Es geht um ideelle Werte

Veröffentlicht am  von

19. Schauwerkstatt der Wandergesellen in Hermannstadt

Ausgabe Nr. 2878

Einige Zimmerleute, Gerüstbauer und Maurer, die an dem Dach des Hauses Nr. 12 in der Wiesengasse arbeiten.                      
Foto: Cynthia PINTER

Die 19. Schauwerkstatt der Wandergesellen hat in diesem Jahr vom 7. bis 18. August vor der evangelischen Stadtpfarrkirche stattgefunden. Bei der Eröffnung am 7. August bot ein Jugendchor Livemusik, und die Gesellen weihten die Werkstatt mit einem zeremoniellen Stiefeltrinken ein. Die Werkstatt sei eine Wiedergutmachung für den Weggang vieler örtlicher Handwerker, hieß es u. a. in den Ansprachen. Manche Gesellen hätten hier nicht nur Freundschaften, sondern auch ihre Partnerin fürs Leben gefunden, sodass in diesem Jahr eine internationale Hochzeit gefeiert wurde.Weiterlesen→

„Trachten. Vielfalt. Gemeinschaft”

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2878

Unter diesem Titel ist eine Auswahl von 30 Aquarellen von Juliana Fabritius-Dancu noch bis zum 19. September d. J. im Museumskomplex Bistritz zu sehen, die Ausstellung wurde kuratiert von Dr. Irmgard Sedler (links) und Gela Neamțu. Bei der Eröffnung hielt Dr. Irmgard Sedler einen Vortrag zum Thema „Die Patriziertracht der Siebenbürger Sachsen im 14.-18. Jahrhundert”. Anlässlich des Heimattags 2023 hatte das Siebenbürgische Museum Gundelsheim unter dem Titel „Eine Tracht Heimat“ Aquarelle der berühmten und vielfach publizierten Darstellungen von Volkstrachten der Siebenbürger Sachsen von Juliana Fabritius-Dancu (1930-1986) aus der Sammlung des Siebenbürgischen Museums präsentiert. Die Ausstellung wurde in erweiterter Form vom 14. Oktober 2023 bis 7. April 2024 im Siebenbürgischen Museum Gundelsheim gezeigt.                                                            Foto: Werner SEDLER

 

Zwischenstadien des Seins

Veröffentlicht am  von

Die Künstlerin Sieglinde Bottesch stellt im Brukenthalmuseum aus

Ausgabe Nr. 2878

Sieglinde Bottesch und ihr Werk „Botschaft“ (2007, Gips, Latex, Zeitungsfragmente auf Gips).                                                           Fotos: Beatrice UNGAR

„Das kommt auf einen Sockel, bitte seid vorsichtig, das stellt bitte in den anderen Raum, wir schauen dann, ob es auch dort bleibt“. Wer der gebürtigen Hermannstädter Künstlerin Sieglinde Bottesch beim Auspacken ihrer Werke und beim Einrichten einer Ausstellung zusieht, muss feststellen, dass diese Aktion ein Kunstwerk für sich ist: Sie agiert behutsam aber bestimmt, mit ruhiger Stimme. Man könnte stundenlang zusehen und zuhören. Schließlich sind die Werke an ihrem Platz und es ist eine Augenweide, sich darin zu verlieren. Das können Besucherinnen und Besucher des Brukenthalmuseums noch bis Ende August. Bottesch zeigt nämlich in ihrer im Rahmen des zweiten Großen Sachsentreffens eröffneten Ausstellung im ehemaligen Stichekabinett unter dem Titel „Ursprung” Werke aus mehreren Jahrzehnten.Weiterlesen→

