2475
Briefwahl nun auch möglich; DFDH-Mitgliederversammlung; Bildbericht von den Lofoten; Basteln im Kulturzentrum; Grafik von Sieglinde Bottesch; DFDR-Vertreterversammlung; Kinderflohmarkt; Eierjagd im Arka Park auf der Hohen Rinne; Deutschsprachige Studienmöglichkeiten; Arbeiten im Strandpark; Erste-Hilfe-Tipps; Radio Neumarkt auf Deutsch; Rumänisches Fernsehen in deutscher Sprache.Weiterlesen
Ausgabe Nr. 2474
Radu Stanca-Nationaltheater kooperiert mit Staatsschauspiel Stuttgart
Lessings Werk „Nathan der Weise” hat es nie an Aktualität gefehlt – erst recht nicht heute mit den kriegerischen, religiösen, wirtschaftlichen und politischen Konflikten im Nahen Osten und ihrer globalen Ausstrahlung. So gibt es nun auf den Bühnen eine Nathan-Renaissance.
Armin Petras, der Intendant des Stuttgarter Staatsschauspiels, geht aber in seiner Inszenierung über eine „werkgetreue” Interpretation ebenso hinweg wie über eine plumpe Aktualisierung. Zwar ist die Gegenwart im Bühnenbild des laufend bombardierten und beschossenen Hotels, in das er die Handlung verlegt, akustisch und optisch präsent, aber Petras sucht jenseits dieser äußerlichen Assoziationen nach den Konflikten in den von Fundamentalismus geprägten Köpfen der Protagonisten.Weiterlesen
Ausgabe Nr. 2474
Karfreitag-Konzert in der evangelischen Stadtpfarrkirche
Musikalischer Karfreitag in der evangelischen Stadtpfarrkirche: die von Georg Philipp Telemann komponierten und von Musikwart und Chordirigent Jürg Leutert in einem Pasticcio „versammelten" Lukas-Passionen wurden von dem Hermannstädter Bachchor interpretiert. In Zusammenarbeit mit dem Kirchenchor Mediasch, begleitet von acht StreicherInnen der Hermannstädter Philharmonie, und mit den herausragenden Stimmen der drei anwesenden Solisten, hat der Chor eine bemerkenswerte Leistung erbracht.Weiterlesen
Ausgabe Nr. 2474
Zum 20. Jubiläum der Frauenarbeit der Evangelischen Kirche A. B. in Rumänien
Die kirchliche Frauenarbeit innerhalb der Evangelischen Kirche A. B. in Rumänien (EKR) wurde 1990, nach langer Pause, fortgesetzt. Zunächst beauftragte das 29. Landeskonsistorium dessen gewähltes Mitglied Ilse Philippi, für „Fragen der Pfarrfrauen" zu verantworten. Ilse Philippi gründete gemeinsam mit Helga Pitters, Gerhild Rudolf und Sunhild Galter eine Initiativgruppe, unter der sich eine gewisse Struktur entwickelte. Bei der Gründungssitzung der Frauenarbeit der Evangelischen Kirche A. B. in Rumänien am 1. April 1995 waren 100 Frauen dabei. Aus terminlichen Gründen feiert dieses Werk der EKR am Samstag sein 20. Gründungsjubiläum, also knapp ein Jahr nach dem Stichdatum. Aus diesem Anlass fragte die HZ die vier Frauen der ersten Stunde und Edith Toth, die amtierende Vorsitzende, was die Frauenarbeit für sie bedeutet. Im Folgenden sind deren Antworten zu lesen:Weiterlesen
Ausgabe Nr. 2474
Neuer Direktflug vom Hermannstädter Flughafen
Am Ostermontag ist vom Internationalen Flughafen Hermannstadt der erste Flug nach Köln gestartet. Die Fluggesellschaft Blue Air hat Wort gehalten und einen zweiten Direktflug aus Hermannstadt nach Deutschland in ihr Angebot aufgenommen.Weiterlesen
2474
In eigener Sache; Klaus Johannis bei Nukleargipfel; DFDR sammelt Unterschriften; Vertreterversammlung; Konzert in Kleinschenk; Mitgliederversammlung; DFDR-Vertreterversammlung; Störche-Kamera in Großau; Eierjagd im Arka Park auf der Hohen Rinne; Wohnblocks renovieren; Theater-Studiengang; Literaturwettbewerb 2017; Hommage an Lucreţia Ciobanu; Radio Neumarkt auf Deutsch; Rumänisches Fernsehen in deutscher Sprache.Weiterlesen
Ausgabe Nr. 2474
Zum 150. Geburtstag von Octavian Smigelschi
Der rumänische Maler, Bildhauer und Graphiker Octavian Smigelschi wurde am 21. März 1866 in Groß-Logdes/Ludoșul Mare heute einfach Ludoș, im Kreis Hermannstadt geboren und starb am 10. November 1912 in Budapest. Aus Anlass seines 150. Geburtstags wurde im Multimediasaal des Brukenthalmuseums im Blauen Stadthaus in Hermannstadt eine Ausstellung eröffnet, die den Künstler als „innovativen und emblematischen Maler des 20. Jahrhunderts" feiert. Weiterlesen
Ausgabe Nr. 2474
EKR lud zu Besichtigung in Rothbach und Radeln Regierungsvertreter ein
Nach den Einstürzen der Kirchtürme in Rothbach und Radeln, wurden diese von einer Delegation der Evangelischen Kirche A. B. in Rumänien (EKR) begutachtet. Dabei wurde das Ereignis von der Frage nach der Zukunft des deutschen Kulturgutes in Siebenbürgen überschattet. Weiterlesen
Ausgabe Nr. 2474
Zeitgenössische rumänische Erzählungen und Lyrik in einem Sammelband
Eine unkonventionelle „Einladung nach Rumänien“ hat die Freiburger Rumänistin Elsa Lüder zu Jahresbeginn bei Frank & Timme Berlin herausgebracht. Junge, weniger bekannte Stimmen der rumänischen Literaturszene malen ein nuancenreiches Bild der rumänischen Gegenwartsliteratur, überraschenderweise anders. Eine Literatur, die so manches Vorurteil weichen lässt. Moderne Texte vermischen sich mit klassischen Erzählungen. Der Humor, das wesentliche Element der rumänischen Literatur, wird groß geschrieben.Weiterlesen
Ausgabe Nr. 2474
Mit der „Transilvania Card 2016" zu 50 Kirchenburgen in Siebenbürgen
12.355 Mitglieder zählte die Evangelische Kirche A. B. in Rumänien am 31. Dezember 2015. In den von der Stiftung Kirchenburgen erstellten Veranstaltungskalender sind 225 Kulturereignisse für das laufende Jahr eingetragen: Von der Vernissage der Ausstellung „Transsylvania Mythologica" mit Grafiken von Sieglinde Bottesch zu siebenbürgisch-sächsischen Sagen und Sprichwörtern am 15. April im Teutsch-Haus in Hermannstadt bis hin zum Reformationsgottesdienst in der siebenbürgisch-sächsischen Mundart in Michelsberg.Weiterlesen