Dramatik, Tanz und Gesang

Veröffentlicht am  von

Verdis ,,Rigoletto“ zum Abschluss der Spielzeit am Hermannstädter Balletttheater

Ausgabe Nr. 2827

Alle vor der Bühne auf dem Großen Ring aufgestellten Stühle waren besetzt und viele Interessierte verfolgten die Aufführung stehend.                                                                                                                    Foto: Teatrul de Balet Sibiu/TBS

Nach einer öffentlich zugänglichen Generalprobe unter Auftrittsbedingungen am Abend davor, wurde am Donnerstag, den 20. Juli, das Ballett zur Oper „Rigoletto“ auf auf dem Großen Ring in Hermannstadt uraufgeführt. Die Weltpremiere stellte mit der Choreographie von Valentin Barteș einerseits dessen Rückkehr nach Hermannstadt, andererseits das Ende der Spielzeit 2022/2023 am Hermannstädter Balletttheater dar. Weiterlesen→

Das Ziel sind Qualitätsprodukte

Veröffentlicht am  von

Werk für Photovoltaikmodule in Hermannstadt eröffnet

Ausgabe Nr. 2827

Bei der Eröffnung (v. l. n. r.): Octavian Isaila, Präsident der Hermannstädter Handelskammer und die zwei Mitglieder der sechsköpfigen Gründermannschaft Cosmin Cârstoiu und Lucian Deaconu.

Die 2022 gegründete Firma Dream Energy hat vor kurzem ihre Produktionshalle in der Flussgasse/Str. Râului 30 eröffnet, wo Photovoltaikmodule unter dem Namen „Siro Solar” hergestellt werden. Hinter der Firma stecken die sechs rumänischen Gründer Dorin Popescu, Liviu Buta, Cătălin Neagu, Cosmin Cârstoiu, Lucian Deaconu und Lucian Adam, die im Vorfeld zusammengetreten sind und sich nach der Identifizierung der Nische entschieden, ein neues Unternehmen zu gründen. Es soll nämlich das erste Werk in Rumänien sein, dass Photovoltaikmodule herstellt. „Siro” beinhaltet übrigens die beiden Anfangsbuchstanben von der rumänischen Bezeichnung von Hermannstadt und Rumänien.Weiterlesen→

Hochtalentierter Nachwuchs

Veröffentlicht am  von

Bundesjugendorchester gastierte in Hermannstadt

Ausgabe Nr. 2827

90 Mitglieder des Bundesjugendorchesters konzertierten am 25. Juli auf der Bühne des ,,Radu Stanca“-Nationaltheaters in Hermannstadt.

Im Rahmen des diesjährigen „Musica Ricercata“-Festivals, das vom 20. bis 26. Juli in Hermannstadt stattfand, gaben die jungen Musikerinnen und Musiker des Bundesjugendorchesters aus Deutschland am vergangenen Dienstag ein Konzert auf der Bühne des „Radu-Stanca“-Nationaltheaters. Weiterlesen→

Michelsberg im 16. Jahrhundert

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2827

Ende des 16. Jahrhunderts spielte neben den sich verändernden landwirtschaftlichen Bedingungen auch der Klimawandel eine Rolle. Ab den 1580er Jahren begannen die Durchschnittstemperaturen auf dem gesamten Kontinent deutlich zu sinken. Die erste Phase dieser Periode, die als frühneuzeitliche Kleine Eiszeit bezeichnet wird, dauerte bis in die 1630er Jahre und führte zu einem starken Anstieg der Lebensmittelpreise.Weiterlesen→

Partitas aus Bolivien

Veröffentlicht am  von

Das ,,Trio Barroco del Plata“ gastierte in Siebenbürgen

Ausgabe Nr. 2827

Sie gestalteten die Samstagmusik am 29. Juli (v. l. n. r.): Jürg Leutert, Nubia Bado, Gastón Gerónimo und Sylvia Leidemann.         Foto: Beatrice UNGAR

,,Fast wie bei uns! Es war (ist es immer noch?) offensichtlich nicht nur in Siebenbürgen üblich, lokal Musik für den Gottesdienst zu schaffen und aufzuführen“, erklärte Musikwart Jürg Leutert begeistert nach dem Konzert des ,,Trio Barroco del Plata“ aus Südamerika im Rahmen der Samstagmusik am 29. Juli in der evangelischen Stadtpfarrkirche. Weiterlesen→

Herzlicher Empfang im Lustgarten

Veröffentlicht am  von

Bereichernder Sportaustausch zwischen Landshut und Hermannstadt

Ausgabe Nr. 2827

Gruppenbild mit Oberbürgemeister Alexander Putz.   Foto: Stadt Landshut

Die U19-Mannschaft des FC Hermannstadt absolvierte auf Einladung des Freundeskreises Landshut-Sibiu/Hermannstadt im Rahmen ihres Trainingslagers vom 22. bis 28. Juli in Landshut auch zwei Freundschaftsspiele gegen die U17 bzw. U19 der Spielvereinigung (SpVgg) Landshut. Die intensive Trainingswoche der Nachwuchsspieler des rumänischen Erstligisten begann mit dem Besuch der ,,Landshuter Hochzeit 1475″, anlässlich der die Mannschaft von Oberbürgermeister Alexander Putz im Lustgarten der Residenz der Partnerstadt empfangen wurde. Weiterlesen→

