Autoren-Archiv: Hermannstaedter

Aus Leben wird Dichtung

Veröffentlicht am  von

Gusto Gräser – ein „Influencer” aus Kronstadt

Ausgabe Nr. 2840

Es schüttet aus allen Kübeln. Triefend nass watend durch den rutschigen Morast, entlang hangelnd von Baum zu Baum, dann endlich: ein vorstehender Fels. Der rettende Unterschlupf. Hinter der Feuerstelle ein kleiner Durchgang, anderthalb Meter Durchmesser, auf allen Vieren hindurchkriechen. Die Taschenlampe erleuchtet den schmalen, aber hohen Dom. Hier soll er also sein: Der Geist von Gusto Gräser, in seiner berühmten Höhle im Tessin.Weiterlesen→

Nachrichten

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2840

Seniorentreffen des DFDH

Hermannstadt. – Das Seniorentreffen des Demokratischen Forums der Deutschen in Hermannstadt (DFDH) findet am Dienstag, dem 14. November, 15 Uhr im Forumshaus am Großen Ring statt. Heinz Bretz präsentiert einen Bildvortrag über seine Gebirgswanderung in  den Südkarpaten. (RS)

 

Weihnachtsmarkt

Hermannstadt. – Der Weihnachtsmarkt am Großen Ring findet dieses Jahr vom 17. November bis 2. Januar 2024 statt. Programm: Montag-Freitag 11-22 Uhr, Samstag und Sonntag 10-22 Uhr. Organisiert wird der Markt vom Verein „Events For Tourism”. Näheres unter targuldecra ciun.ro. (RS)Weiterlesen→

Zeigen was die Welt bewegt

Veröffentlicht am  von

„Astrafilm”-Dokumentarfilmfestival feierte 30-jähriges Bestehen

Ausgabe Nr. 2839

Zum Programm des Astrafilm-Festivals gehörten auch Konzerte mit verschiedenen Bands aus aller Welt. Unser Bild: Die Roma-Blaskapelle ,,Fanfara din Cozmești“ war auch in diesem Jahr dabei und marschierte muszierend vom Thaliasaal durch die Fußgängerzone auf den Großen Ring.                                                Foto: Beatrice UNGAR

1993 organisierte Dumitru Budrala zum ersten Mal eine Dokumentarfilmschau „auf einem Fernseher“, wie es in dem Dokustreifen über die Geschichte des Astrafilm-Festivals hieß. Im darauffolgenden Jahr waren es schon vier Fernseher und heuer wurden die Filme in vier Sälen und einem Full Dome gezeigt. 30 Jahre später fand das Astra Film Festival in Hermannstadt zwischen dem 15.-22. Oktober statt.Weiterlesen→

Schreiben und Nähen in angenehmer Runde

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2839

Am wärmsten 21. Oktober seit es Messungen gibt, trafen sich Frauen aller Altersklassen bei den beiden Werkstätten, die von der Frauenarbeit der Evangelischen Kirche A. B. in Rumänien im Hans-Bernd-von Haeften-Tagungshaus der Evangelischen Akademie Siebenbürgen veranstaltet worden sind. Die Schreibwerkstatt leitete Dr. Sunhild Galter, die Nähwerkstatt Irene Gaspar. Die Vorbereitung hatte in bewehrter Weise Margit Kézdi, die Geschäftsführerin der Frauenarbeit der EKR, inne. Unser Bild: Einige Teilnehmerinnen stellten sich auf der Terrasse vor der Kulisse der Neppendorfer evangelischen Kirche zum Gruppenbild auf.                           Foto: Beatrice UNGAR

 

Austausch und Begegnung als Basis

Veröffentlicht am  von

Tagung zu 30 Jahren ,,Hoffnung für Osteuropa“ im Tagungshaus der EAS

Ausgabe Nr. 2839

Gruppenbild mit den Teilnehmenden.                                  Foto: Sándor PATAKI

30 Jahre ist es jetzt her, dass „Hoffnung für Europa” von Diakonie und Evangelischer Kirche in Deutschland in Zusammenarbeit mit den Evangelischen Hilfswerken der Ostkirchen gegründet wurde. Unter dem Motto „Vom Hilfswerk zur Social Innovation?” standen jetzt in der Evangelischen Akademie Siebenbürgen (EAS) Begegnungen und Reflektionen der langjährigen Zusammenarbeit von deutschen und rumänischen kirchlichen und diakonischen Institutionen im Zentrum. Vom 11. bis 12. Oktober trafen sich rund 40 Expertinnen und Experten im Tagungshaus der EAS in Hermannstadt. Weiterlesen→

20 Jahre Teutsch-Haus

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2839

Mit einem Tag der Offenen Tür hat das Friedrich Teutsch-Begegnungs- und Kulturzentrum in Hermannstadt am Stichtag, dem 19. Oktober, 20 Jahre seit seiner Einweihung im Jahr 2003 begangen. Mehr dazu lesen Sie in unserer nächsten Ausgabe. Unser Bild: Bischof Reinhart Guib (stehend) verteilte rund 20 Rosen an anwesende aktuelle und ehemalige Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sowie Freundinnen und Freunde des Hauses.                        

