Die härteste Enduro Rallye der Welt hat begonnen

Ausgabe Nr. 2635

Über Bahngleise, Stock und Stein ging es wieder bei der diesjährigen 16. Auflage des Prologs des Hard-Enduro-Wettkampfs Red Bull Romaniacs, das am Dienstag, dem 30. Juli begann. 
Foto: Cynthia PINTER

Wenn mit einer kleinen Bewegung der rechten Hand am Gasgriff das Vorderrad abhebt, das Motorrad bebt unter der gewaltigen Kraft des Motors, der Auspuff brüllt und in der Luft der Geruch eines Zweitakters in der Luft schwebt, dann ist eines klar: Red Bull Romaniacs hat begonnen. Am Dienstag, dem 30. Juli, war es wieder soweit, die „Sweet 16“ Edition wurde mit der innerstädtischen Qualifikation auf der Unteren Promenade, dem legendären Prolog, gestartet. Auch dieses Jahr haben Andy Fazekas und sein Team Großes geleistet. Weiterlesen→

Halep gewinnt als erste Rumänin in Wimbledon

Ausgabe Nr. 2633

Simona Halep mit dem „Rosewater Dish“, dem Silbernen Präsentierteller für Rosenwasser mit einem Durchmesser von 48 cm.
Foto: magnanews.ro

„Ich habe nie besser gespielt als heute“, sagte die sichtlich aufgeregte rumänische Tennisspielerin Simona Halep nachdem sie am Samstagnachmittag, dem 13. Juli, die Favoritin aus den USA, Serena Williams im Wimbledon-Finale besiegt hatte. Kaum zu glauben, aber wahr: Nach bloß 56 Minuten war das letzte Duell im Frauenturnier 2019 schon wieder beendet, 6:2 und 6:2 hatte Simona gewonnen, gegen eine überforderte Serena. „Ich kann es nicht in Worte fassen. Das ist der größte Tag in meinem Leben“, sagte die 27-jährige Überraschungssiegerin. Weiterlesen→

Auftakt der Hinrunde in der ersten Fußballliga für den FC Hermannstadt

Ausgabe Nr. 2633

Costel Enache, der neue Trainer des FC Hermannstadt.
Foto: Privat

Der FC Hermannstadt spielte seine erste Partie der gegenwärtigen Saison am Sonntag auswärts gegen das Team FCSB aus der Hauptstadt. Neu ist jedoch nicht nur die Saison, sondern auch der Trainer der Mannschaft: Costel Enache. Bereits im Vorfeld gab Enache, der das Kader ein wenig umgestellt hat, zu verstehen, die Welt solle keine Wunder erwarten. Am Ende ließ die Mannschaft jedoch einige interessante Eindrücke auf dem Rasen zurück.Weiterlesen→

7. Auflage von „Sibiu Sands“ auf dem Kleinen Ring

Ausgabe Nr. 2632

Zum Schluss stellten sich die Teams beider Kategorien, die es aufs Siegertreppchen geschafft haben, für ein gemeinsames Gruppenfoto auf.
Foto: Sibiu Sands

Sommer, Sonne und Sand. Dazu noch ein kühles Getränk und alles mitten auf dem Kleinen Ring mit dem Schatzkästlein rechts, dem Ratturm links und dem Luxemburghaus im Hintergrund. So schön kann es nur beim Strandvolleyballturnier „Sibiu Sands“ sein, das in diesem Jahr zum siebenten Mal von dem Verein „Eco Sport Team“ in Zusammenarbeit mit der Agentur „Grey Projects“ und mit finanzieller Unterstützung des Bürgermeisteramts Hermannstadt vom 4.-7. Juli organisiert wurde. Es ist das einzige Beachvolleyball-Turnier Rumäniens, das mitten in einer Stadt stattfindet.Weiterlesen→

Beim  8. internationalen Benefiz-Marathon

Ausgabe Nr.2627

Das Team Oswald freut sich über die gelungene Teilnahme: Oswald Kolb, Jens Schlösser, Werner Richter und Lothar Schelenz (v. l. n. r.).           
Foto: Privat

Eigentlich hätte es auch ein sonniger Samstagmorgen werden können, an dem über 5.000 Menschen am Großen Ring sich für den großen Hermannstädter Marathon trafen. Stattdessen regnete es in Bindfäden. Dennoch fiel die Wohltätigkeitsveranstaltung nicht ins Wasser, sondern wurde von etlichen Menschen in wasserfester Kleidung und mit Regenschirmen bejubelt.Weiterlesen→

8. Auflage des Skicups des Österreichischen Honorarkonsulats

Ausgabe Nr. 2613

Als hätte er mindestens den Weltcup im Riesenslalom gewonnen, so freute sich Sorin Antochi über seinen Sieg in der Kategorie Herren Ü60 beim achten Skicup des Österreichischen Honorarkonsulats Liqui Moly, der am Samstag in der Arena Platoș auf der Hohen Rinne stattgefunden hat.  Unser Bild: Die ersten fünf in der Kategorie Cristian Dudu (Platz 5), der Österreichische Honorakonsul und Hauptorganisator Andreas Huber (Platz 4), Nicolae Balea (Platz 3), Sorin Antochi (Platz 1) und Florin Ioan (Platz 2) bei der Siegerehrung.
Foto: Beatrice UNGAR

Gleich  vier Diplomaten waren der Einladung zum 8. Skicup des Österreichischen Honorarkonsulats Hermannstadt gefolgt, einer machte beim Wettkampf mit, Karol Mistrik, der Botschafter der Slowakischen Republik in Bukarest, ein erfahrener Skifahrer, der in der Kategorie 35-59 den vierten Platz belegte und sich so freute, als hätte er den Sieg davongetragen. Die anderen drei Diplomaten waren: Isabel Rauscher, Botschafterin der Österreichischen Republik in Bukarest, die übrigens am Montag bei der offiziellen Eröffnung des Eishotels am Buleasee dabei gewesen ist, der Deutsche Konsul Hans Erich Tischler  und der Slowakische Honorarkonsul Miroslav Iabloncsik, der in Großkarol/Carei das Hotel Slavia betreibt.Weiterlesen→

2611

Der Hermannstädter Kreisrat würdigte erstmals Sportler und Trainer

Die Initiatorin der Sportgala, die stellvertretende Kreisratsvorsitzende Christine Manta-Klemens (links), und die Trainerin Dora-Maria Hanga vom Sportklub IPPON Mediasch, Zweitplatzierte in der Kategorie Trainer nichtolympische Sportarten, die den Karate-Sportler Cătălin Bogdan Păturan betreut, der bei der Gala den ersten Platz in der Kategorie nichtolympische Sportarten erzielt hat. Foto: Anamaria MĂTUȘOIU

„Der Trainer verliert sich in der Geschichte des Sports, bloß der Sportler bleibt in der Erinnerung“, sagte der langjährige Trainer der rumänischen Mädchenriege Octavian Bellu in einem der Zeitung Gazeta Sporturilorgewährten Interview. Er war offensichtlich nicht bei der Sportgala des Kreises Hermannstadt dabei gewesen, bei der am Donnerstag, dem 31. Januar, nicht nur die Sportler, sondern auch die Trainer gewürdigt wurden. Insgesamt 45 Sportler, Trainer und Mannschaften aus dem Kreis Hermannstadt erhielten Geldprämien.

Weiterlesen→