,,Wege der Aufklärung“

Veröffentlicht am  von

Tagungsband in Gundelsheim erhältlich

Ausgabe Nr. 2827

Irmgard Sedler, Ingrid Schiel, Markus Lörz (Hrsg.): Wege der Aufklärung bei den Siebenbürger Sachsen. Facetten einer Provinz im Wandel. Schriften zur Tagung „Wege der Aufklärung bei den Siebenbürger Sachsen – Facetten einer Provinz im Wandel“, 10.–12. September 2021 in Weißenfels an der Saale. Siebenbürgisches Museum, Gundelsheim 2023, 301 Seiten, ISBN 978-3-9821131-3-5

Vom 10. bis 12. September 2021 hatte in Weißenfels an der Saale die Internationale Tagung „Wege der Aufklärung bei den Siebenbürger Sachsen. Facetten einer Provinz im Wandel“ stattgefunden, die anlässlich des 300. Geburtstags Samuels von Brukenthal vom Siebenbürgischen Museum dank einer Sonderförderung der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien in Kooperation mit dem Arbeitskreis für Siebenbürgische Landeskunde und dem Siebenbürgen-Institut an der Universität Heidelberg veranstaltet werden konnte. Weiterlesen→

Erlebnisse und Ergebnisse

Veröffentlicht am  von

Die Storchzählung 2023 im Kreis Hermannstadt / Von Andreas ZECK und Friedrich PHILIPPI

Ausgabe Nr. 2826

Rothberg: Seit Jahren wieder ein Horst mit sechs Jungstörchen. Im Nest sind aber auch blaue in der Landwirtschaft verwendete Plastikschnüre „gelandet”, die zur Gefahr werden können!
Foto: Max KÖBER

Die Ergebnisse der diesjährigen Storchzählung im Kreis Hermannstadt sind hervorragend. Das wichtigste Ergebnis ist dabei nicht die Anzahl der Nester (294 , also 56 mehr als im Vorjahr) oder die Anzahl der gezählten Jungstörche (848, also 202 mehr als im Vorjahr) sondern die Anzahl der großgezogenen Jungstörche bezogen auf erfolgreich brütende Paare. Und die ist in diesem Jahr 3,39 Jungstörche pro erfolgreich brütendem Paar. Das ist eines der besten Ergebnisse der seit 1988 laufenden Zählung und bedeutet, dass der Nachwuchs der Störche auch für die nächsten Jahre gesichert ist. Weiterlesen→

Nachrichten

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2827

 

48. „Lieder der Berge”

Hermannstadt. – Die 48. Auflage des Internationalen Folklorefestivals „Cântecele Munților” (Lieder der Berge) findet vom 1. bis 7. August in Hermannstadt statt.

Rund 600 Mitglieder von Folkloreensembles aus acht Ländern, Mexiko, Polen, Griechenland, Republik Moldova, Serbien und Georgien, werden hier erwartet, u. a. für Tanz- und Gesangsdarbietungen auf dem Großen Ring (am 4., 5. und 6. August, jeweils ab 19 Uhr). Zum Auftakt gibt es am Freitag, dem 4. August, ab 18 Uhr, einen Umzug der Ensembles durch die Heltauergasse zum Großen Ring. Mehr zum Programm unter www.traditiisibiene.ro und auf Facebook. (RS)Weiterlesen→

„The Impossible”

Veröffentlicht am  von

Red Bull Romaniacs: Manuel Lettenbichler ist startbereit

Ausgabe Nr. 2826

Red Bull Romaniacs: Mit einer Parade der Nationen und dem traditionellen Prolog (unser Bild) hat die Jubiläumsausgabe der Hard-Enduro-Rallye am Dienstag begonnen, es folgen vier Wettkampftage rund um Hermannstadt. Die Ergebnisse des Prologs stehen fest: Gold: Billy Bolt (1. Platz, GB), Manuel Lettenbichler (2., D), Alfredo Gomez (3., ESP); Silver: Ben Wibberley (1., GBR), Nicolaj Thybring (2., DNK), Philipp Bertl (3., AUT); Bronze: Pol Tarres (1., AND), Jürg Schütz (2., CHE), Ian Derwent (3., AUS).                                           Foto: Cynthia PINTER

Unter dem Motto „The Impossible” findet bis Samstag, dem 29. Juli, die 20. Auflage der Red Bull Romaniacs, eine der schwierigsten Hard Enduro Rallyes weltweit und die dritte Etappe der Saison 2023 der Hard-Enduro-Weltmeisterschaft statt. Näheres unter www.redbullromaniacs.com. 731 Rider aus 55 Ländern kämpfen in fünf Gruppen (Gold, Silver, Bronze, Iron und Atom) und vier Etappen um einen Platz auf dem Podium. Einer der Favoriten ist Manuel Lettenbichler (25 J., Deutschland, Gruppe Gold), der hier bereits drei Mal die Gold- und ein Mal die Silbermedaille gewonnen hat. Mit dem Rider sprach HZ-Redakteurin Ruxandra S t ă n e s c u.Weiterlesen→