Autoren-Archiv: Hermannstaedter

25 Jahre deutsche Abteilung

Veröffentlicht am  von

Die Babeș-Bolyai-Universität Klausenburg feierte Jubiläum

Ausgabe Nr. 2729

Doz. Dr. Christian Săcărea, Prorektor für die deutsche Studienrichtung der BBU, Prof. Dr. Daniel David, Rektor der BBU, Sergiu Nistor, Berater des Präsidenten, Lekt. Dr. Christian Schuster, Vizepräsident des Senats (von rechts nach links).                                       Foto: Marius-Iulian MAURER

Die deutschen Studienrichtungen an der Babeș-Bolyai-Universität in Klausenburg haben am 27. Juni in der Aula Magna ihr 25. Jubiläum seit ihrer Neugründung  gefeiert. Das Treffen konnte auch online verfolgt werden. Prorektor Conf. Dr. Christian Săcărea, der für die deutsche  Abteilung zuständig ist, richtete ein Grußwort an die Anwesenden und moderierte das Treffen.Weiterlesen→

Brukenthalfeier in Hermannstadt 1921

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2729

Unbekannter Maler, Ende des 18. Jahrhunderts: Bildnis Samuel von Brukenthal. Schenkung der Familie Wittstock an das Landeskonsistorium der Evangelischen Kirche A. B. in Rumänien. Übergeben durch Joachim Wittstock, im Namen von Pfarrer Heinrich Wittstock und dessen Geschwistern sowie im Namen seiner eigenen Geschwister, am 5. Juli 2005.

Aus Anlass des 200. Geburtstages des Barons Samuel von Brukenthal sollte laut einer Meldung im Siebenbürgisch-Deutschen Tageblatt (Nr. 14507/3. September 1921) am 10. und 11. September 1921 die Brukenthalfeier in Hermannstadt stattfinden, in deren Rahmen u. a. die ,,Namensweihe des evangelischen Gymnasiums als ,Brukenthalgymnasium‘ geplant war. Die Feier musste dann wegen einer Schulsperre verschoben werden und fand schließlich am 29. und 30. Oktober 1921 statt. Im Siebenbürgisch-Deutschen Tageblatt wurde darüber nicht berichtet, weil diese Zeitung infolge eines Druckerstreiks zuletzt am 25. September und dann wieder am 4. November erschienen ist.  Einen ausführlichen Bericht über die Brukenthalfeier veröffentlichte die ,,Ev. Wochenschrift für die Glaubensgenossen aller Stände“, Kirchliche Blätter, in ihrer Ausgabe Nr. 41 vom 5. November 1921.Weiterlesen→

Rumänisch-amerikanische Musiktage

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2729

Die 18. Auflage der „Rumänisch-amerikanischen Musiktage“ hat vom 30. Juni bis 4. Juli in Hermannstadt stattgefunden.  Der Höhepunkt des letzten Abends, am 4. Juli, war das Konzert „Byron Symphonic“ auf dem Großen Ring (unser Bild). Die Pop-Rock Gruppe „Byron“ aus Bukarest hat zusammen mit dem Orchester der Hermannstädter Staatsphilharmonie ein musikalisches Event der Extraklasse vorbereitet. Und sie bewiesen, was man schon lange weiß: Rock und Klassik passen richtig gut zusammen. Gespielt und gesungen wurden Songs der Band – die 2006 gegründet wurde – unter der Stabführung des Dirigenten Tiberiu Soare. Vor dem Konzert erklangen aus Anlass des Nationalfeiertags der Vereinigten Staaten, die Hymne der USA, gefolgt von jener Rumäniens, als Gastland der „Rumänisch-amerikanischen Musiktage“. Dann begrüßte Frontmann Dan Byron das Publikum, das zahlreich sowohl in dem mit Stühlen besetzten Areal vor der Bühne, als auch an den Terrassen auf dem Großen Ring, zugegen war. Das anderthalbstündige Konzert mit den über 50 Instrumentisten der Hermannstädter Staatsphilharmonie und den vier Bandmitgliedern Dan Byron, Dan Georgescu László Demeter und Sergiu Mitrofan war ein Ohrenschmaus.  Text: Cynthia PINTER, Foto: filarmonicasibiu.ro

An Brukenthals 200. Geburtstag

Veröffentlicht am  von

Aus dem Siebenbürgisch-Deutschen Tageblatt Nr. 14473 vom 26. Juli 1921

Ausgabe Nr. 2729

Adelsbrief des Barons Samuel von Brukenthal, 1762.

Zum 300. Geburtstag des Sammlers, Gubernators und Museumsgründers Baron Samuel von Brukenthal bringt die Hermannstädter Zeitung einige ausgewählte Beiträge aus der Presse  der letzten hundert Jahre, um zu veranschaulichen, wie Brukenthal vor 100 und vor 50 Jahren gewürdigt wurde. In unserer aktuellen Ausgabe lesen Sie an dieser Stelle den Brukenthal gewidmeten Leitartikel, der in der Ausgabe Nr. 14473 am 26. Juli 1921, dem 200. Geburtstag des Barons, des Siebenbürgisch-Deutschen Tageblatts in Hermannstadt erschienen ist. Weiterlesen→

Sieger der Radtour

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2729

Den Sieg in der Gesamtwertung der elften Auflage der Hermannstädter Radtour, die vom 3. bis 6. Juli in und um Hermannstadt stattgefunden hat, trug der 22-jährige Italiener Giovanni Aleotti vom Team BORA-hansgrohedavon (unser Bild). Sein Teamkollege Pascal Ackermann hatte den Prolog am Samstag gewonnen, der durch Hermannstadts Altstadt führte. Den zweiten Platz in der Gesamtwertung belegte Fabio Aru (Team Qhubeka NextHash) und den dritten Michal Schlegel (Elkov – Kasper).                                 

