Erste Aktion der Initiative „Riders for Hope“ wurde auf dem Kleinen Ring präsentiert

Ausgabe Nr. 2969

Motorradfahren für die Hoffnung: Die erste Aktion der Initiative „Riders for Hope“ hat am Samstag, den 25. Juli, mehr als 170 Motorradfahrerinnen und Motorradfahrer auf dem Kleinen Ring versammelt (unser Bild).                       Fotos: Beatrice UNGAR

„Wir bringen mentale Gesundheit in den öffentlichen Raum – mit dem ersten Riders-for-Hope-Konvoi in Rumänien. Wir sind Menschen mit Motorrädern, Herz und der Überzeugung, dass man über mentale Gesundheit lauter sprechen muss. Nicht theoretisch. Nicht versteckt. Nicht irgendwann. Wir fahren, weil ein Motorrad-Konvoi sichtbar ist. Weil Motoren Aufmerksamkeit schaffen. Und weil genau diese Aufmerksamkeit helfen kann, ein Thema aus der Ecke zu holen, in der es viel zu lange gestanden hat: Depression, Angst, Einsamkeit und seelische Krisen.“ So stellten die Initiatoren die Aktion vor, an der ca. 200 Motoradfahrerinnen und -fahrer am 25. Juli in Hermannstadt teilgenommen haben. Sie waren aus allen Ecken Rumäniens und aus Deutschland angefahren, um unter dem Motto „We ride. We talk. We care.“ auf die Problematik der Depression aufmerksam zu machen.Weiterlesen→

20 Jahre Diakoniewerk in Rumänien – eine besondere Mission in der Sozialarbeit

Ausgabe Nr. 2964

Gerhard Winkler, Ana Maria Popa, Cristina Andreea Costea, Daniela Palk, Sven Lesemann, Emil Cuc und Iuliana Labo (v. l. n. r.).   Foto: der Verfasser

Der Verein Diakoniewerk International feierte in diesem Jahr sein 20-jähriges Bestehen in Rumänien. Zu diesem Anlass wurden drei Veranstaltungen geplant. Am vergangenen Mittwoch gab es eine festliche Abendveranstaltung im Restaurant Kombinat, wo vor allem den Mitarbeitern und Partnern gedankt wurde, am vergangenen Donnerstag gab es im Schatzkästlein eine Konferenz zum Thema „Partizipation und Selbstbestimmung von Menschen mit Behinderungen“ das den Spezialisten und allen Interessenten gedacht war. Außer den Fachpräsentationen gab es auch einige bewegende personenbezogene Geschichten, die von den Klienten, Menschen mit Beeinträchtigungen, selber oder von besorgten Müttern erzählt wurden. Eine dritte Veranstaltung folgt nun am 24. September, ein Ball für „unsere Leute”, wie Iuliana Labo, Finanzleiterin des Diakoniewerks Rumänien, die als Moderatorin eingesprungen war, liebevoll die Klienten des Diakoniewerks nennt.Weiterlesen→

Ausgabe Nr. 2961

Am 1. Juni veranstaltete der Rotaract Club Hermannstadt das 8. Entchen-Rennen auf dem Zibin. Die Gummi-Entchen starteten von der Brücke am Ende der Str. Ion Neculce, Ziel war vor der Brücke am Zibinsmarkt. Eine Gummi-Ente konnte man für eine Spende von 10 Lei ins Rennen schicken. Der Erlös des Entchen-Rennens dient der Ausstattung der Kunstschule. Eine Herausforderung war vor allem das Einsammeln der mehr als 4.000 Entchen. Unser Bild: Einer der jungen Männer hält das Sieger-Entchen, Nummer 243, in die Höhe, Mirela Mihai aus Bukarest kann sich 500 Euro abholen.             Foto: Beatrice UNGAR

