Ausgabe Nr. 2364
>
1. Spendentransport für DWS-Berufsschule
Den ersten Spendentransport für die zukünftige DWS-Berufsschule nahmen am 20. Dezember 2013 bei der Independența-Schule in Hermannstadt Jörg Prohaszka, Geschäftsführer des Deutschen Wirtschaftsclubs Siebenbürgen und Schuldirektorin Mirela Hanea in Empfang. Gespendet wurde die Ausstattung von dem DWS-Mitgliedsunternehmen Dr. Pendl & Dr. Piswanger. Die Firma Meyer & Meyer übernahm den kostenlosen Transport.
Ausgabe Nr. 2364
>
Das Diakoniewerk Hermannstadt will auch eine neue Werkstatt bauen
Fünf Personen mit geistiger Behinderung wurde in einer betreuten Gruppe in einem Hermannstädter Werk erfolgreich angestellt, es ist die erste Zusammenarbeit zwischen dem Diakoniewerk Hermannstadt und einer Fabrik. Das war Erfolg für alle Beteiligten, erklärt die Leiterin des Diakoniewerkes, Ana-Maria Palcu, denn in Rumänien ist es nicht selbstverständlich, dass Personen mit schwerer geistiger Behinderung oder sogar mit mehrfachen Behinderungen eine Arbeitsstelle finden. Die Gruppe wird täglich in der Fabrik von einer Sozialarbeiterin betreut.
Ausgabe Nr. 2364
>
Ioana Crăciunescu spielt Monolog von Matei Vișniec
„Die Angst ist ein primäres Gefühl, das wie ein wildes Tier auftaucht und jedes Gewebe angreifen kann, sei es ein soziales oder ein organisches“, sagt die Schauspielerin Ioana Crăciunescu, die am 20. Dezember im Studiosaal im Gewerkschaftskulturhaus den Monolog „Sufleorul fricii“ (Der Souffleur der Angst) von Matei Vişniec aufgeführt hat.
Ausgabe Nr. 2363
>
Exzellenzpreis im Rahmen des AUAN-Wohltätigkeitskonzerts verliehen
Vergangenen Sonntagabend wurde die zweite Auflage der Kampagne „Credem în tine“, ein Projekt des Humanitären Vereins Alexandra Nanu (AUAN) in Zusammenarbeit mit dem Internationalen Jugendverein Become, mit einem Wohltätigkeitskonzert im Thalia-Saal beendet. Im Rahmen des Konzertes verlieh der gebürtige Hermannstädter Helmut Detschelt einen Exzellenz-Preis an die Brukenthalschülerin Camelia Oprea für ihre Leistungen bei nationalen und internationalen Mathematikwettbewerben.
Ausgabe Nr. 2363
>
Neujahrsbotschaft des DFDR-Landesvorsitzenden Dr. Paul-Jürgen PORR
Liebe Leserinnen und Leser,
Sie lesen heute die letzte Nummer der Hermannstädter Zeitung aus diesem Jahr. Wöchentlich wurden Sie über Aktuelles aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Gesellschaft u. a. bestens informiert.
Auch wenn überall in der Welt die Printmedien mit großen Schwierigkeiten zu kämpfen haben (fallende Leserzahlen, erhöhte Kosten – und das nicht nur wegen der Finanz- und Wirtschaftskrise), werden Sie die „HZ”, so Sie es wollen, auch weiterhin wöchentlich lesen können. Das Demokratische Forum der Deutschen in Rumänien (DFDR) wird auch weiterhin einen Großteil des zur Verfügung stehenden Geldes für die Unterstützung der Presse ausgeben. Für diese finanzielle Unterstützung danken wir unsererseits der rumänischen, so wie der deutschen Bundesregierung.
Ausgabe Nr. 2363
>
Weihnachtsbotschaft
„Es begab sich aber zu der Zeit, dass ein Gebot von dem Kaiser Augustus ausging… so machte sich auf auch Josef aus Galiäa aus der Stadt Nazareth in das jüdische Land zur Stadt Davids, die da heisst Bethlehem…“ So hören wir es beim Krippenspiel an Heiligabend, so rezitieren die Kinder das Kommen Jesu aus der Bibel aus dem Evangelium nach Lukas (Kapitel 2).
