Prinz rettet Prinzessin
Ausgabe Nr. 2492
Prinz Bummelletzter aus dem gleichnamigen Buch der deutschen Autorin Sybille Hein beweist, dass es nicht unbedingt schlecht ist, Letzter zu sein. (Vorsicht, Spoiler!)Weiterlesen
Kurzweiliges Orgelquiz
„Michelsberger Spaziergänge“ interaktiv
Ausgabe Nr. 2492
Ein interaktives Orgelquiz stand bei der zweiten Veranstaltung der Konzertreihe „Michelsberger Spaziergänge“ auf dem Programm. Die Dorfkirche war bis auf den letzten Platz besetzt und niemand wurde enttäuscht.Weiterlesen
Nachrichten
2492
„Wä? ich síl net sachsesch rieden …“
Zum 41. Mal „Lieder der Berge“
16. Heimattreffen in Reussen
Michelsberger Spaziergänge
„Die Grenzgänger“ lesen
Burgfest in Heltau
Contact-Improvisation
Orgeleinweihung in Stolzenburg
Holzstockfestival 2016 in Holzmengen
Radio Neumarkt auf Deutsch
Rumänisches Fernsehen in deutscher Sprache.Weiterlesen
Sportliches Großevent
Serben gewinnen erste „3×3 Sibiu Challenger“
Ausgabe Nr. 2492
Bogdan Dragovic, Marko Dugosija, Lazar Rasic und Niko Vukovic heißen die glücklichen Gewinner der beiden Streetball-Wettkämpfe „Sibiu Streetball“ und „3×3 Sibiu Challenger“, die während der vergangenen Woche und am Wochenende auf dem Theaterparkplatz in Hermannstadt stattgefunden haben. Die serbische Mannschaft „Team Master Banovci“ hat sich am Sonntagabend im Finale gegen die Kanadier von „Saskatoon“ beweisen können. Beide Mannschaften qualifizieren sich für den „World Tour“-Wettkampf in Lausanne, in der Schweiz.Weiterlesen
Ein Jakobsdorfer Enkel greift nach Gold in Rio
Martin Häner ist Co-Kapitän der Feldhockey-Auswahl Deutschlands
Ausgabe Nr. 2492
Martin Häner aus der deutschen Hauptstadt Berlin war 14 Jahre alt, als er von einer Zeitung gefragt wurde, warum er so gerne Hockey spielt. Da hatte er gerade seine erste Deutsche (Jugend-) Meisterschaft gewonnen. „Um Titel zu gewinnen“ war die spontane Antwort des Youngsters. Inzwischen ist Martin ein internationaler Hockeystar geworden. 184 cm groß und 83 kg schwer. Titel hat der inzwischen 27-Jährige fleißig gesammelt. So den Olympiasieg 2012 in London. Und nun steht er in Rio de Janeiro wieder in der deutschen Stammelf, ist Co-Kapitän. Was aber noch nie erwähnt wurde: Martin Häner hat Wurzeln in Siebenbürgen. Sein 2005 verstorbener Großvater Michael Häner war ein Siebenbürger Sachse, geboren 1916 in Jakobsdorf/Iacobeni, eine Gemeinde im Oberen Harbachtal. Im Folgenden lesen Sie dazu einen Bericht, den Vater Jürgen Häner der Hermannstädter Zeitung zugeschickt hat:Weiterlesen
Bergmarathon zum 5. Mal
Viel Spaß beim Wettlauf auf der Hohen Rinne
Ausgabe Nr. 2492
Viel Spaß hatten die Läufer auch dieses Jahr beim Bergmarathon „Cindrel în alergare” (frei übersetzt: Durch das Zibinsgebirge im Laufschritt), der am Samstag, dem 30. Juli zum fünften Mal auf der Hohen Rinne im Zibinsgebirge stattfand. Weiterlesen
„…gemeinsam bauen wir die Burg (um)“
Lautet das Motto des Partnerschaftsprojektes „Sommerschule Holzmengen“
Ausgabe Nr. 2492
Auf dem ehemaligen evangelischen Pfarrhof in Holzmengen und im Pfarrhaus, das von dem „Europäischen Jugendbegegnungszentrum Kirchenburg Holzmengen e.V.“ betrieben wird, herrschte vor kurzem geschäftiges Treiben. Im Hof waren Zelte aufgestellt, überall war sorgfältig gestapeltes Baumaterial zu sehen, an der Mauer war eine Dusche im Freien hergerichtet und in der alten Scheune dampfte es aus den Töpfen auf der Kochstelle. Ein langer Tisch stand da und am anderen Tischende befand sich die Schlafstelle von Robert Kerker, Fachlehrer für Elektrotechnik an der Heinrich-Wieland-Schule Pforzheim. Im Haus wurde an der elektrischen Installation gerackert, auch ein Pressebüro war dort eingerichtet, überall Staub und Geräusche von verschiedenen Werkzeugen. Arbeitsatmosphäre eben. Was war da im Gange?Weiterlesen
