Ausgabe Nr. 2962
Foto: Nicolae GLIGOR
FITS beginnt am 19. Juni
Hermannstadt. – Unter dem Titel „Suflet/Soul” (Seele) steht in diesem Jahr das 33. Hermannstädter Internationale Theaterfestival (FITS), das vom 19. bis 28. Juni stattfindet. Über 5.000 Künstler aus 83 Ländern werden bei 848 Veranstaltungen, von Theater-, Tanz- und zeitgenössischen Zirkusvorstellungen bis hin zu Konzerten, Ausstellungen, Konferenzen, Buchvorstellungen und Workshops dabei sein. Das vollständige Programm ist auf der Website des Festivals https://www.sibfest.ro/ zu finden, dem Publikum steht auch die kostenlose FITS-App zur Verfügung, wo man das Programm individuell zusammenstellen kann, mit Aufführungen, Konzerte, Sonderkonferenzen, Ausstellungen, Buchvorstellungen, Workshops, Meisterkurse, die Plattform für Bildende Kunst, die Theaterbörse und die Plattform für Doktorandenforschung.
38 Aufführungen können online verfolgt werden, auf der Digitalen Szene („Scena Digitală“) Die Karte pro Online-Aufführung ist 30 Lei, das Abo ist 400 Lei. Die Aufführungen sind spätestens 24 Stunden nach der Programmierung und dem Kauf verfügbar.
Einige Stücke sind bereits ausverkauft, denn in den ersten Stunden nach Verkaufsstart wurden um 25 Prozent mehr Tickets verkauft als bei der Vorausgabe, so Theaterdirektor Constantin Chiriac. (RS)
Kronenfest in Kerz am 28. Juni
Kerz/Cârța. – Das traditionelle Kronenfest in Kerz findet als Bezirksgemeindefest am Sonntag, den 28. Juni, statt.
Im Mittelpunkt stehen der Gottesdienst um 12 Uhr und der Umzug mit den Tanzgruppen und der Neppendorfer Blaskapelle sowie allen Teilnehmenden ab 14 Uhr.
Nach dem gemeinsamen Mittagessen führen die Tanzgruppe der Brukenthalschule und die Lehrerinnentanzgruppe siebenbürgisch-sächsische Volkstänze auf. Auch in diesem Jahr beteiligt sich eine Tanzgruppe der Kinder und der Jugendlichen aus Kerz an der Gestaltung des Kulturprogramms. (BU)
Pet Fest zum 2. Mal
Michelsberg. – Die 2. Auflage des Pet Festes, ein den Haustieren gewidmetes Festival, findet am Fuße der Michelsberger Burg, am 13. und 14. Juni, jeweils zwischen 13 und 22 Uhr statt. Erziehungsvorführungen, Rassenpräsentationen, Wettbewerbe und Spiele für Kinder und Konzerte sind eingeplant. (RS)
Ehrengast ist Ricky Dandel
Hermannstadt. – Die 14. Auflage des Internationalen Musikfestivals HermannstadtFest findet am Samstag, dem 13. Juni, im Thalia-Saal statt. Die Wettbewerbe finden von 9.30 bis 19 Uhr statt, ab 19 Uhr beginnt die Preisverleihung. Der Eintritt ist frei. Ehrengäste sind Ricky Dandel und Codruța Rodean, die die Hermannstädter Musik vertreten, das Leitmotiv dieser Auflage. Näheres auf https://www.facebook.com/HermannstadtFest.Sibiu. (RS)
Rollstuhlbasketball-Pokal
Hermannstadt. – Die Wettkämpfe für den rumänischen Rollstuhlbasketball-Pokal finden vom 12. bis 14. Juni in der Transilvania-Halle statt. Hermannstadt hat auch eine eigene Mannschaft, „Zburătorii“. Der Eintritt ist bei allen Spielen frei. Spiele: Freitag, 12. Juni, 18 Uhr: ACS Comunitar Sibiu vs. ACS Temerarii Arad; Samstag, 13. Juni, 20 Uhr: ACS Comunitar Sibiu vs. CSM Corona Brașov; Sonntag, 14. Juni, 9 Uhr: Spiel um Platz 5 vs. Platz 6, 11 Uhr: Kleines Finale, 13 Uhr Großes Finale. (RS)
