„Ich wurde super gut aufgenommen“

Erste Praktikantin beim Konsulat der Bundesrepublik Deutschland in Hermannstadt
Ausgabe Nr. 2528

 

4-maria-reckert

Beim Bilderbuchkino in der Bibliothek des Deutschen Kulturzentrums Hermannstadt las Mitte April die Studentin Maria Reckerth, die zu jener Zeit als erste Praktikantin am Konsulat der Bundesrepublik Deutschland in Hermannstadt tätig war, den Kindern eine Geschichte vor. Im Anschluss sprach HZ-Chefredakteurin Beatrice U n g a r mit Maria Reckerth.Weiterlesen

Nachrichten

Ausgabe Nr. 2528

 

Musikalische Andacht; Festival in Törnen; Seniorentreffen im Mai; Forumsclub: Bierverkostung; Seidenmalwerkstatt; Maifest findet am 13. Mai statt; Deutsche Premiere am Gong-Theater; Theaterwerkstatt; Neuer Studiengang; Elektronische Baugenehmigungen; Masterprogramm für Osteuropastudien; Radio Neumarkt auf Deutsch; Rumänisches Fernsehen in deutscher Sprache.Weiterlesen

Es begann in Reussdörfchen…

Motettenchor aus Dresden zu Gast in Siebenbürgen
Ausgabe Nr. 2528

 

5-motettenchor

Der Dresdner Motettenchor, ein dem Heinrich Schütz-Konservatorium angegliedertes Ensemble, befand sich letzte Woche auf Einladung des Bachchores Hermannstadt auf Siebenbürgenreise. Die Gäste konzertierten am Freitag, dem 28. April in der evangelischen Margaretenkirche in Mediasch, am Samstag, dem 29. April, in der evangelischen Stadtpfarrkirche in Hermannstadt und gestalteten am Sonntag den Gottesdienst in Hermannstadt gemeinsam mit ihren Gastgebern mit. Zum Abschluss traten die beiden Klangkörper am Sonntagnachmittag in der evangelischen Kirche in Freck auf.   Weiterlesen

Dr. Porr bleibt Vorsitzender

Pressemitteilung des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien
Ausgabe Nr. 2528

 

3-ehrennadel-porr

Der DFDR-Vorsitzende Dr. Paul-Jürgen Porr wurde in das Amt des Vorsitzenden des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien (DFDR) wiedergewählt. Für ihn stimmten alle 26 stimmberechtigten Delegierten in der Vertreterversammlung des DFDR, die am Freitag, den 28. April, getagt hat. Dr. Porr war der Kandidat des Vorstandes gewesen, nominiert wurde aus der Vertreterversammlung kein anderer Kandidat. Dr. Porr war vor vier Jahren zum Vorsitzenden gewählt worden und wird das zweite Mandat, laut Statut, ebenfalls vier Jahre lang ausüben.Weiterlesen

Ballett-Uraufführungen

Ausgabe Nr. 2528

 

1-ballett

Ausgabe Nr. 2528
Zwei Uraufführungen präsentierte das Hermannstädter Balletttheater am 26. April. Es handelte sich um zwei zeitgenössische Tanzvorstellungen in der Choreographie von Daniel Alexandru Dragomir bzw. Mariana Gavriciuc.   Unser Bild: Szene aus Șapte singuratici într-o zi de iarnă“ dem choreographische Debüt von Mariana Gavriciuc, mit Andreea Simionaș (Rumänien) und Sam Rosek (Australien).          

Foto: Fred NUSS

Eine grüne Oase

Die sechste Auflage des Gartenfestivals fand statt
Ausgabe Nr. 2528

 

3-gartenfestival

„Der Duft der Blumen ist weit süßer in der Luft als in der Hand.“ Der englische Philosoph und Essayist Sir Francis Bacon hat schon im 16 Jahrhundert gewusst, was schön ist. Er hätte sich bestimmt gewünscht am vergangenen Wochenende den Duft der zahlreichen Blumen auf dem Großen Ring in Hermannstadt einzuatmen. Die sechste Ausgabe des Gartenfestivals fand hier von Donnerstag bis Sonntag (27.-30. April) statt. Weiterlesen

Aus dem Nähkästchen geplaudert

Lesung mit der ehemaligen Opernsängerin Elena Dumitrescu-Nentwig
Ausgabe Nr. 2528

 

5-caedoniachor

Zu ihrer dritten Lesung im Erasmus-Büchercafé in Hermannstadt begrüßte am Donnerstag der Vorwoche der Inhaber Jens Kielhorn die ehemalige Opernsängerin Elena Dumitrescu-Nentwig. Und plötzlich fingen die Zuhörerinnen und Zuhörer zu singen an. Zumindest die Mitglieder des Caedonia-Chors, die unter der Leitung von Florin Soare der ehemaligen Opernsängerin damit eine Überraschung bereiten wollten.Weiterlesen