Festival in Gürteln

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2878

Unter dem Titel „Festivalul Venetic.Third Beat” findet vom 23. bis 25. August in Gürteln/Gherdeal Nr. 85-86, bzw. in der Martinsberger Kirchenburg die dritte Auflage des Venetic-Festivals statt, das die Organisatoren als „Brücke zwischen Natur, Kunst und Gemeinschaft” bezeichnen. Der Einladung gefolgt sind u. a. die Band TUMBE mit Mara (lead singer), Radu Vâlcu (Gitarre), Mihai Balabaș (Geige, live electronics), Răzvan Florescu (Vibraphon, Harmonika, traditionelles Schlagzeug), Maria Enache (Bass, Kontrabass), Sabin Dobranici (drums) und Marius Alexe aka Bean MC (Komponist/Musikproduzent), ELVEN BIRD und Radu Valcu mit In Flow. Die Party and listening-Zone bespielen BUUNIKU, DJ VASILE, MIHAI DOBRE (aka DOBRICĂ) und LEJER. Die Kinder erwartet eine Schokolade-Werkstatt mit Oana Crângașu von Șomartin Chocolate. Für Überraschungen ist auch gesorgt, versprechen die Organisatoren. Das genaue Programm ist auf der Facebook-Seite Venetic.live zu finden. Anmeldungen unter oana@venetic.live sind erwünscht.

Gibt es das perfekte Geheimnis?

Veröffentlicht am  von

Rückschau auf ein grandioses Kulturevent

Ausgabe Nr. 2878

Szenenfoto aus „Das perfekte Geheimnis“.                       Foto: Heinz WEISS

Machen wir einen kleinen Test: wie legen Sie, liebe Leserin und lieber Leser Ihr Smartphone, in Österreich umgangssprachlich auch Handy genannt beispielsweise auf dem Schreibtisch, dem Besprechungstisch, dem Nachtkästchen, dem Esstisch etc. ab? Liegt es am Bauch, sprich auf dem Display oder umgekehrt? Weiterlesen→

Neue Ausstellung im Brukenthalmuseum

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2878

Die Ausstellung „Ketten und Heiligenscheine. Märtyrer der griechisch-katholischen Kirche” wurde Anfang August im Brukenthalmuseum eröffnet. Dabei wird auch an den Besuch von Papst Franziskus in Rumänien erinnert, der am 2. Juni 2019 sieben griechisch-katholische Bischöfe seliggesprochen hat. Diese Geistlichen verbrachten den letzten Teil ihres Lebens in den Gefängnissen aus Sighetu Marmației/Marmaroschsiget und Gherla/Neuschloss.

Mehr über deren Lebensgeschichte ist in der Ausstellung zu erfahren. Zusätzlich wurden auch persönliche Objekte der sieben Bischöfe wie Gebetbücher und Altartücher ausgestellt. Die Attraktion, die die größte Aufmerksamkeit erregt, ist der päpstliche Thron, auf dem Papst Franziskus bei der Liturgie und der Seligsprechung der Bischöfe Valeriu Traian Frențiu, Vasile Aftenie, Ioan Suciu, Tit Liviu Chinezu, Ioan Bălan, Alexandru Rusu und Iuliu Hossu saß. Unser Bild: Interimsleiter des Brukenthalmuseums Dr. Alexandru Constantin Chituță, Protopresbyter Nicolae Popa, Bischof Virgil Bercea, Kulturministerin Raluca Turcan, Bischof Cristian Dumitru Crișan.

