuge. Parken ist in dieser neuen Fußgängerzone verboten. Wer Anrainer-Parkabonnements für den Schillerplatz bzw. die Armbrustergasse besitzt, kann diese in der Wiesengasse/Tipografilor oder der Wintergasse/Timotei Popovici nutzen. Die neue Fußgängerzone wurde von dem Stadtrat in dessen Sitzung am 27. Juli d. J. beschlossen.                                                                                                               Foto: Beatrice UNGAR

Mensch und Bär: Eine gefährliche Symbiose

Veröffentlicht am  von

Unterwegs im Bärengebiet Rumänien / Von Samuel HÖRMANN

Ausgabe Nr. 2827

Diese Bärin sitzt am Straßenrand unweit der Nordseite des Vidraru-Stausees, beim genaueren Hinsehen sind auch ihre beiden Jungen auszumachen, die hinter ihr im Wald auf der Lauer liegen.

Rumänien ist Bärengebiet, insbesondere die Karpaten. Das sollte jeder Urlauber wissen, der das Land zum ersten Mal bereist. Braunbären gehören zu den mächtigsten und gefährlichsten Tieren der Welt, ähnlich wie der Mensch stehen auch sie an der Spitze jeder Nahrungskette und haben keine natürlichen Feinde. Besonders in touristischen Gebieten nähern sich Mensch und Bär jedoch immer weiter an und verlieren die Scheu voreinander. Dieses Verhalten hat für die friedliche Koexistenz von Mensch und Bär schwerwiegende Folgen.Weiterlesen→

,,Farben der Diskriminierung“

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2827

Unter dem Titel ,,Farben der Diskriminierung“ steht die von Dana Roxana Hrib und Alexandru Constantin Chituță kuratierte Freiluft-Ausstellung, die bis zum 30. September d. J. auf dem Großen Ring vor dem Brukenthalpalais zu besichtigen ist. Die 16 Schautafeln hat Chris Balthes gestaltet im Rahmen eines von dem Nationalen Kulturfonds (AFCN) des Kulturministeriums kofinanzierten Projektes. Die Ausstellung präsentiert anhand von Werken europäischer Malschulen des 16-18. Jahrhunderts aus den Beständen der Brukenthalschen Gemäldegalerie eine laut Kuratoren ,,kurze Geschichte der Diskriminierung aufgrund der Hautfarbe“, um aufzuzeigen, ,,dass in der Kolonialzeit die Ignoranz mindestens genau so viel Missbrauch verursacht hat wie die wirtschaftliche und politische Manipulation“.           Foto: Beatrice UNGAR

Nur selbstgemachte Ware

Veröffentlicht am  von

„Schön. Keramisch. Nützlich” im Freilichtmuseum

Ausgabe Nr. 2827

Keramik vom Feinsten: Der Töpfermarkt ,,Frumos. Ceramic. Folositor“ (Schön. Keramisch. Nützlich) hat am Wochenende zum 11. Mal auf dem Dorfmarkt im Astra-Freilichtmuseum stattgefunden. Unser Bild: Die moderne Keramik repräsentierte mit einem Stand der Verein Tonal aus Hermannstadt.                         Foto: Ruxandra STĂNESCU

„Eine andere Art von Töpfermarkt” ist der inoffizielle Titel der Keramikmesse, die im Astra-Freilichtmuseum am Wochenende zum 11. Mal stattgefunden hat. Die Keramik ist „anders”, auch weil die Organisatoren darauf bestehen, dass Teilnehmer nur selbstgemachte Ware mitbringen. Zum Vergleich: Bei dem traditionellen Töpfermarkt Anfang September auf dem Großen Ring wird auch importierte Ware (hauptsächlich aus China) akzeptiert. Diesmal war die Messe der Keramik aus Kuty (aus der Moldau) gewidmet.Weiterlesen→

Gebäude der Stadt wird saniert

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2827

Der Vertrag im Wert von 10,7 Millionen Lei (rund 2,17 Mio. Euro) für die Sanierung des Gebäudes der Stadtverwaltung (u. a. befindet sich hier das Standesamt) in der Schewisgasse/Bd. Victoriei wurde im Anschluss an ein öffentliches Ausschreibungsverfahren mit der Firma Euras Sathmar unterzeichnet. Im Rahmen der Arbeiten sollen u. a. die Räume neu eingeteilt, die Sanitäranlagen saniert, die Elektro- und Heizungsanlagen und der Brandschutz modernisiert, der Zugang für Personen mit Behinderung verbessert werden. Die Arbeiten sollen in 12 Monaten abgeschlossen werden.                   Foto: Presseamt der Stadt

 

Ein Liederabend zum Geburtstag

Veröffentlicht am  von

Kleinscheuerner bieten Siebenbürgischen Liederabend im Gong-Theater

Ausgabe Nr. 2827

Zwischen dem 12. und 15. August feiert die Gemeinde Kleinscheuern 700 Jahre seit der ersten urkundlichen Erwähnung mit einer großangelegten Feier, so dass alle Bewohnerinnen und Bewohner dieses Dorfes, Interessierte und auch die ausgewanderten Siebenbürger Sachsen mitfeiern können.Weiterlesen→

Das ist Romaniacs!

Veröffentlicht am  von

Mani holt sich den vierten RBR-Titel

Ausgabe Nr. 2827

Die Sieger der Gold-Klasse des Red Bull Romaniacs zusammen mit den Organisatoren: Martin Freinademetz, Trystan Hart, Manuel Lettenbichler, Teodor Kabakchiev und Andy Fazekas (v. l. n. r.).
Foto: Red Bull Romaniacs

Er wollte „wieder vorne dabei sein und die Jungs ein bisschen ärgern“. Der deutsche Enduro-Pilot Manuel Lettenbichler hat es aufs Podium geschafft, genauso wie er es sich gewünscht hat und in dem mit Ruxandra Stănescu geführten Interview (HZ, Nr. 2826/28. Juli 2023, Seite 8) mitgeteilt hat. Um genauer zu sein, hat Mani die wohl härteste Hard Enduro Rallye der Welt „Red Bull Romaniacs“ gewonnen, heuer zum vierten Mal. Weiterlesen→