Kategorie-Archiv: Aktuelle Ausgabe

Ziegen, Stalin und Mickey Mouse

Veröffentlicht am  von

Zur Uraufführung des Stückes „Ziege, bist du satt?“ von Anatol Vitouch
Ausgabe Nr. 2478
 
1-ziege-cynthia

Dienstagabend, 19 Uhr, „Radu Stanca“-Theater. Weltpremiere des Theaterstücks „Ziege, bist du satt?“ von Anatol Vitouch in der Regie von Felicitas Braun. Vier Schauspieler der deutschen Abteilung sind auf der Bühne zu sehen: Ali Deac, Johanna Adam, Anca Cipariu und Valentin Späth. Die Vorstellung beginnt ganz vorhersehbar mit dem Vortrag des bekannten Märchens der Gebrüder Grimm „Tischlein, deck dich“. Und gleich danach ist nichts mehr vorhersehbar. Weiterlesen→

Nachrichten

Veröffentlicht am  von

2478

24 Jahre Hermannstädter Kreisrat; Maifest am 7. Mai; Stadtpolizei: 0369-911; Poliklinik geschlossen; Konsulat geschlossen; Konzert im Thaliasaal; Kennenlernen der Kandidaten; Einladung zum Gespräch; 15 Bürgermeisterkandidaten; Sechster DWS-Fußballcup am 11. Juni; AKSL-Jahrestagung 2016 in Hermannstadt; Geld für Kurzfilme; Radio Neumarkt auf Deutsch; Rumänisches Fernsehen in deutscher Sprache.Weiterlesen→

„Wir leiden darunter“

Veröffentlicht am  von

Gespräch mit dem Theologen Alexandru Ioniță
Ausgabe Nr. 2478
 
 

5-Auferstehungtroparionpdf

Auch in diesem Jahr feiern die christlichen Kirchen in Rumänien an verschiedenen Tagen das Osterfest. Die römisch-katholischen, evangelischen, reformierten und unitarischen Christen feierten am 27. und 28. März, die orthodoxen und die griechisch-katholischen begehen am kommenden Sonntag und Montag das Auferstehungsfest. Aus diesem Anlass befragte die Hermannstädter Zeitung den orthodoxen Theologen Alexandru Ioniță vom Verein Dia.Logos, der auch am Institut für ökumenische Forschung in Hermannstadt tätig ist, zu den Hintergünden dieser Unterschiede.Weiterlesen→

Wahlallianzen bedürfen der Genehmigung

Veröffentlicht am  von

Vertreterversammlung und Vorstandssitzung des DFDR in Hermannstadt
Ausgabe Nr. 2477
 
1-dfdr

Die erste ordentliche Vertreterversammlung des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien (DFDR) fand am Freitag im Spiegelsaal des Forumshauses in Hermannstadt statt. Die Sitzung wurde vom DFDR-Vorsitzenden Dr. Paul Jürgen Porr geleitet, an ihr nahmen Vertreter aller fünf Regionalforen, der DFDR-Ehrenvorsitzende Dr. Paul Philippi, der Abgeordnete Ovidiu Ganţ, die Unterstaatssekretärin im Departement für interethnische Beziehungen Christiane Cosmatu, die interimistische Bürgermeisterin von Hermannstadt Astrid Fodor, die ADJ-Geschäftsführerin Corina Stănese und die Geschäftsführer der DFDR-Stiftungen teil. Weiterlesen→

Porr ist Spitzenkandidat

Veröffentlicht am  von

Pressekonferenz des DFDR-Landesvorsitzenden
Ausgabe Nr. 2477
 
1-porr

Zu einer Pressekonferenz lud Dr. Paul-Jürgen Porr, Vorsitzender des Landesforums, am Montagnachmittag in den Spiegelsaal des Hermannstädter Forums ein. Er berichtete der Hermannstädter Presse von der ersten DFDR-Vertreterversammlung, die am Freitag stattgefunden hatte. Eine der dort besprochenen Themen seien die bevorstehenden Kommunalwahlen gewesen. Porr gab bekannt, dass von Seiten des Forums Kandidaten für das Amt des Bürgermeisters, für den Lokalrat und Kreisrat in insgesamt 7 Landkreisen gestellt werden. Weiterlesen→