Ausgabe Nr. 2960

Der diesjährige Benefizmarathon vereint mehrere Organisatoren von Sport- und Kulturveranstaltungen unter dem Namen „O Comunitate” (Eine Gemeinschaft) und bietet vom 29. Mai bis 7. Juni mehrere Veranstaltungen an. Der 15. Hermannstädter Benefizmarathon findet am 30. und 31. Mai statt, und bringt mehrere Neuigkeiten mit sich. U. a. laufen die Teilnehmer vier Kilometer mehr durch die Stadt und haben Gelegenheit, auch die Unterstadt mit dem Gelände der ehemaligen Independenţa-Fabrik zu besichtigen und auf dem Radweg am Zibinsufer zu laufen – dafür fällt die Strecke durch Rășinari aus. Am 30. Mai sind mehrere Straßen für den Kfz-Verkehr gesperrt (siehe Seite 2). 10.845 Läufer haben sich dieses Jahr eingeschrieben, um knapp 500 mehr als im Vorjahr. Die meisten Läufer aus dem Inland kommen wie erwartet aus dem Kreis Hermannstadt, die meisten ausländischen aus Deutschland. Die älteste Person, die sich eingeschrieben hat, ist eine 82-jährige Hermannstädterin. Unser Bild: Bei der Pressekonferenz gaben Oana Dan (Strada Turnului), Alexandru Leca (CEO SmartBill), Monika Tompos (Street Delivery), Ana Bugneriu (Maratonul Internațional Sibiu), Dani Troancă (Clubul Sportiv Comunitar Sibiu) und Sebastian Marcovici (Focus Festival) Auskunft (v. l. n. r.).                                Text und Foto: Ruxandra STĂNESCU

,,Wings for Life World Run“ im Freilichtmuseum

Ausgabe Nr. 2957

2025 fand der Lauf auf dem städtischen Stadion im Erlenpark in Hermannstadt statt.                                                 Foto: Wings for Life World Run

Ein außergewöhnliches Laufevent findet am Sonntag, dem 10. Mai, ab 14 Uhr im ASTRA-Freilichtmuseum im Jungen Wald statt: der „Wings for Life World Run“. Der Startschuss ist im Bereich der Windmühlen geplant. Die Veranstaltung ist Teil einer weltweiten Initiative, die gleichzeitig in Dutzenden von Ländern stattfindet und deren Ziel es ist, Spenden für die Forschung im Bereich der Rückenmarksverletzungen zu sammeln. Weiterlesen→

Ausgabe Nr. 2950

Unter dem Motto „Wir statten ein Heim wie daheim aus” hat der Verein für Kind und Familie (Asociația pentru Copil și Familie HEART) am 21. November 2025 seine vierte Benefizgala im Hilton-Hotel in Hermannstadt veranstaltet, deren Erlös für das Kinderhospiz des Dr. Carl Wolff-Vereins bestimmt war. Bei der von Andreea Bogdan moderierten Veranstaltung traten die DreamCatchers Band (Anca Mărginean, Marius Țuța, Mihai Neagu), Tänzerinnen und Tänzer von der Ballettschule Reverence by Adela Floricioiu, sowie die Musiker Sebastian Emanuel Stan und Claudia Trif auf. Der gesamte Erlös übertraf die angestrebte Summe von 20.000 Euro. Damit wurden der Aufenthaltsraum und die Küche im Kinderhospiz neu ausgestattett. Am Dienstag konnten sich Vertreterinnen und Vertreter der Hermannstädter Presse im Rahmen einer Besichtigung unter Führung von Heimleiterin Ortrun Rhein ein Bild machen über die Einrichtung. Im Anschluss gab Liliana Tempean, die Vorsitzende des HEART-Vereins, Auskunft über diese erfolgreiche Spendenaktion, infolge derer im Kinderhospiz „Ein Heim wie daheim” (O casă ca acasă) eingerichtet werden konnte.Unser Bild (v. l. n. r.): Anamaria Scutea, Ortrun Rhein und Liliana Tempean freuen sich gemeinsam über die erfolgreiche Aktion.                                       Foto: Beatrice UNGAR

