Kategorie-Archiv: Aktuelle Ausgabe

Bunraku-Puppen waren die Stars

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2379
 >

Deutsche Premiere am Hermannstädter Gong-Theater

 

„Da Yang und die Prinzessin Da Yin“ heißt die neueste Premiere am Gong Kinder- und Jugendtheater, die am Mittwoch, dem 30.  April, in deutscher Sprache im Rahmen des Kulturprojekts „PIT – Puppets in Theatre – European Days of Puppetry“ gezeigt wurde. Regie führte Eva Labadi Megyes vom Merlin-Theater in Temeswar, die das Stück schon einmal 1995 in Temeswar in rumänischer Sprache inszeniert hat. „Da Yang und die Prinzessin Da Yin“ ist laut Programmheft eine orientalische Geschichte über Liebe, Tapferkeit und Aufopferung.

 

Weiterlesen→

Erneut Besuch aus Rennes

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2379
 >

25 Jahre Kooperation mit Ille-et-Vilaine

 

Sichtlich gerührt war der Präsident Jean-Louis Tourenne, als er in seiner Ansprache im Rahmen des Festaktes im Konferenzraum des Hermannstädter Kreisrats von seinem ersten Hermannstadt-Besuch erzählte. Es war der 25. Dezember 1989, als er mit einem Hilfskonvoi aus dem Departement Ille-et-Vilaine zum ersten Mal nach Hermannstadt kam.

 

Weiterlesen→

Sprachlos vor Bewunderung und Begeisterung

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2379
 >

US-amerikanischer Wartburg Chor gastierte in Hermannstadt und Mediasch

 

Singend beten. Der Wartburg Choir bestätigte mit seinem einzigartigen und qualifizierten Auftritt in Hermannstadt am Samstag nach Ostern erneut, dass dies möglich ist. Jede Sekunde des außergewöhnlichen Konzerts in der römisch-katholischen Stadtpfarrkirche war ein bereichernder musikalischer und spiritueller Genuß.

Das Konzert bildete den Auftakt der diesjährigen internationalen Tournee des Klangkörpers, der 1937 von Dr. Edwin Liemohn am Wartburg College der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Amerika gegründet worden ist. Nach einem viel beachteten Konzert in der Mediascher Margarethenkirche setzte der Chor seine Tournee mit Konzerten in Budapest, Modra/Slowakei, Venedig, Cascia und Mailand sowie in Stuttgart, Öhringen, Neuendettelsau und Colmar/Frankreich fort. Die beiden letzten Konzerte in Deutschland bieten die Sängerinnen und Sänger in Eisenach. Am 17. Mai im Festsaal der Wartburg und am 18. Mai in der Nikolaikirche. Zum Abschluss der Tournee treten sie dann am 19. Mai in der Armenischen Kirche in Istanbul auf.

Beatrice UNGAR

 

Weiterlesen→

Nachrichten

Veröffentlicht am  von

2378

Freitag, der 2. Mai, ist arbeitsfrei

Feste im Mai

Vorlesenachmittag im DKH

Wohltätigkeitsveranstaltung

Lesung in der Aula

Vernissage im Teutsch-Haus

Mitgliederversammlung

Transilvanian Brunches 2014

Stiftung Kirchenburgen der EKR gegründet

Wartburg Choir zu Gast

Handwerksmarkt am 4. Mai

Rumänisches Fernsehen in deutscher Sprache

Radio Neumarkt auf DeutschWeiterlesen→

Ernsthaft vorbereitet

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2378
 >

Deutsch-rumänischer Kegelsportgipfel

 

Anfang April fand in Passau ein Freundschaftsspiel zwischen der rumänischen Auswahl und den Veteranen vom DJK West Passau statt. Die rumänischen Kegelsportler erwiesen sich als wahre Botschafter der rumänischen Sportszene.Weiterlesen→

Ostersonntag in Kerz

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2378
 >

Ostersonntag in Kerz: Am Ostersonntag ist in Kerz Brauch, dass die am Palmsonntag Konfirmierten in einer bestimmten Tracht den Gottesdienst besuchen. Unser Bild: Pfarrer Michael Reger (Bildmitte) und die beiden Konfirmierten Junia Scherer (links) und Maria Jennifer Sădean (rechts), die beide die 7. Klasse an der Schule in Kerz besuchen.  

Foto: Fred NUSS

 

Klausurtagung zur Satzungsnovellierung

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2378
 >

Vertreterversammlung und Vorstandssitzung des DFDR in Hermannstadt

 

Zu ihrer ersten ordentlichen Sitzung 2014 trat die Vertreterversammlung des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien (DFDR) am 11. April im Spiegelsaal des Forumshauses in Hermannstadt zusammen. Ebenda hatte zuvor der DFDR-Vorstand getagt.

 Beide Sitzungen wurden von dem DFDR-Vorsitzenden Dr. Paul-Jürgen Porr geleitet, an ihnen nahmen Vertreter aus allen fünf Regionalforen sowie der Ehrenvorsitzende Prof. Dr. Paul Philippi, der Abgeordnete Ovidiu Ganţ und Unterstaatssekretärin im Departement für interethnische Beziehungen Christiane Cosmatu teil. Weiterlesen→

„Die Ideen kommen durchs Fenster”

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2378
 >

Kinder- und Jugendbuchautorin Beate Dölling las im Deutschen Kulturzentrum

 

Die deutsche Schriftstellerin Beate Dölling las am 2. April im Deutschen Kulturzentrum Hermannstadt aus ihrem Jugendbuch „Sechste Stunde Dr. Schnarch”, am Nachmittag hat die Kinder- und Jugendbuchautorin eine Werkstatt für kreatives Schreiben geleitet.

Das Buch über langweiligen Schulunterricht und die beiden Mädchen Alex und Emily, die zusammen ein geheimes Klassenbuch führen, hat die Schüler aus Hermannstadt gefesselt, am Ende gab es interessante Fragen der Zuschauer. Weiterlesen→

„Tradition ist in“

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2378
 >

Projekte an der Brukenthalschule in Hermannstadt

 

Im März lernten Gymnasiasten von der Brukenthalschule sächsische Volkstänze sowie Sticken im Rahmen des Projektes „Meine multikulturelle Reise" kennen, wobei Schüler und Lehrer am 3. April an einer Feed-Back-Runde teilnahmen und ihr Projekt präsentierten. Die Elftklässler konnten während der Woche „Schule anders“ an dem Photovoice-Projekt „Hermannstadt/Sibiu und Umgebung: Sächsisches und Deutsches in Geschichte, Gegenwart und Zukunft” teilnehmen.

 

Weiterlesen→

Gute Perspektiven!

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2378
 >

Landesphase der Deutscholympiade in Bistritz 

 

 

„Habe Mut, dich deines eigenen Verstandes zu bedienen“ – ein Motto, das herausfordert, das verpflichtet. Unter diesem Motto stand die Landesphase der Olympiade für Deutsch als Muttersprache, die in der Zeitspanne vom 7. bis 10. April im Liviu Rebreanu-Kolleg in Bistritz stattfand.

 

Weiterlesen→