Ausgabe Nr. 2394
 >

Heimattreffen der Zipserdeutschen in Oberwischau gefeiert

„Je tiefer und starker die Wurzeln sind desto kräftiger der Mensch und die Gesellschaft, in der er lebt”, sagte der junge Forumsvorsitzende in Oberwischau Leopold Langtaler in seinem Grußwort. „Ohne Wurzeln kein Halt”, lautete nähmlich das Motto unter dem am Samstag, dem 9., und Sonntag, dem 10. August das Heimattreffen der Zipserdeutschen  aus Oberwischau „Droben im Wassertal” stattgefunden hat.Weiterlesen→

Ausgabe Nr. 2393
 >

Erstes Hahnbacher Treffen in Siebenbürgen

Das erste Hahnbacher Treffen im Heimatort fand am Samstag statt. Mehr als 200 Leute, jung und alt, sind aus der „neuen Heimat" Deutschland in die „süße Heimat Siebenbürgen“ zu Besuch gekommen. Manche nach einer langen Abwesenheit, andere nach ein paar Jahren und die Jüngsten vielleicht zum ersten Mal. Von einst ca. 400 Siebenbürger Sachsen im Dorf, leben heutzutage in Hahnbach nur noch drei.Weiterlesen→

Ausgabe Nr. 2393
 >

Gespräch mit Prof. Univ. Dr. Rudolf Gräf, Vizerektor der UBB Klausenburg

Den Studiengang Informatik in deutscher Sprache bietet ab heuer die Babeş Bolyai-Universität in Klausenburg an. Über diese neue Studienrichtung, aber auch über die Studiengänge in deutscher Sprache berichtete Vizerektor der Uni, Prof. Univ. Dr. Rudolf Gräf der HZ-Redakteurin Ruxandra S t ă n e s c u.

Warum haben Sie einen neuen Studiengang in deutscher Sprache eingeführt?

Dieser Studiengang ist zustande gekommen dank eines Vertrages mit drei großen Unternehmen, und zwar Porsche Deutschland, MHP Consulting Romania und EBS Romania.  Diese drei Unternehmen finanzieren diesen Studiengang mit je 20.000 Euro pro Unternehmen und Jahr, also einen Bachelor-Studiengang, und es ist uns gelungen, trotz der kurzen Zeit, in der wir Werbung machen konnten, alle finanzierten Studienplätze zu besetzen. Wir haben dieses Jahr 15 finanzierte Plätze und weitere 15 mit Gebühren. Das war ein Zeichen, dass es Interesse dafür gibt, denn das Sammelbecken der Studierenden, die auf Deutsch studieren wollen, wird immer kleiner.Weiterlesen→

Ausgabe Nr. 2393
 >

Beim Heimattreffen in Hundertbücheln aufgezeichnet

Bis morgens um 6 Uhr wurde von Samstag auf Sonntag im Gemeindesaal in Hundertbücheln/Movile gefeiert. Grund dazu gab es doppelt: Eine Goldene Hochzeit und vor allem der 50. Geburtstag des HOG-Vorsitzenden Hermann Ongerth. Aber zunächst nahmen alle an dem Abendmahlsgottesdienst teil, in dem „Wunschpfarrer" Wolfgang Rehner predigte.Weiterlesen→

Ausgabe Nr. 2393
 >

Zieder Sachsen feierten erstmals in ihrem Heimatort

Mit dem Exodus der Sachsen aus Zied müsse deren Betätigungsfeld hier noch lange nicht abgeschlossen sein, schlussfolgerte der HOG-Vorsitzende Werner Sedler und veranlasste Restaurierungsarbeiten an der Kirche, der Ringmauer, dem Gemeindesaal und der Schule und lud alle Zieder ein, 2014 das 17. Treffen endlich in ihrem Heimatort zu veranstalten.Weiterlesen→

Ausgabe Nr. 2392
 >

14. Reussener Treffen am vergangenen Wochenende

Wie jedes Jahr seit 14 Jahren, fand am ersten Augustwochenende, das Heimattreffen der Reussener im Heimatdorf statt. 60 Mitglieder der Gemeinde trafen sich, auf Initiative von Andreas Hihn,  am 2. und 3. August, um sich an die zusammen verbrachten alten Zeiten zu erinnern. 11 Mitglieder der Gemeinde wohnen zur Zeit noch in Reussen. Die anderen 50 kommen von überall, um die altbekannten Freunde wiederzusehen. Jedes zweite Jahr findet für diejenigen, die es nicht immer schaffen, „nach Hause“ zu kommen, das Reussner Heimattreffen auch in  Augsburg, Deutschland statt.Weiterlesen→

Ausgabe Nr. 2392
 >

Fotoausstellung in den Wehrtürmen, Schauwerkstatt in der Harteneckgasse in Hermannstadt

Es war einmal, vor genau 21 Jahren. Im August 1993 stand der Wandergeselle Oliver Eberlein vor der Tür der Redaktion der Hermannstädter Zeitung. Der aus Deutschland stammende Zimmermannsgeselle hatte das in deutscher Sprache beschriftete Schild des Hermannstädter Wochenblatts gesehen und beschloss, die Redaktion zu besuchen, die sich damals in der Josefgasse/Str. Dr. Ioan Rațiu befand. Begrüßt wurde er von der damaligen Redakteurin Beatrice Ungar, die über die exotische Erscheinung ziemlich verwundert war, wie sie auch heute zugibt: „Er erinnerte mich an Goethes `Wilhelm Meister´.“Weiterlesen→

Ausgabe Nr. 2392
 >

Gedenkveranstaltung zu 70 Jahren Evakuierung und Deportation eröffnet

Am 3. August startete aus Hermannstadt eine besondere Pilgerreise unter dem Titel „Glauben und Gedenken. Kirche unterwegs – 70 Jahre seit Evakuierung und Deportation“. Damit will die europaweite Gemeinschaft der Siebenbürger Sachsen den historischen Einschnitt bedenken, den für sie die Flucht der Nordsiebenbürger 1944 darstellt.Weiterlesen→

Ausgabe Nr. 2392
 >

1. Auflage des „Airfield Festivals" für Flug- und Elektromusik-Fans

Hermannstadt ist in den Sommermonaten die Stadt der Festivals. Die meisten Festivals haben schon eine gewisse Tradition. Andere feiern dieses Jahr ihre erste Auflage. Ein solcher Neuling auf dem Festivalsmarkt ist das „Airfield Festival“, das am vergangenen Wochenende (1.-3. August) auf dem Flugplatz Măgura bei Heltau stattgefunden hat.Weiterlesen→

Ausgabe Nr. 2392
 >

Cindrelul-Junii Sibiului feierte beim Festival „Lieder der Berge" sein 70. Jubiläum

Sie waren 70 Jahre lang regelrechte Kulturbotschafter Rumäniens, traten in den USA, in Ägypten, in China, in Portugal und Kanada, Deutschland, Österreich und Russland und vielen anderen Ländern der Welt auf: Die Tänzerinnen und Tänzer, Sänger und Instrumentalisten des 1944 von Ioan Macrea in Hermannstadt gegründeten professionellen Folkloreensembles „Cindrelul – Junii Sibiului". Am vergangenen Freitag feierten sie mit einer Megashow im Rahmen des 39. Internationalen Folkorefestivals „Cântecele Munților" (Lieder der Berge) auf dem Großen Ring ihren Geburtstag vor ca. 10.000 Zuschauern von nah und fern.Weiterlesen→