2416
Neue Mehrheit im Kreisrat; Buchvorstellung im DKH; „Filmland Rumänien" in Hamburg; Marienball im Spiegelsaal; Männerfrühstück in der EAS; Seniorentreffen am Dienstag; Neue Partnerschaft; Geflügel und Kaninchen; Neue Bücher für Astra-Filialen; Kinderprogramme; Eiskomplex offiziell eröffnet; Rumänisches Fernsehen in deutscher Sprache; Radio Neumarkt auf Deutsch.
Neue Mehrheit im Kreisrat
Hermannstadt. – Der in Folge der Kommunalwahlen von 2012 gewählte stellvertretende Vorsitzende des Hermannstädter Kreisrats, Ioan Banciu (damals USL) wurde auf Grund einer Initiative der Kreisräte des DFDR und der PNL in der Sitzung vom 29. Januar d. J. seines Amtes enthoben. An seiner Stelle wurde Constantin Şovăială (PDL) gewählt, der dieses Amt schon während der Amtszeit von Martin Bottesch als Kreisratsvorsitzender inne hatte. Das Zweck- und Wahlbündnis Sozial-Liberale Union (USL, gebildet aus Sozialdemokratischer, Nationalliberaler und Konservativer Partei) gehöre schon seit geraumer Zeit der Vergangenheit an und folglich musste das Gleichgewicht an der Spitze des Kreisrates Hermannstadt wieder hergestellt werden, erklärte Martin Bottesch diese Entscheidung der Forumsvertreter im Kreisrat, die nun gemeinsam mit der PNL eine neue Mehrheit bilden. Von den insgesamt 32 Kreisräten gehören 9 dem Deutschen Forum und zehn der PNL und PDL an, die gerade fusionieren. Der ebenfalls stimmberechtigte und direkt gewählte Kreisratsvorsitzende vertritt die PSD. (BU)
Buchvorstellung im DKH
Hermannstadt. – Die Künstlermonografie „Margarete Depner. Eine Bildhauerin in Siebenbürgen. Vorgestellt von Joachim Wittstock und Rohtraut Wittstock" (mit Fotografien von Oscar Gerhard Netoliczka u. a.), das 2014 im hora Verlag Hermannstadt erschienen ist, wird heute, den 6. Februar, 19 Uhr, von dem Literaturhistoriker und Schriftsteller Joachim Wittstock in der Bibliothek des Deutschen Kulturzentrums Hermannstadt vorgestellt. (BU)
„Filmland Rumänien" in Hamburg
Hamburg. – Erstmals findet in Hamburg ein Festival des rumänischen Films statt. Unter dem Motto „Filmland Rumänien" werden in Zusammenarbeit mit dem Rumänischen Kulturinstitut Berlin im Hamburger B-Movie im Februar rumänische Spielfilme gezeigt. Das Programm: 7. Februar, 20 Uhr: Marți, după Crăciun (Regie Radu Muntean); 8. Februar, 19 Uhr: Videogramele unei revoluții (Regie Harun Farocki und Andrei Ujica), 21 Uhr: Al doilea joc (Regie Corneliu Porumboiu); 12. Februar, 19.30 Uhr: 4 luni, 3 săptămâni și 2 zile (Regie Cristian Mungiu), 22 Uhr: Marți, după Crăciun; 14. Februar, 20 Uhr: Eu când vreau să fluier, fluier (Regie Florin Șerban), 22 Uhr: Meandre (Regie Mircea Săucan); 15. Februar, 18.30 Uhr: Moartea domnului Lăzărescu (Regie Cristi Puiu), 21 Uhr: Polițist, adjectiv (Regie Corneliu Porumboiu); 19. Februar, 20 Uhr: Reconstituirea (Regie Lucian Pintilie), 22 Uhr: Videogramele unei revoluții; 21. Februar, 20 Uhr: A fost sau n-a fost (Regie Corneliu Porumboiu), 22 Uhr: Al doilea joc; 22. Februar, 18 Uhr, Polițist, adjectiv, 21 Uhr: Reconstituirea; 26. Februar, 20 Uhr: Marți, după Crăciun, 22 Uhr: Moartea domnului Lăzărescu; 28. Februar, 19 Uhr: Al doilea joc, 22 Uhr: 4 luni, 3 săptămâni și 2 zile. (BU)
Marienball im Spiegelsaal
Hermannstadt. – Einen Marienball veranstaltet das Demokratische Forum der Deutschen in Hermannstadt am Samstag, den 7. Februar, ab 19 Uhr, im Spiegelsaal. Essen und Getränke können mitgebracht werden. Eine kleine Spende wird erwartet. (HL)
Männerfrühstück in der EAS
Hermannstadt. – Die Evangelische Akademie Siebenbürgen (EAS) lädt am 7. Februar, 9 Uhr, zum ersten Männerfrühstück des Jahres ins Hans-Bernd-von-Haeften Tagungs- und Konferenzzentrum (Str. Livezii 55) ein. Das Treffen beginnt mit einem halbstündigen Vortrag zum Thema „Unser täglich Brot – die Sicherung der Ernährung in der Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft" mit einer anschließenden Diskussionsrunde von etwa fünfzehn Minuten. Inhaltlicher Impulsgeber ist der Landwirtschaftsberater Ernst Harms. Danach wird das Treffen bei einem reichhaltigen Frühstück im informellen Rahmen fortgesetzt. Um Anmeldung wird per E-Mail (eas@neppendorf.de) oder Telefon (0269-21.99.14) bis zum heute an der EAS gebeten. (BU)
Seniorentreffen am Dienstag
Hermannstadt. – Das Demokratische Forum der Deutschen in Hermannstadt veranstaltet am Dienstag, den 10. Februar 2015, 16 Uhr, im Spiegelsaal des Hermannstädter Forums, einen Kaffeenachmittag für die ehemaligen Rußlanddeportierten und Senioren aus Hermannstadt.
