20 Plätze für Frauen und Kinder in Not in „Sf. Ana”
Ausgabe Nr. 2515
 

Im Rahmen des Projektes „Nu violenţei domestice” (Nein zu häuslicher Gewalt) hat das Hermannstädter Amt für Sozialassistenz und Kinderschutz (DGASPC) das Frauenhaus „Sf. Ana” in einer Ortschaft neben Hermannstadt eröffnet. Die Renovierungsarbeiten des Hauses mit 20 Plätzen hat knapp 306.000 Euro gekostet, die Finanzierung wurde von Norway Grants übernommen.Weiterlesen→

Papageno-Verein setzt sich seit 25 Jahren für die Ärmsten der Armen ein
Ausgabe Nr. 2505

Staunend drängen sich die Besucher zwischen den hohen Regalen im Dress In aneinander. Sie sind zum Tag der Offenen Türen des Papageno-Vereins gekommen. Der wohltätige Verein feierte am 25. Oktober Jubiläum: Vor 25 Jahren wurde er in der Schweiz gegründet, seit 20 Jahren ist er auch in Hermannstadt angemeldet.Weiterlesen→

Zum 25. Gründungsjubiläum Sathmarer Stiftung        
Ausgabe Nr. 2502
 

Die Sathmarer Stiftung für Internationale Kooperation, ein Erfolgsmodell, feierte am 30. September d. J. ihr 25. Jubiläum mit Gästen aus dem In- und Ausland in Sathmar. Ihr Geschäftsführer Josef Hölzli, der zwar inzwischen das 65. Lebensjahr erreichte, steht auch weiterhin zur Verfügung.Weiterlesen→

Gespräch mit Ute Hellmuth-Zweyer von MED EL
Ausgabe Nr. 2487
 
 

Die Premiere des Dokumentarfilms „Șansa de a auzi“ (Von der Chance, hören zu können) über Cochlear-Implantate, der von Ute Hellmuth-Zweyer (Innsbruck/Österreich) für den Verein Ascultă viața produziert wurde, fand am 17. Juni in der Astra-Bibliothek statt. Bei dieser Gelegenheit gewährte die Produzentin Ute Hellmuth-Zweyer der HZ- Chefredakteurin Beatrice U n g a r ein Kurzinterview.Weiterlesen→

2483

Das erste Kinderhospiz in Rumänien wurde am Sonntag in Hermannstadt eingeweiht. Betreiber ist der Dr. Carl Wolff-Verein. Mehr dazu in einer unserer nächsten Ausgabe. Unser Bild (v. l. n. r.): Bei der Einweihung dabei waren Altbischof Christoph Klein, Bischof Reinhart Guib, Uwe Fabritius von der Bavaria-Stiftung, Heimleiterin Ortrun Rhein, Hermannstadts Bürgermeisterin ad interim Astrid Fodor, Günter Weckbecker vom Verein „HELFT UNS LEBEN“, der DFDR-Vorsitzende Paul-Jürgen Porr, die Deutsche Konsulin Judith Urban und der Aussiedlerbeauftragte Hartmut Koschyk.                                              

Foto: Fred NUSS

Für Dănuț aus dem Kinderheim hat das Sozialsystem versagt
Ausgabe Nr. 2483
 
 

Dănuț, ein leicht übergewichtiger Junge, sauber gekleidet und recht gesprächig, wenn sein Freund dabei ist, scheint sich von seinen Alterskollegen nicht zu unterscheiden. Und doch ist seine Lebensgeschichte keine glückliche. Der rumänische Staat hat mehrmals versagt, ihn zu schützen, wie in vielen Fällen, in denen die Kinder nicht die Chance haben, von den eigenen Familien geschützt zu werden. Umso schwerwiegender ist das Versagen des Sozialsystems, wenn es um institutionalisierte Kinder und Erwachsene mit Behinderungen geht, die Formen des Missbrauchs sind unzählig. Dănuț hat mit 14 Jahren eine komplizierte Vergangenheit und einen einfachen Wunsch: Er will seine Pflegefamilie wieder sehen. Weiterlesen→