Kategorie-Archiv: Aktuelle Ausgabe

„Taten sprechen lassen“

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2457
 

10. Auflage des Ars Hungarica Festivals gefeiert

 

 

Das Festival sei in den zehn Jahren ein „kultureller Brand“ in der Region geworden. Darauf deuteten Bürgermeisterin ad interim Astrid Fodor bei der Vernissage der Retrospektive-Ausstellung „Druckgrafik aus den 70ern“ von Stefan Orth im Rathaus als auch Serfőző Levente, Hauptveranstalter und Vorsitzender von HID, dem Verein der Hermannstädter Ungarn später im Rahmen der offiziellen Erföffnung hin. Wie jedes Jahr gab es auch dieses Mal zahlreiche kulturelle Veranstaltungen für jedes Alter und jeden Geschmack.Weiterlesen→

Von der Schulbank in den Zweiten Weltkrieg

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2456
 

Zeitzeugenbericht von Paul Philippi im Demokratischen Forum der Deutschen

 

Ob nun beim Häuten der Zwiebel oder dem Aufreißen alter Wunden: Unaussprechliches zur Sprache zu bringen wiegt schwer. Eben dies ist dennoch die Pflicht eines Zeitzeugen, Vergangenheit greifbar zu machen, sie als Mahnung zu formulieren.

Am 3. November d. J. hat sich Professor Dr. Dr. h.c. Paul Philippi dieser Aufgabe angenommen und im Rahmen des Vortrags „Von der Schulbank 1943 in den Zweiten Weltkrieg“ einen sehr persönlichen Einblick in die Geschichte gestattet. Der Theologe, Historiker und Ehrenvorsitzende des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien trug dem Plenum eine detaillierte Beschreibung seines persönlichen Werdegangs vor, der eng  mit den Geschehnissen in Siebenbürgen zur Zeit des deutschen Nationalsozialismus verbunden ist.Weiterlesen→

„Wir sprechen Deutsch!“ in Schule und Wirtschaft

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2456
 

Gespräch mit Dr. Wiegand Fleischer, Geschäftsführer des DWS

 

Der 25. von der Schulkommission des Siebenbürgenforums veranstaltete Siebenbürgische Lehrertag, der am 24. und 25. Oktober d. J. in Hermannstadt stattgefunden hat, stand unter dem Motto „'Wir sprechen Deutsch!". Den Lehrerinnen und Lehrern standen für Interviews 16 Vertreter von deutschsprachigen Einrichtungen in Hermannstadt Rede und Antwort. Einige der dabei geführten Gespräche stellten die Veranstalter auch der Hermannstädter Zeitung zur Verfügung und die Redaktion hat beschlossen, sie in loser Folge nach und nach abzudrucken. Dies ist das erste Gespräch.Weiterlesen→

Vernünftige Touristen erwartet

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2456
 

Der Bergrettungsdienst Salvamont Hermannstadt bereitet sich für den Winter vor

Adrian David, der Leiter des Bergrettungsdienstes Salvamont Hermannstadt, hat über die Aktivitäten des Dienstes in den ersten zehn Monaten dieses Jahres gesprochen. Der Bergrettungsdienst teilt das Jahr in Monate mit und Monate ohne Schnee ein, und da es im Hochgebirge bereits geschneit hat, bereiten sich die Mitarbeiter für wintertypische Einsätze vor. 161 Mal hat Salvamont eingegriffen, die meisten Unfälle sind auf Skipisten vorgefallen, die schwersten Unfälle sind allerdings im Sommer passiert. Drei Touristen sind gestorben.Weiterlesen→

„Wir brauchen eine saubere Person“

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2456
 

Ex-EU-Agrarkommissar Dacian Cioloș (46) soll eine neue Regierung bilden

 

„Wir brauchen einen unabhängigen oder technokratischen Premier, eine saubere Person, die in keinerlei Skandale verwickelt war, eine integre Person, die auch in der Praxis bewiesen hat, dass sie komplizierte Situationen und Systeme handhaben kann", begründete Staatspräsident Klaus Johannis seine am Dienstag verkündete Entscheidung, den parteilosen Dacian Cioloș als Premierminister mit der Bildung einer neuen Regierung zu beauftragen.Weiterlesen→

„Blumenstrauß aus Worten“

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2456
 

Dr. Hans Klein zum 75. Geburtstag geehrt

Einen Vortrag zum Thema „Kirche, Schule und Gemeinschaft" hatte sich der Theologe Dr. Hans Klein, Vorsitzender des Hermannstädter Zentrumsforums, zur Feier seines 75. Geburtstags (Hans Klein wurde am 9. November 1940 in Hermannstadt geboren) gewünscht, die am Dienstag im Bischofshaus stattgefunden hat. Dieser Bitte ging der Kreisrat und Vorsitzende des Siebenbürgenforums, Martin Bottesch nach. Drei Überraschungen gab es allerdings auch.Weiterlesen→

