2476

Hermannstädter Rallye 2016: In und um Hermannstadt werden an diesem Wochenende die Motoren toben. Statt findet die Hermannstädter Rallye 2016, die als zweite Etappe der Rallye-Landesmeisterschaft Dunlop, der Rally 2-LM Dunlop und als Eröffnungsrunde der bulgarischen Rallye-LM gilt. Unser Bild (v. l. n. r.): Plamen Staykov, doppelter bulgarischer Meister, Cristiana Oprea, die Vertreterin der einzigen weiblichen Mannschaft in Rumänien, Dan Gîrtofan, ehemaliger Rumänischer Meister, Claudiu Mărășescu, Vermarktungsmanager von CS Aria pentru Sport, der diesjährige Veranstalter des Rennens und Mihai Leu von AMC Racing, Partner der Hermannstädter Rallye bei der Pressekonferenz am Mittwoch. Die Preisverleihung findet Samstag um 21.30 auf dem Großen Ring statt.    

Foto: Werner FINK

Siebenbürgen-Auswahl auf Kegeltour in Bayern
Ausgabe Nr. 2475
 
 

Vom 28. März bis 2. April kam eine Siebenbürgen-Auswahl bestehend aus vier Sportlern aus Hermannstadt sowie vier Sportlern aus Hoghiz (deutsch: Warmbach), Kreis Kronstadt, zu einem Trainingslager nach Passau in Niederbayern.

Die 8-Bahn-Anlage im Stadtviertel „Maierhof“, nahe der Kachlet-Schleuse für die Donauschiffe, sowie die Unterkunft u. Verpflegung im Gasthaus Aschenberger-Rosencafé (selber mit einer Kegel-Anlage mit 2 Bahnen ausgestattet) sind ein wahres „Mekka“ für diesen Traditionssport in Bayern (Traditionssport aber auch in Siebenbürgen)!Weiterlesen→

Ausgabe Nr. 2471
 

Kristina Elekes gewinnt Bikini Race

Ging es bei den ersten Auflagen des Wettbewerbs um den Titel „Miss Bikini" im Skiort Arena Platoș so stand bei der in „Bikini Race" umbenannten Veranstaltung am vergangenen Sonntag das sportliche Können der Konkurrentinnen im Mittelpunkt. Allerdings mussten sie alle Proben im Bikini oder im Badeanzug bestehen.Weiterlesen→

Ausgabe Nr. 2468
 

Erinnerungsfahrt an den rumänischen Sieg bei der Monte Carlo-Rallye 1936

„Fahrer und Beifahrer wärmten sich mit Cognac- und Weinflaschen" erzählte Ionel Zamfirescu in den 1980-er Jahren von der abenteuerlichen Fahrt mit einem Ford V8 Baujahr 1935 von Athen nach Monte Carlo. Zamfirescu hatte Ende Januar 1936 gemeinsam mit dem berühmten Rallyefahrer Petre G. Cristea und dem Mechaniker Gogu Constantinescu die Monte Carlo Rallye gewonnen. Es war der erste Sieg für ein rumänisches Team und sollte auch der einzige für Rumänien bleiben. Zugleich war es der erste Sieg für den Automobilproduzenten Ford, der 1936 die Produktion in Rumänien aufgenommen hatte.

80 Jahre danach konnte von Alkoholkonsum am Steuer keine Rede sein und bis auf einen Schneesturm in Slowenien spielte der Winter bei der Erinnerungsfahrt von Bukarest nach Monte Carlo und zurück auch keine bedeutende Rolle.Weiterlesen→

Ausgabe Nr. 2467
 

120 Amateurskifahrer aus 13 Landkreisen Rumäniens beteiligten sich an dem Riesenslalom der 5. Auflage des Skicups des Österreichischen Honorarkonsulats Hermannstadt, die am Samstag bei schönstem Wetter in der Arena Platoș unterhalb der Hohen Rinne in zwei Durchgängen ausgetragen wurde. In der Gesamtwertung der Damen siegte Lea Alessandra Trifu (15), bei den Herren war es Mircea Rareș Stelian (16). Mitgemacht haben auch Vera Maier, Wirtschaftsattachée an der Botschaft der Republik Österreich in Bukarest, sowie Honorarkonsul und Hauptorganisator Andreas Huber. Genaueres unter www.cupadeski.ro                   