Foto: Focus Photos Agency

Mittwoch, der Wochenteiler

Veröffentlicht am  von

Essaywettbewerb des DKH

Ausgabe Nr. 2729

Irina Milea. Foto: Privat

Mit 17 Minuten Verspätung macht Seba die Tür auf, murmelt einen „’ten Morgen!“ und setzt sich auf seinen Platz. Komisch, wie alle Kursteilnehmer den ersten Sitzplatz für immer beibehalten, als gäbe er ihnen Halt und Sicherheit in der labyrinthischen Welt der deutschen Grammatik. Komisch ist heute aber auch Sebas Haltung: blass im Gesicht, mit verschwitzten Haaren und zittrigen Händen, schaut mir nicht ins Auge und sitzt krumm vor mir. Ich warte eine Minute länger als sonst und traue mich endlich zu fragen:Weiterlesen→

Der Bann ist gebrochen

Veröffentlicht am  von

England erstmals im Finale der EM

Ausgabe Nr. 2729

Die Engländer freuen sich auf das erste Finale seit 1966.Foto: Naomi BAKER/AFP

Die Finalisten der UEFA Fußballeuropameisterschaft stehen fest: Italien und England duellieren sich am Sonntag, dem 11. Juli im Wembley-Stadion um den heiß ersehnten EM-Pokal. Die Halbfinalspiele fanden am Dienstag, dem 6. Juli, und Mittwoch, dem 7. Juli, statt. Italien besiegte nach Verlängerung und Elfmeterschießen Spanien (5:3) und England bezwang Dänemark in der Verlängerung (2:1).Weiterlesen→

Nachrichten

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2729

Konzerte in Kirchenburgen

Hermannstadt. – In diesem Sommer werden in der Zeitspanne vom 9. Juli bis zum 6. August sechs Konzerte in evangelischen Kirchen und Kirchenburgen in der Umgebung von Hermannstadt geboten. Alle Konzerte beginnen um 18 Uhr und dauern ca. 45 Minuten: Das erste bieten heute, dem 9. Juli,  in Hammersdorf,  Hausorganistin Brita Falch Leutert und Medve Sándor, der Solotrompetist der Hermannstädter Staatsphilharmonie, das zweite, am 16. Juli, in Großau, Christiane Werbs (Orgel) und Christian Packmohr (Trompete). Die Großauer Orgel wird dabei zum letzten Mal in konzertantem Rahmen erklingen, bevor sie im Herbst abgebaut, restauriert und im Frühjahr 2022 wieder aufgebaut und schließlich im Frühsommer 2022 festlich wieder eingeweiht wird. Der Verein zur Unterstützung der evangelischen Kirche Großau ermöglicht die Finanzierung dieser umfassenden und kostbaren Arbeit. Der Eintritt ist frei, eine freiwillige Kollekte zugunsten der Kirchenmusik ist willkommen. (JL)Weiterlesen→

,,Mehr als eine formelle Ehrung“

Veröffentlicht am  von

Eginald Schlattner mit dem Bundesverdienstkreuz geehrt

Ausgabe Nr. 2728

Sichtlich gerührt zeigt der Schriftsteller und Pfarrer Eginald Schlattner die Urkunde über die Verleihung des Bundesverdienstkreuzes vor, die ihm Botschafter Cord Meier-Klodt überreicht hat.                 Foto: Beatrice UNGAR

„Ich glaube nicht fehlzugehen, wenn ich meine, dass diese Ehrenerweisung am Ende einer langwährenden Biographie nicht nur die sporadischen Meriten des Erwählten benennt, sondern die Lebensgeschichte als Ganzes begeht, das Geschehene in seinem Widerspruch ermisst.  Gewiss haben sich die abwägenden Begutachter  nicht allein am Gelungenem orientiert, an Erfolg, an Großtaten, sondern mit im Auge behalten das Verfehlte, Irrtümer, die Schuld. Damit beinhaltet diese hohe Auszeichnung mehr als eine formelle Ehrung und artige Huldigung einer Person.“ Dies erklärte der Schriftsteller und Pfarrer Eginald Schlattner, als er erfuhr, dass Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier ihm das Bundesverdienstkreuz verliehen hat.Weiterlesen→

Volksbad wieder offen

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2728

Nach eingehenden Modernisierungsarbeiten stehen die Abteilungen des Volksbads in Hermannstadt ab Dienstag, dem 6. Juli, dem Publikum wieder zur Verfügung. Geöffnet hat das Volksbad von Dienstag bis Freitag zwischen 7 und 21 Uhr bzw. Samstag von 9 bis 21 Uhr. Anmelden kann man sich bei der Kassa vorort oder online unter https://www.baiapopularasibiu.ro/                   Foto: Pressestelle der Stadt