Im Rahmen des Treffens wird Forstdirektor Dietmar Gross einen Bildvortrag zum Thema „Urwälder und Naturlandschaften Rumäniens“ halten, in dem er auf die aktuelle Situation der Wälder Rumäniens eingehen wird, aber auch Wert, Entwicklung und Schönheit der Wälder, die zu den größten Europas zählen, aufzeigen. (HL)
Neue Partnerschaft
Mediasch/Zürich. – Für eine neue Partnerschaft zwischen der Evangelischen Kirchengemeinde A. B. in Mediasch und der Evangelisch-Lutherischen Kirchengemeinde in Zürich (Schweiz) haben sich beide Gemeindevertretungen ausgesprochen. Ende Dezember hat Pfr. Gerhard Servatius-Depner für den Gemeindebrief in Zürich einen Vorstellungsbrief über Mediasch geschrieben. In der aktuellen Ausgabe des „Kleine Schritte" genannten Gemeindebriefs des Mediascher Kirchenbezirks schreibt Pfarrerin Dr. Marion Werner über die Züricher Kirchengemeinde und Kirche. Pfarrerin Dr. Marion Werner (geb. Müller) ist eine gebürtige Mediascherin, die in der Evangelisch-Lutherischen Kirchengemeinde in Zürich tätig ist. Sie denkt immer wieder gerne an Mediasch und ist auch über ihre Eltern und über die Pfarrer (zugleich ehemalige Studienkollegen in Hermannstadt) gut informiert, was Mediasch zurzeit bewegt. (BU)
Geflügel und Kaninchen
Hermannstadt. – Eine Ausstellung mit Geflügel und Kaninchen findet am Wochenende im Gewerkschaftskulturhaus statt. Programm: Freitag 12-19 Uhr, Samstag 9-19 Uhr, Sonntag 9-14 Uhr. (RS)
Neue Bücher für Astra-Filialen
Hermannstadt. – 19 Bibliotheken aus dem Kreis Hermannstadt erhalten insgesamt 10.000 Bücher im Wert von 76.300 Lei, im Rahmen eines Projektes, das die Astra-Bibilothek von der Stiftung „Mereu aproape” aus Bukarest gewonnen hat. 550 Bücher rumänischer Autoren erhalten die Filialen der Astra-Bibliothek aus Mildenburg/Alămor, Birthälm/Biertan, Kirchberg/Chirpăr, Kleinkopisch/Copșa Mică, Großau/Cristian, Gura Râului, Jina, Marpod, Meschendorf/Moșna, Mergeln/Merghindeal, Feigendorf/Micăsasa, Törnen/Păuca, Râu Sadului, Sadu, Großdorf/Săliște, Stolzenburg/Slimnic, Talmesch/Tălmaciu und Rothenturn/Turnu Roșu. Die Bibliothek aus Ladmesch/Loamneș erhält wegen Platzmangel nur 100 Bücher. (RS)
Kinderprogramme
Hermannstadt. – Zu einem neuen Bastelnachmittag lädt das Deutsche Kulturzentrum Hermannstadt Kinder zwischen 7 und 11 Jahren am Mittwoch, dem 11. Februar, 16 Uhr ein. Weil die Anzahl der Teilnehmer beschränkt ist, werden die Eltern gebeten, ihre Kinder anzumelden, unter cultura@ccgsibiu.ro. Thema dieses Bastelnachmittags ist „Karneval”, die Teilnahme ist kostenlos.
Auch das Gong-Theater bietet acht Bastelworkshops an, die jeweils samstags ab 11 Uhr stattfinden sollen. Themen der nächsten Bastelstunden sind Frühling, Märzchen und Muttertag. Erwartet werden Kinder zwischen 6 und 12 Jahren, die Teilnahme kostet 7 Lei/Kind. Anmeldungen sind ebenfalls erforderlich, beim Sitz des Gong-Theaters. (RS)
Eiskomplex offiziell eröffnet
Hermannstadt. – Eishotel, Eiskirche, Iglus und Winterpark am Buleasee werden heute, 13 Uhr, im Beisein des Deutschen Botschafters Werner Hans Lauk offiziell eröffnet. Diesjähriges Thema des Hotels und der Iglus ist „Sternzeichen”, Zimmer werden seit mehreren Wochen vermietet. Die Eiskirche ist letzte Woche mit einer ökumenischen Andacht eingeweiht worden. (RS)
Rumänisches Fernsehen in deutscher Sprache
TVR 1, Montag, 9. Februar, 13.00-14.00 Uhr; Deutsch… um 1: Elektra – Theaterpremiere am DSTT. 70 Jahre danach… Deportation.
TVR 2, Dienstag, 10. Februar, 14.30-15.00 Uhr: Erfreuliches aus Dobring…..
TVR 1, Donnerstag, 12. Februar, 15.30-17.00 Uhr: Nachrichten; Presseschau mit Christel Ungar- Ţopescu; 70 Jahre seit der Deportation – Gedenkveranstaltung in Ulm; Quiz.
Radio Neumarkt auf Deutsch
Sendezeiten: Mo.-Sa. von 21 bis 22 Uhr auf den Frequenzen der Mittelwelle 1593, 1323, 1197 kHz sowie Ultrakurzwelle 106,8 MHZ und im Livestream unter www.radiomures.ro/de/: Freitag: Schule und Bildung; Samstag: Wochenendveranstaltungen und Musik; Montag: Kronstädter Kulturagenda 2015; Dienstag: Geschichten vom Band, Menschen bei uns; Mittwoch: Sozialagenda-Jugendliche sozial engagiert; Donnerstag: Wirtschaft aktuell.