Trailrunning und Wanderung
Hermannstadt. – Eine Trailrunning-Tour findet am Samstag, dem 13. Juni, von Sebeșul de Sus über Valea Moașei bis Suru statt. Erwartet werden Personen in sehr guter Verfassung, denn die 15 Kilometer lange Lauftour ist mittelschwer bis schwer. Treffpunkt ist der Kaufland-Parkplatz in Schellenberg, um 8 Uhr. Die Teilnahme ist kostenlos, Anmeldungen und weitere Informationen direkt bei der Reiseführerin Valentina Cruciat, 0729-96.77.76
Eine Wanderung zum Bulea-Wasserfall findet am Samstag, dem 13. Juni statt. Treffpunkt ist um 8.00 Uhr auf dem Parkplatz des Decathlon-Geschäfts im Shopping City Schellenberg. Die Teilnahme kostet 80 Lei für Erwachsene, 40 Lei für Schüler oder Studenten. Karten unter https://embed.booktes.com/embed/ticket/circuitul-cascadei-balea. Die Wanderung ist 6,5 Kilometer lang, mittelschwer, mit einer Dauer von rund fünf Stunden (mit einer einstündigen Pause oberhalb des Bulea-Wasserfalls) und für Kinder unter 8 Jahren nicht geeignet. Organisiert wird sie, wenn sich mindestens zehn Personen einschreiben. Reiseleiter ist Dumitru Troancă, bei dem man weitere Informationen erhalten kann, inklusive für die Organisierung der PKW-Fahrt zum Startpunkt. (RS)
Sammlermesse
Hermannstadt. – Eine Sammlermesse findet am Samstag, dem 20. Juni, von 7 bis 13 Uhr in der Luceafărul-Pension statt. Erwartet werden Sammler von Postkarten, Münzen, Briefmarken, usw. Der Eintritt ist frei. (RS)
Drei Stellen am Forschungsinstitut
Hermannstadt. – Das Forschungsinstitut für Geisteswissenschaften der Rumänischen Akademie in Hermannstadt schreibt drei Stellen für wissenschaftliche Forschungsassistenz aus. Es handelt sich um eine Vollzeitstelle für wissenschaftliche Forschungsassistenz im Rahmen des Projekts „Historischer Städteatlas“, die auf 36 Monate befristet ist und sich an Absolventen der Fachrichtungen Geschichte, Architektur und Städtebau sowie Geografie und Kartografie richtet, eine Vollzeitstelle für die Dauer von zwölf Monaten im Bereich Linguistik mit der Spezialisierung Lexikografie, im Rahmen des Projekts „Wörterbuch der siebenbürgisch-sächsischen Mundarten“ und eine Stelle im Bereich Philologie mit der Spezialisierung Geschichte der deutschen Literatur in Rumänien, die auf zwölf Monate befristet ist und in Teilzeit (halbe Stelle) besetzt wird.
Die Bewerbungsunterlagen müssen bis zum 2. Juli beim Sekretariat des Instituts (Bulevardul Victoriei 40, 550024, Sibiu, Tel. 0269-212604, Fax 0269-216605, E-mail: secretariat@icsusib.ro) eingereicht werden. Die schriftlichen Prüfungen finden am 9. Juli, die Vorstellungsgespräche am 17. Juli statt. (BU)
Folk&Schmalspurbahn
Harbachsdorf/Cornățel. – Ein der Folkmusik bei der Schmalspurbahn gewidmetes Event „Folk la Mocăniță” findet am Samstag, dem 13. Juni, auf dem Bahnhof in Harbachsdorf statt. Die Fahrt mit der Schmalspurbahn findet um 14 Uhr statt, die Konzerte und weitere Aktivitäten von 16.30 bis 19.30 Uhr. Es treten auf: ANA, 2 pe Corzi, Harmoniac, Vlad, Iulian und Călin (2Plus1ulius), Muzsnay Iosif (Ioji). Der Abend geht am Lagerfeuer weiter. Den Teilnehmern wird empfohlen, Decken, warme Kleidung für den Abend und eine Regenjacke mitzunehmen.