Text und Foto: Daniel CAUTNIC

2. Ars Sacra-Festival in Hermannstadt

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2878

Unter dem Motto „Wahrheit schafft Frieden” wird in Hermannstadt vom 14. bis 22. September das zweite Ars Sacra-Festival organisiert. Im Rahmen des Festivals finden in neun Kirchen in Hermannstadt verschiedene Programme statt. Das genaue Programm (viersprachig) ist unter https://ars-sacra.ro zu finden. Unser Bild: Bei der Pressekonferenz am Mittwoch der Vorwoche im Spiegelsaal des DFDH: Gerhild Rudolf, Leiterin des Teutsch-Hauses, der Künstler und Theologe Ștefan Orth, Dolmetscherin Balázs Enikő, Márta Dragonits, Direktorin der Stiftung Ars Sacra aus Budapest, Stadträtin Eszter Bauer vom 1. Bezirk des Stadtteils Buda, Emanuel Tăvală, orthodoxer Pfarrer, Attila Bojtor, römisch-katholischer Pfarrer, Levente Serfőző, Festivalsleiter und Nicolae Popa, griechisch-katholischer Pfarrer (v. l. n. r.).                    Foto: Beatrice UNGAR

50 Lieder für 50 Jahre

Veröffentlicht am  von

Mit dem Evangelischen Gesangbuch durchs Jahr 2024

Ausgabe Nr. 2878

„Schön singen“? So oft bin ich im pädagogischen Kontext damit konfrontiert, dass junge Menschen ihre Stimmen nicht mehr singend erklingen lassen wollen, weil – ähnlich wie heute das Aussehen durch eine visuelle Bildkultur normiert wird – der „perfekte“ Stimmklang in der akustischen Popkultur vorgegeben scheint. Weiterlesen→

Nachrichten

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2878


Foto: Mugur FRĂŢILĂ

58. Töpfermarkt

Hermannstadt. – Die 58. Auflage des traditionellen Hermannstädter Töpfermarktes auf dem Großen Ring/Piața Mare findet am am Samstag, den 31. August und am Sonntag, den 1. September, jeweils zwischen 8 und 22 Uhr, statt. Es gibt Schautöpfern und Workshops. Die traditionellen Künstler sind auf dem äußeren Ring aufgestellt, die modernen Künstler bieten ihre Ware im inneren Kreis an. Veranstalter sind der Kreisrat Hermannstadt, das Kreiszentrum für die Erhaltung der traditionellen Kultur „Cindrelul-Junii” und das ASTRA-Museum. (BU)

 

Bregovic im Erlenpark

Hermannstadt. – Das Musikfestival „Focus In The Park“ hat Mittwoch begonnen und findet bis Sonntag, den 25. August, im Erlenpark statt. Headliner ist der international bekannte Serbe Goran Bregovic, der heute, Freitag, den 23. August, 21 Uhr, mit seinem „Wedding and Funeral“-Orchester zu erleben sein wird. Der zweite Headliner, die Indie-Rock Band „The Subways“, konzertiert am Samstag, den 24. August, 19 Uhr. Näheres unter https://focusinthepark.iabilet.ro/. (CP)Weiterlesen→

,,Wir sind nicht entwurzelt”

Veröffentlicht am  von

Das 2. Große Sachsentreffen hat am Wochenende in Hermannstadt stattgefunden

Ausgabe Nr. 2877

Ein Highlight des Großen Sachsentreffens war der Trachtenumzug am Samstag Vormittag. Mehr als 2.000 Trachtenträger aller Altersklassen aus 82 Gruppen sind durch Hermannstadts Altstadtzentrum marschiert, bevor sie die Ehrengäste auf der Bühne begrüßt haben. Tausende Besucher ließen sich diesen Moment nicht entgehen und begrüßten mit lautem Jubel die Gruppen aus dem Heimatort.                                        Foto: Cynthia PINTER

Drei Tage und drei Nächte haben die Siebenbürger Sachsen beim zweiten Großen Sachsentreffen in Hermannstadt gefeiert und die ganze Stadt machte mit. Rund 20.000 Personen haben sich über die 89 Events gefreut, die unter dem Motto „Heimat ohne Grenzen“ stattgefunden haben. Es wurde viel getanzt, gelacht, gesungen, es flossen Tränen der Freude und der Rührung und für viele Teilnehmer geht es bis Mitte August weiter, denn die Heimatortsgemeinschaften haben in ganz Siebenbürgen ihre Treffen organisiert.Weiterlesen→