Nachrichten

Veröffentlicht am  von

2456

Zum Thema Literatur und Religion; Mozaic Festival; Spenden für Brandopfer; Friedhofsaktion am Samstag; Ökumenisches Institut feiert; Katharinenball im Forum; Filme-Seminar „Lebenswelten in Rumänien"; Gedenken an Flugpionier; Tramperlebnisse im MDR; Rumänisches Fernsehen in deutscher Sprache; Radio Neumarkt auf Deutsch.Weiterlesen→

Musical beim Gewerkschaftskulturhaus

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2456
 

Die rumänische Adaption des Musicals „Eine Braut für sieben Brüder" zeigte das Folkoreensemble „Cindrelul-Junii Sibiului" am Donnerstag der Vorwoche   zum Auftakt des „Ioan Macrea"-Festivals auf der Bühne des Gewerkschaftskulturhauses vor vollem Saal. Unser Bild: Eine der sieben Bräute wird vorbereitet…        

Foto: Fred NUSS

 

Zu Presse und Politik

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2456
 

Europäischer Journalistenverband tagte in Hermannstadt

 

Zwischen dem 5. und 8. November tagte der 53. Kongress des Europäischen Journalistenverbands zum Thema „Europa im Aufruhr – Betrachtungen in Politik und Medien” im Hotel Continental Forum in Hermannstadt. Der Kongress fand kurz nach dem Brand im Bukarester Klub Colectiv statt, zu einer Zeit der politischen Unsicherheit in Rumänien.Weiterlesen→

Filmabend im Volksbad

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2456
 

Im Rahmen der Projektreihe „Kunst in der Stadt – Stadt in der Kunst“ fand am Montagabend eine außergewöhnliche Filmvorführung im Hermannstädter Volksbad „Neptun“ statt. Rund um das mit Wasser gefüllte Becken wurden Stühle aufgestellt und auf die Leinwand wurde das Musical „Bathing Beauty“ (USA, 1944) mit Esther Williams in der Hauptrolle projiziert. Ziel der Projektreihe sei, laut Initiatorin Pia Ionescu-Liehn, ifa-Kulturmanagerin am Deutschen Forum in Hermannstadt, ein „Bewusstsein zu schaffen für die architektonische Vielfalt, die Hermannstadt zu bieten hat.“  In Zukunft sind weitere Filmvorführungen an unkonventionellen Orten geplant.       

Foto: Cynthia PINTER

Authentische Dialoge

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2456
 

Filmpremiere in der Habitus-Buchhandlung

 

Nichts ist schöner als nach Hause zu kommen. Oder etwa nicht? In dem Film „Acasă la tata“ passiert alles anders. Der Film wird seit dem 6. November in den rumänischen Kinos gezeigt und wird gerade in sämtlichen Städten vorgestellt. Am Sonntag, dem 8. November, war Hermannstadt an der Reihe. In der Habitus-Buchhandlung gab es gleich zwei Abendvorstellungen, bei denen der Regisseur Andrei Cohn – dessen Filmdebüt dies ist – und zwei der Hauptdarsteller, Alexandru Papadopol und Andi Vasluianu,  zu Gast waren.Weiterlesen→

Tanzfestival

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2455
 

Am Wochenende zeigten im Gewerkschaftskulturhaus Studenten-Ensembles ihr Können beim Tanzfestival. Unser Bild: das Jassyer Ensemble „The Sky" mit der Revue „Singing in the Rain".

Foto: Fred NUSS

„#colectiv: Die Korruption tötet”

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2455
 

Proteste und Demissionen nach drei Tagen Staatstrauer für Brandopfer

 

Premierminister Victor Ponta hat am Mittwoch sein Amt niedergelegt, nachdem am Dienstag Abend mehr als 25.000 Personen in Bukarest sowohl seine, als auch die Demission des Innenministers Gabriel Oprea und des Bürgermeisters des 4. Sektors in Bukarest Gabriel Piedone Popescu gefordert hatten, der ebenfalls am Mittwoch zurückgetreten ist. Die Proteste richten sich allerdings gegen die gesamte politische Klasse und teils auch gegen die orthodoxe Kirche, nachdem 32 Personen bei einem Brand in dem Bukarester Klub Colectiv ums Leben gekommen sind. „Die Korruption tötet!" war der Hauptslogan der Proteste.Weiterlesen→