Falls die Veranstaltung aus wetterbedingten Gründen nicht stattfinden kann, wird das rechtzeitig mitgeteilt, so die Organisatoren vom Verein „Prietenii Mocăniţei”. Nähere Informationen und Karten auf htt ps://sibiuagnitarailway.com/produs/folk-la-mocanita/. (RS)
Neuer DFDKK-Vorstand
Kronstadt. – Das Demokratische Forum der Deutschen im Kreis Kronstadt (DFDKK) hat seit kurzem einen neuen Vorstand. Zum Vorsitzenden gewählt wurde Uwe D. Leonhardt, zu Mitgliedern Manfred Copony, Bruno Ercău, Olivia Grigoriu, Andrea Krempels, Günter Reiner, Paul Salmen, Uwe Simon und Raul Vintilă. (BU)
Musik in der Stadtpfarrkirche
Hermannstadt. – In der evangelischen Stadtpfarrkirche konzertiert am Freitag, den 12. Juni, 12 Uhr, Cosmina Barna (Heltau, Orgel) und am Samstag, den 13. Juni, 19 Uhr, die Singschule der Evangelischen Kirchengemeinde A. B. Hermannstadt. (BU)
Konferenz und Party
Hermannstadt. – Zwei Events finden am Samstag, dem 13. Juni, im Ramada-Hotel statt: eine Konferenz und eine Party. Im Rahmen der Konferenz „Das Gehirn, die Düfte und transformative Erfahrungen“ wird Prof. Dr. Dumitru Constantin Dulcan, Neurologe und Psychiater im Gespräch treten mit Dr. Diana Dragomir, Psychologin, Aromatherapeutin und Gründerin der Akademie für Aromastudien in Rumänien und der Republik Moldau und Iuliana Chiriac. Karten (223 Lei) unter https://biletin.ro/bilete/conferinta-creierul-aromele-si-experiente-transformatoare-sibiu-2026.
Um 21 Uhr beginnt die „Retro Remix Party – Level 50 Edition” mit Geo Da Silva. Karten (65-165 Lei) unter iaBilet.ro. (RS)
Vortrag zur Bukowina
Potsdam. – Unter dem Titel „Vergessene Vielfalt der Bukowina. Eine Zeitreise zu bunten Moldauklöstern und verlassenen jüdischen Friedhöfen” steht der Vortrag, den Jana Osterkamp vom Deutschen Kulturforum östliches Europa im Rahmen der Reihe „Bukowina & Galizien – Einblicke in die Kulturlandschaften der Westukraine” am Montag, den 15. Juni, 18 Uhr in Potsdam (Urania „Wilhelm Foerster”, Gutenbergstraße 71) präsentiert. (IS)
Rumänisches Fernsehen in deutscher Sprache
TVR Tg. Mureș, Samstag, 13. Juni, 17-18 Uhr/Sonntag, 14. Juni, 10-11 Uhr: Konzert des Duos Sunswept Sunday in Neumarkt.
TVR 2, Dienstag, 16. Juni, 13.00-13.30 Uhr: Sathmarer deutsche Kulturtage (I).
TVR Cultural, „Kultur um 2”, Mittwoch, 17. Juni, 14.30-15.00 Uhr: Themen mit Bischofsvikar Dr. Daniel Zikeli.
TVR 1, AKZENTE, Donnerstag, 18. Juni, 15.00-16.43 Uhr: Theaterpremiere in Hermannstadt; Heimattag der Siebenbürger Sachsen in Dinkelsbühl; Ehrennadel in Gold an Peer Gebauer; Heimattag der Banater Schwaben in Ulm.