Erstmals Online-Abstimmung

21. Auflage des Carl Filtsch-Festivals mit zwei Neuheiten
Ausgabe Nr. 2489
 
 

1-preistrager

Bei allen bisher stattgefundenen 21 Auflagen sei die Qualität der Darbietungen der Nachwuchspianisten aus aller Welt (bisher insgesamt 40 Länder) hoch gewesen, stellte Jurypräsident Csiky Boldizsár bei der Preisträger-Gala des 21. Carl Filtsch-Klavier- und Komposition-Wettbewerbfestivals fest, die am Sonntag im Thaliasaal bei vollem Saal stattgefunden hat. Überschattet war diese Auflage von zwei Todesfällen: Einer der Initiatoren und Hauptorganisatoren, der Hermannstädter Musiker Peter Szaunig , war am am 28. August 2015 gestorben, während des Festivals in diesem Jahr starb plötzlich Maria Irimie (54), die langjährige Mitarbeiterin der Hermannstädter Staatsphilharmonie, die bei der Organisation immer hilfreich mitgemacht hatte.Weiterlesen

Freude am Musizieren

Orgelkurs der Evangelischen Kirche A.B. in Rumänien
Ausgabe Nr. 2488
 
 

4-orgelkurs

Vom 28. Juni bis zum 1. Juli veranstaltete die Evangelische Kirche A. B. in Rumänien einen Orgelkurs in Hermannstadt. Eingeladen waren alle, die sich für dieses Instrument begeistern lassen und gerne lernen wollen, es (besser) zu beherrschen. Am Freitag der Vorwoche fand das Abschlusskonzert in der Johanniskirche statt, bei dem sowohl die sieben Kursanten als auch das interessierte Publikum auf der Empore Platz genommen hatten, so dass alle das Orgelspiel hautnah erleben konnten. Geleitet wurde der Kurs von der Stadtkantorin Brita Falch-Leutert und dem Musikwart Jürg Leutert. Im Folgenden bietet Jürg Leutert einen persönlichen Einblick in den Ablauf des Orgelkurses: Weiterlesen

„Ich bin nicht Freddie!”

In Bukarest rockte Queen mit Musiker Adam Lambert bis die Fetzen flogen
Ausgabe Nr. 2487
 
 

4-Adam-Lambert

25.000 Zuschauer haben in Bukarest zusammen mit der legendären englischen Truppe Queen und dem US-Musiker Adam Lambert gerockt, bis der Parlamentspalast gebebt hat. Auch wenn es für eingefleischte Freddie Mercury-Fans unglaublich schien, konnte der Frontmann das Publikum überzeugen und machte allen klar, dass es nur einen einzigen Freddie gibt, und zwar für immer. Queen tourt zur Zeit durch Europa, mit dabei sind zwei der vier Bandmitglieder: der Gitarrist Brian May und Drummer Roger Taylor.Weiterlesen

Letztes Konzert

2485

5-letztes-konzert

Bei dem letzten Konzert der laufenden Spielzeit an der Hermannstädter Staatsphilharmonie erklang u. a. eines der häufig gespielten Werke des Komponisten Erich Wolfgang Korngold (1897-1957), das Violinkonzert in D-Dur, das der vor allem als Komponist von Filmmusik für Warner Brothers Pictures bekannte Korngold Alma Mahler-Werfel gewidmet hatte. Das Violinkonzert bot dem jungen Geiger Ștefan Tarara (Jahrgang 1986) Gelegenheit, seine Virtuosität unter Beweis zu stellen. Das Publikum zollte minutenlangen Applaus und wurde mit zwei Zugaben belohnt. Die Staatsphilharmonie geht mitnichten in die Sommerpause. Vom 21. Juni bis 2. Juli findet die 13. Auflage der Rumänisch-Amerikanischen Musiktage statt und vom 4. bis 10. Juli das 21. Carl Filtsch-Festival. Unser Bild: Philharmonie-Direktor Ioan Bojin, Dirigent Walter Gugerbauer und Ștefan Tarara bei der Pressekonferenz im Vorfeld des Konzertes (v. l. n. r.) .    

Foto: Răzvan NEGRU

Im August kommt der Jazz aus China

Streiflichter vom 46. Internationalen Hermannstädter Jazzfestival
Ausgabe Nr. 2483
 
 

1-reijseger

Eine logistische Leistung war es auf alle Fälle: Das 45. Jazzfestival ist vor knapp einem halben Jahr über die Bühne gelaufen und nun fand schon das 46. statt. Simona Maxim von der Stiftung Sibiu Jazz Festival versprach am Samstag: „Wir bleiben beim Mai“. Und sie kündigte ein Sonderkonzert am 3. August im Gong-Theater an, mit Jazzmusikern aus China.Weiterlesen

Schlagersänger in Hermannstadt

2478

1-similea

Die beliebten rumänischen Schlagersänger Angela Similea (links) und Ovidiu Komornyik konzertierten am Donnerstag der Vorwoche auf der Bühne des Armeehauses in Hermannstadt vor einem bis zum letzten Platz belegten Saal. Angela Similea feiert übrigens am 9. Juli d. j. ihren 70. Geburtstag.                                                                  

Foto: Fred NUSS

Vicoveanca in Hermannstadt

2476

1-sofia

Die beliebte Volksmusiksängerin Sofia Vicoveanca, wie sie leibt und lebt, konnten die Zuschauer beim Lucreția Ciobanu-Wettbewerbsfestival für junge Folkloresänger und -musiker erleben, das vom 6. bis 8. April in Hermannstadt über die Bühne gegangen ist.                  