Ausgabe Nr. 2935

Der Erlös des Wohltätigkeitsbasars zugunsten des Kinderhospizes des Dr. Carl Wolff-Vereins in Hermannstadt, den das Demokratische Forum der Deutschen in Hermannstadt am 11. Oktober im eigenen Haus organisiert hatte, betrug rund 20.000 Lei. Unser Bild: Bei der Spendenübergabe am Freitag der Vorwoche (v. l. n. r) Annemarie Fazekas (Sozialhof Schellenberg), Anita Pavel (DFDH), Hildrun Schneider (DFDS), Heimleiterin Ortrun Rhein, Sigrun Kelp (Handarbeitskreis Kerz), Manuela Gerlach (Better Half Meeeting) und Renate Köber (Handarbeitskreis Neppendorf).        

Foto: Beatrice UNGAR

Ausgabe Nr. 2932

Der am vergangenen Samstag, den 11. Oktober, von dem Demokratischen Forum der Deutschen in Hermannstadt in den eigenen Räumen veranstaltete Wohltätigkeitsbasar war sehr gut besucht und äußerst erfolgreich. Der Erlös von insgesamt 20.000 Lei ist für das Kinderhospiz des Dr. Carl Wolff-Vereins in Hermannstadt bestimmt. Unser Bild: Die gut bestückte Kuchentheke betreuten die Frauen vom Deutschen Wirtschaftsklub Siebenbürgen (DWS) und Lucia Reisenauer aus Neppendorf.           Foto: Beatrice UNGAR

Die Schweizer Sonderpädagogin Sonja Kunz im HZ-Interview

Ausgabe Nr. 2926

Felix Lischka und Sonja Kunz beim Interview mit HZ-Praktikant Tobias Jaritz (v. l. n. r.).                                                     Foto: Johannes SCHEUCHER

Seit über drei Jahrzehnten lebt die Schweizer Sonderpädagogin Sonja Kunz in Rumänien und kümmert sich dort um Kinder aus schwierigen Verhältnissen. Für ihren unermüdlichen Einsatz wurde sie am 4. Dezember letzten Jahres zur Ehrenbürgerin von Weidenbach ernannt. Im Gespräch mit der HZ erzählt sie von Erfolgen und Herausforderungen, wenn es darum geht, benachteiligten Kindern eine Zukunft zu geben.

Felix Lischka kommt eigentlich aus Dresden, jetzt ist er aber schon beinahe ein Jahr in der Casa Prichindel in Weidenbach. Bei einer Führung durch die Räumlichkeiten merkt man, wie sehr die Kinder ihm in den letzten Monaten ans Herz gewachsen sind. Felix wird angesprungen und umarmt und spielt seit einiger Zeit sogar mit dem Gedanken, sein Jahr in Weidenbach zu verlängern. Nach dem kurzweiligen Rundgang durch die liebevoll eingerichteten Räumlichkeiten wartet Sonja Kunz bereits auf uns für das Interview.Weiterlesen→

Fünfte Benefiz-Radtour zu Gunsten der Kirchenburg in Holzmengen

Ausgabe Nr. 2924

Gruppenbild auf der Fahrt nach Greifswald.                                   Foto: privat

Es war die fünfte Benefiz-Radtour, die der Temeswarer Robert Kerker zu Gunsten der Kirchenburg in Holzmengen organisierte. Nach dem erfolgreichen Abschluss der Donau-Radtour, die eine beachtliche Spendensumme einbrachte, ließ sich der talentierte Organisator von 15 treuen Unterstützern breitschlagen, die Spenden-Idee fortzusetzen und eine Tour entlang der Ostsee zusammenzustellen. Die Anreise am 19. Juni nach Binz auf der Insel Rügen traten 19 Teilnehmer selbstständig an. Weiterlesen→