Volkstrauertag am 13. August
Ana, Gattin des Ex-Königs Mihai, ist im Alter von 92 Jahren gestorben
Ausgabe Nr. 2492
Die Gattin des Ex-Königs Mihai ist am 1. August in Morges, Schweiz gestorben. Geboren am 18. September 1923 in Paris, Frankreich, soll Ana von Bourbon-Parma am 13. August in Curtea de Argeş beigesetzt werden. Die Regierung hat den 13. August zum Volkstrauertag erklärt, bei der Beerdigung werden Vertreter der großen Königshäuser Europas erwartet.Weiterlesen
„Bildung ist Freiheit“
Familiendrama zielt auf europäisches Bildungsprojekt
Ausgabe Nr. 2491
Die Welt, in die uns Elena Dumitrescu-Nentwig in ihrem jüngsten Roman, „Wir, die Rroma, und der Rest der Welt“, führt, ist voller Spannung. Die Geschehnisse wühlen auf, sind fremd und können der Leserschaft dennoch unter die Haut gehen. Weiterlesen
Kinderuni in Bekokten
60 Kinder lernten, wie man früher kommunizierte
Ausgabe Nr. 2491
Eine Kinderuni in deutscher Sprache für rund 60 Kinder zwischen 8 und 11 Jahren fand in Bekokten/Bărcut, Kreis Kronstadt statt. Ein reichhaltiges Programm, frische Luft, leckeres Essen und kein Handyempfang ließen die Kinder aufblühen, die Woche endete mit der Zusammenstellung einer Zeitung, in der die Kinder ihre Erlebnisse erzählen und zeichnen konnten, unter der Aufsicht von vier sehr implizierten „Redaktören”.Weiterlesen
Wie in einer Großfamilie
4. Auflage des Töpfermarktes „Schön. Keramisch. Nützlich“ im Freilichtmuseum
Ausgabe Nr. 2491
Warum sollte man in irdenen Gefäßen kochen? Und vor allem, warum sollte man die in irdenen gefäßen gekochten Gerichte essen? Dieser Frage nachgehen konnten an vier Tagen der Vorwoche, genauer von Donnerstag bis Sonntag, sowohl die Besucher als auch die Teilnehmer des „Töpfermarktes der besonderen Art“, unter dem bewährten Motto „Schön. Keramisch. Nützlich“ zum vierten Mal. Eine Antwort liefert die Organisatorin, Karla Rosca, in einem Beitrag der 2. Ausgabe der jährlich erscheinenden Publikation Ziarul Olarilor din România (Zeitung der Töpfer aus Rumänien): „Weil das Essen seinen natürlichen Geschmack voll entfalten kann, die Farbe nicht verändert wird und weil diese Art der Zubereitung sehr gesund ist.“Weiterlesen
Nachrichten
2491
Premiere: Jazz aus China; Zum 41. Mal „Lieder der Berge“; Stefan Orth stellt aus; Gesellen wieder in der Stadt; Sommerfest in Heltau; Michelsberger Spaziergänge; Beachvolleyball-Turnier; 16. Heimattreffen in Reussen; „Wä? ich síl net sachsesch rieden …“; Vernissage am Montag; Bücherfundgrube; Radio Neumarkt auf Deutsch; Rumänisches Fernsehen in deutscher Sprache.Weiterlesen
Eine Brücke in die Zukunft
Gespräch mit Andreas H. Apelt über 10 Jahre Schauwerkstatt der Wandergesellen
Ausgabe Nr. 2491
Seit der ersten Schauwerkstatt 2007 unterstützt die Deutsche Gesellschaft e. V. Berlin das Projekt der Wandergesellen in Hermannstadt. Während die Schauwerkstatt im Europäischen Kulturhauptstadtjahr noch eine unter vielen Veranstaltungen war, hat sie sich, nicht zuletzt Dank des stetigen Engagements der Deutschen Gesellschaft e. V., zu einem festen Programmpunkt im Hermannstädter Veranstaltungskalender entwickelt. Über die Anfänge des Projekts und dessen Zukunft sprach HZ-Redakteurin Cynthia P i n t e r mit Dr. Andreas Hermann Apelt, dem Bevollmächtigten des Vorstands und Mitbegründer der Deutschen Gesellschaft e.V.Weiterlesen