Foto: Fred NUSS

Wie klingen große Landschaften?

Interview mit der Zeichen-Konzert Gruppe „Bonnage Horreur“ aus Wien
Ausgabe Nr. 2475
 
 

5-bonnage

Ein außergewöhnliches Trio besucht im April das Comics-Festival in Hermannstadt. Zwei österreichische Musiker und ein US-amerikanischer Zeichner werden das originelle Konzept eines Zeichen-Konzertes vorführen. Die Idee ist vor vier Jahren entstanden, als sich Benjamin Schiemer (Sitar und Gitarre), Bernd Ammam (Kontrabass) und S.R Ayers – auch Rob – (Zeichner), nach einer gemeinsamen Erfahrung in einer Theatergruppe mit ähnlichem Konzept, zusammengesetzt und ihre Gruppe „Bonnage Horreur“ getauft haben. Mit dem Trio, das heute ab 15 Uhr, Kinder und Jugendliche ab 11 und bis 18 Jahren zu einem Workshop in das Deutsche Kulturzentrum Hermannstadt einlädt, sprach HZ-Praktikantin Lara C e r o s k y.Weiterlesen

Zum Mitsingen ermuntert

Ausgabe Nr. 2474
 

Karfreitag-Konzert in der evangelischen Stadtpfarrkirche

Musikalischer Karfreitag in der evangelischen Stadtpfarrkirche: die von Georg Philipp Telemann komponierten und von Musikwart und Chordirigent Jürg Leutert in einem Pasticcio „versammelten" Lukas-Passionen wurden von dem Hermannstädter Bachchor interpretiert. In Zusammenarbeit mit dem Kirchenchor Mediasch, begleitet von acht StreicherInnen der Hermannstädter Philharmonie, und mit den herausragenden Stimmen der drei anwesenden Solisten, hat der Chor eine bemerkenswerte Leistung erbracht.Weiterlesen

Der größte Gulliver

Ausgabe Nr. 2473
 

Probe mit Publikum: Zum Welttag des Theaters für Kinder und Jugendliche am 20. März lud das Gong-Theater für Kinder und Jugendliche zu einer Probe mit Publikum ein. Vorgestellt wurde der musikalische Teil des Theaterstücks „Cel mai mare Gulliver“ (Der größte Gulliver) von Gellu Naum, komponiert und in Szene gesetzt von Ada Milea. Im Juli wird die Premiere des gesamten Theaterstücks stattfinden. Die Geschichte handelt vom Jungen Matei, der – wie alle Kinder – endlich groß werden will, dann verzaubert wird und zu einem Riesen heranwächst, wie Gulliver auf seiner Reise nach Lilliput. Mit Gitarre, Trommel und mit nach Ada-Milea-Art anderen improvisierten Klopf- und Geräuschinstrumenten faszinierten und amüsierten die Schauspieler des Gong-Theaters die vielen Kinder im Saal. Auf unserem Bild sind sie (v. l. n. r.) in Aktion zu sehen:  Hansel Andrei, Charlie Fălămaș, Claudia Stühler und Lucia Barbu.                             

Foto: Cynthia PINTER

Ein ökumenisches Projekt

Ausgabe Nr. 2473
 

Byzantinisch-orthodoxe Musik in deutscher Sprache

 

Das Institut für Ökumenische Forschung in Hermannstadt und der „Dia.Logos-Verein" haben zwischen den Osterfesten der evangelischen und der orthodoxen Kirche unter dem Titel „Christus ist auferstanden" die erste CD byzantinisch-orthodoxer Gesänge in deutscher Sprache herausgebracht – ein ökumenisches Projekt aus unserer Stadt.Weiterlesen

Pasticcio am Karfreitag

Ausgabe Nr. 2472
 

Musikalische Vesper in der ev. Stadtpfarrkirche

 

Eine musikalische Vesper mit der Lukaspassion von Georg Philipp Telemann wird am evangelischen Karfreitag, dem 25. März, 18 Uhr, in der evangelischen Stadtpfarrkirche Hermannstadt geboten.

   Georg Philipp Telemann, der bekannte Barockkomponist aus Hamburg und Bachkonkurrent bei der Vergabe der Stelle an der Thomaskirche in Leipzig, schrieb in seinem Leben fast 50 Passionen!

Mit einfacher Mathematik lässt sich herausfinden, dass er somit die Passionsgeschichte nach Lukas elf Mal – jedes Mal verschieden! –  vertont hatte. Davon sind nur fünf überliefert.Weiterlesen

„Ein Jahr ist ein gutes Maß“

Ausgabe Nr. 2468
 

Interview mit Jürg Leutert und Brita Falch Leutert

 

 

Letzten Januar kam das Musiker-Ehepaar Brita Falch Leutert (BFL) und Jürg Leutert (JL) aus dem Norden Norwegens nach Hermannstadt, um hier ihre Stellen als Kantorin der evangelischen Kirchengemeinde A. B. , bzw. Musikwart der Evangelischen Kirche A. B. in Rumänien und Leiter des Hermannstädter Bachchors anzutreten. Seitdem ist ein ereignisreiches Jahr mit vielen Konzerten und einigen Neuerungen in der Hermannstädter Kirchenmusik vergangen. Im Gespräch mit dem HZ-Praktikanten Jeremias L e i m c k e gewähren die Kirchenmusiker einen guten Einblick in ihre Arbeit.Weiterlesen