Foto: Beatrice UNGAR

Ein Dialog zwischen Fachleuten

Veröffentlicht am  von

9. Auflage der ,,Cybersecurity Dialogues Romania“ in Hermannstadt

Ausgabe Nr. 2839

Daniela Chrzanovski (links, stehend) begrüßt die Teilnehmenden im Sitzungssaal des Kreisrates.           Foto: der Verfasser

Die 9. Auflage des Kongresses ,,Cybersecurity Dialogues Romania” hat Ende September in Hermannstadt stattgefunden. Am ersten Tag, dem ,,Awareness Day”, hatten Kinder und Jugendliche die Möglichkeit, die Gefahren und Risiken der Internetwelt kennenzulernen. Am zweiten Tag tagte dann der eigentliche Kongress, wo u. a. über die Bedrohungen im Hinblick auf den geopolitischen Kontext, die Auswirkung von Künstlicher Intelligenz (KI) auf die Cybersicherheit oder über die Herausforderungen, die zukünftige Dinge wie Quantencomputing mit sich bringen, diskutiert wurde. Abgeschlossen wurde die Veranstaltung mit dem ,,Masterclass Day”. Weiterlesen→

Spendenübergabe

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2839

Bei dem 2. Wohltätigkeitsbasar zugunsten des Dr. Carl Wolff-Kinderhospizes am 7. Oktober hatten sich das Demokratische Forum der Deutschen in Hermannstadt, die evangelische Kirchengemeinde Hermannstadt, die Schülerinnen und Schüler der Klassen 5-8 der Brukenthalschule, die Handarbeitskreise der evangelischen Frauen aus Hermannstadt und Neppendorf, die „Besseren Hälften” des DWS erneut mobilisiert und so kam ein Erlös von rund 26.000 Lei zusammen. Unser Bild: Bei der Spendenübergabe an die Heimleiterin Ortrun Rhein letzte Woche waren Vertreterinnen und Vertreter aller beteiligten Einrichtungen dabei.                      

Foto: Beatrice UNGAR

„Autoren sind Sappeure“

Veröffentlicht am  von

Zum Roman ,,Die rote Herzogin“ von Svetlana Lavochkina

Ausgabe Nr. 2839

Svetlana Lavochkina: Die rote Herzogin, Roman. Aus dem Englischen: Diana Feuerbach, Voland & Quist Verlag 2022, 128 Seiten, 20 Euro, ISBN 978-3863-91323-6.

Svetlana Lavochkina erzählt in ihrem Roman „Die rote Herzogin“ die Vorgeschichte zu ihrem viel diskutierten Buch „Puschkins Erben“, das 2013 mit dem Pariser Literaturpreis ausgezeichnet wurde. Weiterlesen→

Nachrichten

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2839

,,Messias“ als Gesamtaufführung

   Hermannstadt. – Den gesamten Händelschen „Messias” wird am Sonntag, den 29. Oktober, um 17 Uhr, der Hermannstädter Bachchor in der evangelischen Stadtpfarrkirche in Hermannstadt aufführen, unter Mitwirkung von Musikerinnen und Musikern aus dem In- und Ausland. Solisten sind Melinda Samson (Sopran), Elisa Gunesch (Mezzosopran), Nicolae Simonov (Tenor) und Michael Kranebitter (Bass). Die Gesamtleitung hat Musikwart Jürg Leutert inne.

Das Werk wird als öffentliche Generalprobe am Samstag, dem 28. Oktober, zwischen 18 und 20.30 Uhr, zu hören sein. Die Dauer dieses monumentalen Werkes beträgt zwei Stunden und 30 Minuten.

Geplant war diese Aufführung ursprünglich zur Wiedereinweihung der Stadtpfarrkirche 2021. Dies wurde durch die Pandemie verhindert, sodass der Hermannstädter Bachchor erst jetzt das eindrückliche Oratorium von Händel auf das Programm setzen konnte. Es erzählt die Heilsgeschichte, beginnend mit den alttestamentlichen Prophezeiungen, dem Leben und Wirken Jesu und seiner erhofften Wiederkunft. Alle Interessierten sind eingeladen, den Bachchor auf diesem langen, eindrücklichen Weg zu begleiten, den Händel so eindringlich in Töne umzusetzen vermochte.

Möglich gemacht wird diese Aufführung durch die Zusammenarbeit mit der Hermannstädter Staatsphilharmonie und mit finanzieller Unterstützung des Hermannstädter Bürgermeisteramtes. (BU)Weiterlesen→

Sonderausstellungen

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2839

Drei neue Sonderausstellungen sind derzeit im Brukenthalmuseum zu sehen. In den Ausstellungsräumen im 2. Innenhof (Saal 79) „…skoro damoi! Speranță și disperare! Hoffnung und Verzweiflung”, zu dem Deportationsgeschehen siebenbürgisch-sächsischer Männer und Frauen in die Arbeitslager der Sowjetunion im Zusammenhang mit den Folgen des Zweiten Weltkriegs, im Stichekabinett „Die Sagen des Olymp. Mythologische Szenen aus der Sammlung mit italienischen Kupferstichen aus den Beständen des Brukenthalmuseums” und im Multimediasaal im Blauen Stadthaus „Bildnisse aus vier Jahrhunderten”. Unser Bild: Kuratorin Dr. Irmgard Sedler im Gespräch mit der Museologin Dr. Iulia Mesea im Vorfeld der Vernissage der Ausstellung „…skoro damoi! Speranță și disperare! Hoffnung und Verzweiflung”.