2440
Sachsentreffen mit dem Trio Saxones; Am Sonntag Gottesdienst in Holzmengen; Konzerte der Musikschüler; Michelsberger Spaziergänge; Der Mundart gewidmet; Praktikum im Deutschen Bundestag; Volontäre gesucht; Poesie-Festival; Wasserversorgung in Heltau; Radio Neumarkt auf Deutsch; Rumänisches Fernsehen in deutscher Sprache.Weiterlesen
Ausgabe Nr. 2439
Red Bull Romaniacs ist für Biker die Herausforderung des Jahres
Die Motoren röhren, die Auspuffe qualmen, aus den Lautsprechern wird der Countdown heruntergezählt, die Menge jubelt: 3, 2, 1, Start! Der Prolog der 12. Ausgabe des Red Bull Romaniacs Hard Enduro Wettbewerbs hat begonnen. Diesmal haben sich die Organisatoren um Martin Freinademetz und Andy Fazekas besonders ins Zeug gelegt und sich wie jedes Jahr auf der Unteren Promenade/Bdul Corneliu Coposu eine Hindernisfahrt der Extraklasse für die Geländemotorradfahrer ausgedacht: Quer- und längsliegende Baumstämme, Felsbrocken, ja sogar ein sich auf Schienen bewegender Baumstamm, eine dicke Schicht Tannenäste, leere Müllcontainer und einige aus Holz gebaute Rampen lagen sozusagen auf dem Weg ins Ziel. Die Überraschung der diesjährigen Ausgabe des Prologs war eine Schneekanone, die extra von der Skipiste der Arena Platoș geborgt wurde, um die Teilnehmer mit flüssigem Schnee abzukühlen.Weiterlesen
Ausgabe Nr. 2439
Zehntes Kronenfest nach der Wende in Malmkrog gefeiert
„Malemkruech, tea Parl äm Sachselaund, all bekaunt“, sang der Malmkroger Chor. Malmkrog schien tatsächlich eine „Perle im Sachsenland“ zu sein und und auch längst „überall bekannt“, denn hier wurde am vergangenen Sonntag im Beisein von zahlreichen Dorfbewohnern und Gästen zum 10. Mal das Kronenfest seit der Wiederaufnahme gefeiert. Außerdem stellte Caroline Fernolend, von der Stiftung Mihai Eminescu Trust, das neue Projekt vor, durch das die Handwerke im Dorf den Besuchern präsentiert werden sollen und somit auch das Dorf „mehr ins Rampenlicht rückt“.Weiterlesen
Ausgabe Nr. 2439
Feeric Fashion Days bot auch Überraschungen an
„Im Rollstuhl und trotzdem schön", das war eine der Botschaften einer atypischen Modeshow, die das Modefestival Feeric Fashion Days eröffnete und auch diesen Namen trug: „Atipic Beauty". Denn in dieser Modeschau saßen die Hälfte der Models im Rollstuhl, und zwar nicht der Show wegen, sondern weil sie darauf angewiesen sind.Weiterlesen
2439
Aufnahme für die 9. Klasse abgeschlossen; Antiquariatsmarkt im Teutsch-Haus; Bio-Gärtnerei-Seminar; ,,T-aves baxtalo!”; Michelsberger Spaziergänge; Dürer im Brukenthalmuseum; Neuer Direktor des IKGS; „Wä? ich síl net sachsesch rieden …"; 100 Prozent am Bruk; Radio Neumarkt auf Deutsch; Rumänisches Fernsehen in deutscher Sprache.Weiterlesen
Ausgabe Nr. 2439
Zum „Rabentanz”, dem großen Musikfest der Elijah-Musikschule in der „Casa Sonja" in Holzmengen, kamen am 7. Juli über tausend Kinder mit ihren Familien aus den Dörfern Holzmengen/Hosman, Neudorf/Nou und Ziegental/Țichindeal um miteinander zu feiern. Gemeinsam mit professionellen Musikern aus Österreich spielten, sangen und tanzten viele Kinder und Jugendliche. Unser Bild: Norbert Zimmermann (im weißen Hemd), der Spender der „Casa Sonja", selbst Saxophonist der Wiener Band Sibiblu, begrüßt die Anwesenden.