Kinderflohmarkt

Veröffentlicht am  von

2477

2-kinderflohmarkt

Puppen, Spiele, Puzzles, Kinderbücher, Kleidung und Vieles mehr konnte man am Samstagvormittag, dem 16. April, beim ersten Kinderflohmarkt des Jahres im Hof der Brukenthalschule kaufen. Kinder und Jugendliche verschiedenen Alters hatten hier ihre Decken ausgebreitet und verschiedene Gegenstände zum Verkauf angeboten. Einige hatten eigens dafür leckeren Kuchen gebacken und süßen Tee gekocht, alles zur Aufbesserung des Taschengeldes. Organisiert wurde der Flohmarkt von der Jungschargruppe der Evangelischen Kirchengemeinde A.B. Und das mit vollem Erfolg, denn alle Stände hatten unzählige Besucher. Vor allem Eltern und Kinder zeigten großes Interesse an dem Angebot der jungen Verkäufer.

Foto: Cynthia PINTER

„Das Wichtigste für eine Diaspora-Kirchengemeinde”

Veröffentlicht am  von

Projekt zur Gründung einer deutschen Privatschule in Hermannstadt vorgestellt
Ausgabe Nr. 2477
 
 

3-kielhorn

Am vergangenen Mittwoch stellte im Rahmen des Mitgliedertreffens des Deutschen Wirtschaftsclubs Siebenbürgen (DWS) Jens Kielhorn, Geschäftsführer der Büchercafé SRL, DWS-Mitglied und Mitglied der evangelischen Kirchengemeinde Hermannstadt, das Projekt zur Gründung einer deutschen evangelischen Privatschule in Hermannstadt vor, die den Namen Charlotte Dietrich tragen soll. „Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren. Wir haben alle Unterlagen beisammen und sind sehr optimistisch, dass die entsprechenden Genehmigungen erteilt werden und gehen davon aus, dass es im September los geht”, sagte Kielhorn.Weiterlesen→

Zwischen Rockmusik und Securitate

Veröffentlicht am  von

Tagung zum Thema „Jugend im Kommunismus“ an der EAS
Ausgabe Nr. 2477
 
_4-jugend-im-kommunismus

„Otto, Quelle und Neckermann zeigten uns den Westen und all das, was wir in Rumänien nicht hatten.“ So beschrieben einige Besucher der Tagung „Jugend im Kommunismus“ die Einflüsse aus Deutschland unter dem Ceaușescu-Regime.

Am 7. und 8. April d.J., fand die Tagung „Jugend im Kommunismus“ in der Evangelischen Akademie Siebenbürgen statt. Diese wurde zusammen mit der C.N.S.A.S. veranstaltet, mit Unterstützung der Lucian-Blaga-Universität, der Hanns-Seidel-Stiftung und dem Astra- Museum. Über 100 Besucher hörten hier 18 Vorträge in rumänischer und deutscher Sprache. Weiterlesen→

Verhaltener Stehapplaus

Veröffentlicht am  von

Gastspiel des Deutschen Staatstheaters Temeswar
Ausgabe Nr. 2477
 
 5-peetz

Lange mussten die Hermannstädter und Temeswarer Theaterfans darauf warten. In diesem Jahr war es soweit. Auf Initiative von Constantin Chiriac, Intendant des Radu Stanca-Nationaltheaters Hermannstadt und mit Unterstützung des Demokratischen Forums der Deutschen in Hermannstadt fand ein Gastspiel-Austausch zwischen der deutschen Abteilung des Hermannstädter Theaters und dem Deutschen Staatstheater Temeswar statt. Am 24. März gastierten die Hermannstädter mit dem Stück „Panik. Männer am Rande des Wahnsinns“ in Temeswar und am Dienstag zeigte das Deutsche Staatstheater Temeswar in Hermannstadt „Das Missverständnis“ von Albert Camus unter der Regie von Bocsardi Laszlo. Im beinahe vollen Theatersaal saß ein gespanntes und neugieriges, aber auch theatererprobtes Publikum. Weiterlesen→

Nachrichten

Veröffentlicht am  von

2477

Ostermarkt auf dem Großen Ring; Theaterstück zum Auftakt; Palmsonntagskonzerte; Kreisrat feiert 24. Geburtstag; Konzert im Thaliasaal; Einladung zum Gespräch; Maifest am 7. Mai; Orgelkonzerte in der Stadtpfarrkirche am Dienstag; Sechster DWS-Fußballcup am 11. Juni; Forumsklub am Dienstag; Kein Wasser am Dienstag; Rumänisches Fernsehen in deutscher Sprache; Radio Neumarkt auf Deutsch.Weiterlesen→