Foto: cupadeski.ro

Ausgabe Nr. 2463
 

Unter dem Titel „Family Race" fand am Sonntag ein Wettkampf für Familien in der Arena Platoș II statt. An dem von Andy Fazekas und Martin Freinademetz eingeführten Slalom der Familien waren auch Siebenbürger Sachsen dabei. Teilnehmen konnten Familien, wobei ein Erwachsener und zwei Kinder oder ein Kind und zwei Erwachsene die Mannschaft bilden. Wettkampfdirektor war Sebastian Barbu, bekannt als Skirennläufer, ein „Produkt" des Hermannstädter Șoimii Schülersportklubs, auch international anerkannt. Er hatte für die zwei Durchgänge auf der Platoș-Piste „B1“ 10-12 Tore gesteckt. Die Skikommission des Kreises Hermannstadt hat das Ereignis ohne Pannen über die Bühne gebracht. Acht Familien haben sich beteiligt. Bei der Siegerehrung wurden die besten drei Familien mit Diplomen und Sachpreisen (Skimützen, Blusen) ausgezeichnet. Die Initiative Familienski verdient es, viel besser unterstützt zu werden. Die restriktiven Bedingungen der Teilnahme sollten gelockert werden. Man erinnert sich an das Race-Duell „Chopardy“ bei RTL. Unser Bild: Auf das Siegertreppchen kamen: 1. Familie Cercel mit Vater Horia und den Kindern Radu und Alexia. 2. Familie Fuchs mit Vater Christian Dieter und den Kindern Alessia Maria und Ralph Stefan, 3. Familie Balaban mit Vater Erik, Mutter Diana und Sohn Ovidiu.                                 

Bild und Text: Wolfgang FUCHS

Ausgabe Nr. 2462
 

Bestsportler im Kreis Hermannstadt geehrt

Die Hermannstädter Kreisdirektion für Sport und Jugend ehrte am 18. Dezember 2015 die Bestsportler des Kreises Hermannstadt. In der Wertung der Besten in olympischen Sportarten wurde die Tischtennisspielerin Andreea Dragoman (CS Romgaz Mediasch) zur besten Sportlerin des Jahres 2015 im Kreis Hermannstadt gekürt. Bei den nichtolympischen Sportarten belegte der Taekwon-do-Sportler Dorian Neagu (CS Hwarang Hermannstadt) den ersten Platz.Weiterlesen→

Ausgabe Nr. 2449
 

Die kräftigsten Männer der Welt in Hermannstadt

„Hercules Hold“, „Log Lift“, „Bus Pull“ und „Wheel Flip“ waren nur vier der insgesamt sieben Disziplinen, die auf dem Großen Ring in Hermannstadt bei der diesjährigen Ausgabe des „Strongman Champions League Romania“ zu sehen waren. 12 der stärksten Menschen der Erde maßen ihre Kräfte an zwei Tagen, am Samstag und Sonntag (19. und 20. September). Organisiert wurde der Wettkampf von dem Verein EcoSportTeam Hermannstadt in Zusammenarbeit mit der Agentur Grey Projects.Weiterlesen→

Ausgabe Nr. 2445
 

Gespräch mit Dan Fleșeriu, dem neuen Trainer von CSU Atlassib Sibiu

Stellen Sie sich bitte kurz vor!

Mein Name ist Dan Fleșeriu und ich bin in Hermannstadt geboren. Beide Eltern waren Basketballtrainer. Ich bin auf dem Basketballspielfeld in der Nähe des ehemaligen Theatermarktes aufgewachsen. Ich hielt einen Basketball in der Hand noch bevor ich gehen konnte und so lange kenne ich die Mannschaft von CSU Atlassib Hermannstadt auch. Ich habe mich als Spieler bei CSU Hermannstadt versucht, das hat aber nicht richtig geklappt. Das war auch noch die Zeit, in der die Mannschaft Höchstleistungen erbrachte und zwei Mal die Meisterschaft gewann. Ich habe hier in Hermannstadt Sport und Psychologie studiert. Eine Zeit lang arbeitete ich als Schiedsrichter, habe diesen Beruf aber für den des Trainers an den Nagel gehängt. Als Trainer habe ich im Damenbasketball bei U Klausenburg, CSM Sathmar und CSM Târgoviște gewirkt.Weiterlesen→

Ausgabe Nr. 2444
 

CSU Atlassib Hermannstadt stellte neue Spieler vor

CSU Atlassib Sibiu, die Herren-Basketballmannschaft aus Hermannstadt stellte der Presse am Dienstag, den 18. August, die neue Zusammensetzung der Mannschaft im Aria-Sportzentrum vor. Teilgenommen haben außerdem die jüngeren Basketballspieler der U14- und U16- Teams an der Vorstellungskonferenz.Weiterlesen→

Ausgabe Nr. 2441
 

Das vierte „Sibiu Sands“-Beachvolleyballturnier und seine Gewinner/innen

Es gibt keinen Sandstrand in Hermannstadt? Kein Problem, dann wird einer gebaut. Die Sportveranstaltung „Sibiu Sands“ passte perfekt zu den hochsommerlichen Temperaturen, die vergangene Woche in Hermannstadt herrschten. Auf dem Kleinen Ring wurde nun zum vierten Mal das Beachvolleyball-Turnier „Sibiu Sands“ vom 21.-26. Juli organisiert. Neben dem großen aus Sand bestehenden Spielfeld wurde noch eine sandige Relaxzone – „Jamaika"-Bar genannt – eingerichtet, wo man auf Sitzsäcken ein Bier trinken und sich entspannen konnte, alles barfuß natürlich. Die Devise: sich auf dem Kleinen Ring wie am Meer fühlen. Organisiert wurde das Turnier vom Hermannstädter Verein „EcoSportTeam“.Weiterlesen→