Foto: Beatrice UNGAR
Ausgabe Nr. 2439
Das Internationale Carl Filtsch-Festival feierte seine 20. Auflage in Hermannstadt
Das Schöpferische und das Interpretative stand von Anfang an im Mittelpunkt des Carl Filtsch-Klavierinterpretations- und Kompositionswettbewerb-Festivals, dessen erste Auflage 1995 im ehemaligen Saal des Hermannstädter Musikvereins auf der Kleinen Erde (wo heute das Hermania-Restaurant betrieben wird) stattgefunden hat. Schließlich war auch das siebenbürgische Wunderkind Carl Filtsch (1830-1845), dessen Andenken dieses Festival gewidmet ist, sowohl als Interpret als auch als Komponist tätig gewesen.Weiterlesen
Ausgabe Nr. 2439
Team aus Szekler-Neumarkt erfolgreich
„Wie lange brauchen Sie noch mit der Bewertung? Ich vergehe fast vor Hunger!" beklagte sich ein Besucher des Freilichtmuseums bei den neun Jurymitgliedern beim Gulasch-Kochwettbewerb am Samstag. Sein Hunger muss wirklich sehr groß gewesen sein, dass er sich auf die Suche nach der Jury gemacht hatte. Die Jury hatte nämlich laut Organisatoren außer Sichtweite des Publikums im Schatten einer Sägemühle an einem langen Tisch Platz genommen, um die 18 Kostproben zu begutachten.Weiterlesen
Ausgabe Nr. 2439
Gemeindefest der Evangelischen in Großau
Wenn in Großau das Gemeindefest der von Dechant Dietrich Galter betreuten Evangelischen aus Großau, Hamlesch, Kleinscheuern, Neppendorf und Reußdörfchen angesagt ist, stehen traditionell die Landler im Mittelpunkt und… die Störche. So war es auch am vergangenen Sonntag.Weiterlesen
Ausgabe Nr. 2439
Beachvolleyball auf dem Kleinen Ring: Vom 21. bis 26. Juli veranstaltet der „Eco Sport Team”-Verein auf dem Kleinen Ring das vierte „Sibiu Sands"-Beachvolleyballturnier. Nähere Auskünfte unter www.ecosportteam.ro/evenimente/sibiu-sands
Fotos: Cynthia PINTER
Ausgabe Nr. 2438
Die Schauwerkstatt der Wandergesellen in der Harteneckgasse wurde offiziell eröffnet
„Wenn im Stadtbild Damen und Herren in dunkler Cordkleidung mit schwarzen Hüten und blütenweißen Hemden auftauchen, wissen die Hermannstädter, dass Juli ist, denn dann wird die Schauwerkstatt wieder eröffnet.“ Judith Urban, Konsulin der Bundesrepublik Deutschland in Hermannstadt, wünschte in ihrer Rede am Donnerstag, den 2. Juli, allen anwesenden Wandergesellen, die pünktlich zur Eröffnung der schon zur Tradition gewordenen Schauwerkstatt in der Harteneckgasse/Cetății erschienen waren, einen schönen und erfolgreichen Sommer.Weiterlesen
Ausgabe Nr. 2438
Ursula Philippi konzertierte an der Sauerorgel in Hermannstadt
Hörbar war die Freude der früheren Stadtkantorin, der Ausnahme-Organistin Ursula Philippi darüber, am Mittwoch endlich wieder die Sauerorgel in der evangelischen Stadtpfarrkirche, „ihr liebstes Kind", wie es einführend ihre Amtsnachfolgerin Brita Falch Leutert sagte, erklingen zu lassen.Weiterlesen