Ausgabe Nr. 2362
>
Bischof Reinhart Guib nahm Stellung zum Tag der Menschenrechte
Ausgabe Nr. 2362
>
8. Wohltätigkeitsveranstaltung der DWS-Frauen
Bereits zum 8. Mal luden am Samstag die Frauen vom „Better Half Meeting" des Deutschen Wirtschaftsclubs Siebenbürgen (DWS) zu ihrem Wohltätigkeitsbasar in den Spiegelsaal des Demokratischen Forums der Deutschen in Hermannstadt ein. „Kaffee trinken für einen guten Zweck“ – dieses Motto hatten sich die „Besseren Hälften“, als welche sich die Damen unter Leitung von Manuela Gerlach, Gattin des Deutschen Generalkonsuls, liebevoll selbst bezeichnen, auf die Fahne geschrieben. Doch es gab wie immer einiges mehr als so manche Leckerei, die den zahlreichen Besuchern zum Wohle lokaler Kindergärten (an)geboten wurde.
Ausgabe Nr. 2361
>
90 Jahre jung: Die Hermannstädter Puppenspielerin, Autorin und Regisseurin Lilly Krauss-Kalmár feierte am Mittwoch ihren 90. Geburtstag… im Bett, das sie wegen eines Beinbruchs hüten muss. Die HZ-Redaktion wünscht ihr baldige Genesung. Unser Bild: Vizebürgermeisterin Astrid Fodor (links) überbrachte der Jubilarin Blumen und Grüße auch seitens des Bürgermeisters Klaus Johannis als Wertschätzung für deren Einsatz für die deutsche Abteilung des Gong-Theaters.
Foto: Beatrice UNGAR
Ausgabe Nr. 2360
>
Feierstunde im Spiegelsaal zum 90. Geburtstag des DFDR-Ehrenvorsitzenden
„Ich wünsche dem Jubilar beste Gesundheit im Kreise seiner Lieben, damit sich die Schublade, in der so manches Manuskript auf die Veröffentlichung wartet, leert". Mit diesen Worten eröffnete der DFDR-Landesvorsitzender Dr. Paul Jürgen Porr die Feierstunde zum 90. Geburtstag des DFDR-Ehrenvorsitzenden Prof. Dr. Dr. h. c. Paul Philippi am Samstag im Spiegelsaal des Forums.
Ausgabe Nr. 2360
>
Germanisten tagten in Hermannstadt
Hermannstadt war im November für Germanistinnen und Germanisten aus Rumänien und ihre Kolleginnen und Kollegen aus Deutschland, Serbien, Kroatien, Polen und Österreich zweimal Gastgeber. Nach der Tagung Anfang November zum Frühneuhochdeutschen, die vom Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien gefördert wurde, fand vom 14. bis 16. November die von der Donauschwäbischen Kulturstiftung des Landes Baden-Württemberg (DSKSBW) geförderte Tagung „Deutsche Sprache, Literatur und Kultur – interkulturell und interdisziplinär" statt.
Ausgabe Nr. 2360
>
Ein Lichterzelt schwebt über dem Weihnachtsmarkt auf dem Großen Ring in Hermannstadt, der am Freitag Abend eröffnet wurde und bis zum 26. Dezember geöffnet sein wird.
Foto: Fred NUSS
Ausgabe Nr. 2359
>
Benefiz-Halbmarathon: Organisatoren ziehen Bilanz
Ende Mai d. J. hat in Hermannstadt der zweite Benefiz-Halbmarathon stattgefunden. Die Organisatoren von der Gemeinschaftsstiftung (Fundația Comunitară Sibiu) haben vergangene Woche bekanntgegeben, wer der große Gewinner ist, aber auch, wieviel Geld insgesamt eingesammelt wurde. „Wir sind sehr zufrieden über unsere Ergebnisse“, sagte Geschäftsführer Ciprian Ciocan, „die Hermannstädter haben ähnlich viel wie die Klausenburger und die Bukarester bei ähnlichen Projekten gespendet.“
